汀畔

· 赵希迈

墅梅汀畔客帆过,岁晚天南气候和。
江合湘漓流水急,山藏洞壑吐云多。
村家酿酒连醅浊,小吏抄诗觉字讹。
几点白鸥清似画,对人飞下泊寒莎。

简要说明

此诗描绘了诗人在汀畔所见之景,展现了岁晚时节南方的独特风光与人文风情,包括江边景色、乡村生活等,表达了诗人对眼前如画美景的欣赏与陶醉之情。

逐句注释

  • “墅梅汀畔客帆过,岁晚天南气候和”:
    • 字词:“墅梅”,别墅旁的梅花;“汀畔”,水边平地;“岁晚”,年末;“天南”,南方。
    • 句意:别墅旁的梅花在水边绽放,有客船从旁边驶过,年末南方的气候还很温和。
  • “江合湘漓流水急,山藏洞壑吐云多”:
    • 字词:“江合湘漓”,湘江和漓江汇合;“洞壑”,山洞沟壑。
    • 句意:湘江和漓江汇合处水流湍急,山间的山洞沟壑中不断有云雾涌出。
  • “村家酿酒连醅浊,小吏抄诗觉字讹”:
    • 字词:“村家”,乡村人家;“醅”,未滤的酒;“小吏”,官府中的小官员;“讹”,错误。
    • 句意:乡村人家酿造的酒还带着酒渣,显得很浑浊,小官员抄写诗歌时发现有字写错了。
  • “几点白鸥清似画,对人飞下泊寒莎”:
    • 字词:“白鸥”,白色的海鸥;“寒莎”,寒冷时节的莎草。
    • 句意:几只白色的海鸥姿态优美,宛如一幅清新的画卷,它们对着人飞下来,停落在寒冷的莎草上。

现代译文

别墅旁的梅花在汀畔绽放,
有客船悠悠地从旁边驶过。
年末的南方气候依然温和,
湘江漓江合流处水流湍急。
山间的洞壑不断吐出云雾,
乡村人家酿的酒带着酒渣。
小吏抄诗时发现有错别字,
几只白鸥如画卷般清新,
对着人飞下停歇在寒莎上。

创作背景

赵希迈是南宋时期的诗人。南宋时期南方经济繁荣,文化也较为发达。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“岁晚天南”可以推测,可能是诗人在年末时节游历南方,于汀畔有感而发创作了这首诗,通过描绘当地的景色和人文场景,展现南方的地域特色。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“江合湘漓流水急”是动态描写,展现了江水奔腾的气势;“几点白鸥清似画,对人飞下泊寒莎”中白鸥先飞下是动态,后停泊是静态,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 视觉与生活场景结合:既有“墅梅汀畔客帆过”“几点白鸥清似画”等视觉上的美景描绘,又有“村家酿酒连醅浊,小吏抄诗觉字讹”的生活场景刻画,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“村家酿酒连醅浊”等诗句,以质朴的语言描绘乡村生活,给人亲切之感。
  • 意境营造:通过对南方岁晚景色和生活场景的描写,营造出一种清新、闲适的意境。既有自然景色的优美如画,又有乡村生活的质朴气息,让读者感受到南方年末的独特韵味。

常见问题

《汀畔》的作者和朝代是什么?

《汀畔》的作者是赵希迈,页面按宋作品展示。

《汀畔》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在汀畔所见之景,展现了岁晚时节南方的独特风光与人文风情,包括江边景色、乡村生活等,表达了诗人对眼前如画美景的欣赏与陶醉之情。

《汀畔》的创作背景是什么?

赵希迈是南宋时期的诗人。南宋时期南方经济繁荣,文化也较为发达。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“岁晚天南”可以推测,可能是诗人在年末时节游历南方,于汀畔有感而发创作了这首诗,通过描绘当地的景色和人文场景,展现南方的地域特色。

《汀畔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“江合湘漓流水急”是动态描写,展现了江水奔腾的气势;“几点白鸥清似画,对人飞下泊寒莎”中白鸥先飞下是动态,后停泊是静态,动静结合,使画面生动鲜活。 视觉与生活场景结合 :既有“墅梅汀畔客帆过”“几点白鸥清似画”等视觉上的美景描绘,又有“村家酿酒连醅浊,小吏抄诗觉字讹”的生活场景刻画,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言自然流畅,...