小桃源

· 赵希迈

乱崖悬怪木,地胜绝纤尘。
曾有升仙者,宁无避世人。
湍流因过雨,啼鸟但如春。
谁种桃千树,荒碑记不真。

简要说明

这首诗描绘了小桃源的自然景色和神秘氛围。诗人通过描写奇景,联想到此地曾有升仙者和避世人,最后对千树桃花的栽种者存疑,表达了对小桃源的好奇与对其神秘过往的探寻之情。

逐句注释

  • “乱崖悬怪木,地胜绝纤尘”:
    • 字词:“乱崖”,错落不齐的山崖;“怪木”,形态怪异的树木;“胜”,优美;“纤尘”,细微的尘土。
    • 句意:错落的山崖上悬挂着形态怪异的树木,此地景色优美,没有一丝尘埃。
  • “曾有升仙者,宁无避世人”:
    • 字词:“升仙者”,得道成仙的人;“宁”,难道;“避世人”,躲避尘世的人。
    • 句意:这里曾经有得道成仙的人,难道就没有躲避尘世的人吗?
  • “湍流因过雨,啼鸟但如春”:
    • 字词:“湍流”,急速流淌的水流;“过雨”,刚下过的雨。
    • 句意:湍急的水流是因为刚下过雨,啼叫的鸟儿仿佛依旧处在春天。
  • “谁种桃千树,荒碑记不真”:
    • 字词:“荒碑”,年代久远、字迹模糊的石碑;“记不真”,记载不清楚。
    • 句意:是谁种下了这千棵桃树呢?年代久远的石碑上记载得不清楚。

现代译文

错落的山崖上悬挂着怪异的树木,
这地方景色优美,不见一丝尘埃。
这里曾有得道成仙的人,
难道会没有躲避尘世的人吗?
湍急的水流是因为刚下过雨,
啼叫的鸟儿仿佛还在春天里。
是谁种下了这千棵桃树呀,
年代久远的石碑记载得不清楚。

创作背景

赵希迈生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测诗人在游历过程中发现了小桃源这样一处幽静之地。南宋时期社会动荡,很多文人有避世隐居的想法,诗人或许在游览小桃源时,触景生情,联想到曾经可能在此隐居或升仙的人,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“曾有升仙者,宁无避世人”“谁种桃千树,荒碑记不真”两处设问,引发读者的思考,增添了小桃源的神秘色彩,也表达了诗人对小桃源过往的好奇与探寻。
    • 借景抒情:通过描绘乱崖、怪木、湍流、啼鸟等自然景色,营造出一种清幽、神秘的氛围,抒发了诗人对小桃源的喜爱和对其神秘过往的遐想。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出小桃源的景象。如“乱崖悬怪木”,直接而生动地描绘出了山崖和树木的奇特。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。从对自然景色的描写到对升仙者、避世人的联想,再到对桃树栽种者的疑问,让读者仿佛置身于一个充满神秘色彩的桃源世界,感受到诗人内心对未知和宁静的向往。

常见问题

《小桃源》的作者和朝代是什么?

《小桃源》的作者是赵希迈,页面按宋作品展示。

《小桃源》主要写了什么?

这首诗描绘了小桃源的自然景色和神秘氛围。诗人通过描写奇景,联想到此地曾有升仙者和避世人,最后对千树桃花的栽种者存疑,表达了对小桃源的好奇与对其神秘过往的探寻之情。

《小桃源》的创作背景是什么?

赵希迈生活于南宋时期。关于此诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测诗人在游历过程中发现了小桃源这样一处幽静之地。南宋时期社会动荡,很多文人有避世隐居的想法,诗人或许在游览小桃源时,触景生情,联想到曾经可能在此隐居或升仙的人,从而创作了这首诗。

《小桃源》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“曾有升仙者,宁无避世人”“谁种桃千树,荒碑记不真”两处设问,引发读者的思考,增添了小桃源的神秘色彩,也表达了诗人对小桃源过往的好奇与探寻。 借景抒情 :通过描绘乱崖、怪木、湍流、啼鸟等自然景色,营造出一种清幽、神秘的氛围,抒发了诗人对小桃源的喜爱和对其神秘过往的遐想。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出小桃源的景象。如“乱崖...