泛湖次韵

· 吴潜

尘里光阴梦里残,西湖莫厌白时看。
落花飞絮将春去,断雨零云入暮寒。
白发催人愁远道,青山笑我恋微官。
浮生要足何缘足,枝上鹪鹩尽自安。

简要说明

这首诗以诗人泛舟西湖为背景,抒发了时光易逝、人生短暂的感慨。诗中既有对春光流逝的惋惜,又有对自身仕途羁绊的无奈,最后以“枝上鹪鹩”自比,表达了一种看淡世事、安于现状的心态。

逐句注释

  • “尘里光阴梦里残,西湖莫厌白时看”:
    • 字词:“尘里光阴”,指尘世中流逝的时光;“厌”,厌烦;“白时”,白天。
    • 句意:尘世中的时光如同梦境般消逝,不要厌烦在白天去观赏西湖的景色。
  • “落花飞絮将春去,断雨零云入暮寒”:
    • 字词:“飞絮”,飞扬的柳絮;“断雨零云”,指断断续续的雨和零散的云。
    • 句意:落花和飞扬的柳絮带走了春天,断断续续的雨和零散的云增添了傍晚的寒意。
  • “白发催人愁远道,青山笑我恋微官”:
    • 字词:“远道”,漫长的旅途,这里也有人生道路漫长之意;“微官”,微小的官职。
    • 句意:白发催促着人老去,让人发愁人生道路漫长,青山仿佛在嘲笑我贪恋这微小的官职。
  • “浮生要足何缘足,枝上鹪鹩尽自安”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“鹪鹩”,一种小鸟。《庄子·逍遥游》:“鹪鹩巢于深林,不过一枝。”
    • 句意:短暂的人生想要满足怎么可能满足呢,就像枝头上的鹪鹩一样,自求安适就好了。

现代译文

尘世中的时光如梦幻般消逝,
莫要厌烦白天去赏西湖美景。
落花和飞絮带走了春天的脚步,
残雨和碎云带来了傍晚的清寒。
白发催促着我,愁叹人生路远,
青山仿佛在笑我贪恋小小官职。
短暂人生怎会有满足的时候,
学学枝上鹪鹩自求安乐就行。

创作背景

吴潜生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。吴潜本人为官正直,多次被贬又多次起用。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在仕途奔波中,于某次泛舟西湖时有感而发。他在宦海中沉浮,经历了诸多波折,对人生和仕途有了深刻的思考,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“落花飞絮将春去,断雨零云入暮寒”通过描写暮春时节的落花、飞絮、断雨、零云等景象,抒发了诗人对春光流逝的惋惜和内心的凄凉之感。
    • 拟人手法:“青山笑我恋微官”一句,将青山拟人化,赋予青山以人的情感和行为,生动地表现出诗人对自己贪恋官职的自嘲和反思。
  • 语言特色:语言朴实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“白发催人愁远道”,直白地写出了岁月流逝带来的忧愁。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、落寞的意境。从首联对时光流逝的感慨,到颔联对暮春景色的描绘,再到颈联对自身处境的无奈,最后到尾联的自我宽慰,层层递进,将诗人复杂的情感融入到所营造的意境之中,让读者感受到他内心的纠结与超脱。

常见问题

《泛湖次韵》的作者和朝代是什么?

《泛湖次韵》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《泛湖次韵》主要写了什么?

这首诗以诗人泛舟西湖为背景,抒发了时光易逝、人生短暂的感慨。诗中既有对春光流逝的惋惜,又有对自身仕途羁绊的无奈,最后以“枝上鹪鹩”自比,表达了一种看淡世事、安于现状的心态。

《泛湖次韵》的创作背景是什么?

吴潜生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。吴潜本人为官正直,多次被贬又多次起用。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在仕途奔波中,于某次泛舟西湖时有感而发。他在宦海中沉浮,经历了诸多波折,对人生和仕途有了深刻的思考,从而写下此诗。

《泛湖次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“落花飞絮将春去,断雨零云入暮寒”通过描写暮春时节的落花、飞絮、断雨、零云等景象,抒发了诗人对春光流逝的惋惜和内心的凄凉之感。 拟人手法 :“青山笑我恋微官”一句,将青山拟人化,赋予青山以人的情感和行为,生动地表现出诗人对自己贪恋官职的自嘲和反思。 语言特色 :语言朴实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“...