寄樗寮张寺丞

· 吴潜

春来物物搅愁肠,排遣惟应闯醉乡。
无柰督邮风味恶,桃花流水愿分尝。

简要说明

这首诗表达了诗人春日里愁绪满怀,试图借酒排遣却难以如愿的无奈。诗中以“督邮”暗指不良之人,表达了对其厌恶,最后表明自己向往“桃花流水”般美好闲适生活的愿望。

逐句注释

  • “春来物物搅愁肠,排遣惟应闯醉乡”:
    • 字词:“物物”,指春天里的各种事物;“醉乡”,指喝醉酒时的状态。
    • 句意:春天来了,各种事物都搅乱了我的愁肠,想要排遣这些愁绪,只能去醉乡中寻找解脱。
  • “无柰督邮风味恶,桃花流水愿分尝”:
    • 字词:“督邮”,汉代各郡的重要属吏,代表太守督察县乡,宣达政令兼司法等,这里代指不好的人或事;“桃花流水”,源自桃花源的典故,代表美好闲适的生活。
    • 句意:无奈遇到了像督邮这样令人厌恶的人或事,真希望能去品尝那桃花源般美好的生活。

现代译文

春天到了,世间万物都撩动着我的愁绪,
想要排解,只能一头扎进醉乡。
无奈碰上像督邮这般讨人厌的家伙,
真渴望能去体验那桃花流水般的闲适生活。

创作背景

吴潜生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的愁绪和对美好闲适生活的向往可以推测,可能是诗人在官场中遇到了不如意的事情,或是对当时的社会状况感到忧虑,因而借诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗首句以春天的景象引发愁绪,将内心的情感融入到春天的事物之中,借景来抒发自己的愁闷。
    • 用典:“督邮”和“桃花流水”两个典故的运用,增强了诗歌的文化内涵和表现力。“督邮”形象地表达了诗人对不良之人或事的厌恶;“桃花流水”则代表了诗人对理想生活的向往。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。诗人毫不掩饰自己的愁绪和对现实的不满,以简洁的语言传达出深刻的情感。
  • 意境营造:通过描绘春日愁绪、无奈督邮和向往桃源的画面,营造出一种压抑又充满憧憬的意境。既展现了现实的不如意,又表达了对美好未来的期盼,使读者能够深刻感受到诗人内心的矛盾与挣扎。

常见问题

《寄樗寮张寺丞》的作者和朝代是什么?

《寄樗寮张寺丞》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《寄樗寮张寺丞》主要写了什么?

这首诗表达了诗人春日里愁绪满怀,试图借酒排遣却难以如愿的无奈。诗中以“督邮”暗指不良之人,表达了对其厌恶,最后表明自己向往“桃花流水”般美好闲适生活的愿望。

《寄樗寮张寺丞》的创作背景是什么?

吴潜生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的愁绪和对美好闲适生活的向往可以推测,可能是诗人在官场中遇到了不如意的事情,或是对当时的社会状况感到忧虑,因而借诗抒发内心的感慨。

《寄樗寮张寺丞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗首句以春天的景象引发愁绪,将内心的情感融入到春天的事物之中,借景来抒发自己的愁闷。 用典 :“督邮”和“桃花流水”两个典故的运用,增强了诗歌的文化内涵和表现力。“督邮”形象地表达了诗人对不良之人或事的厌恶;“桃花流水”则代表了诗人对理想生活的向往。 语言特色 :语言直白,情感表达直接。诗人毫不掩饰自己的愁绪和对现实的不满,以简洁的...