高桥舟中二首 其二

· 吴潜

小麦青青大麦黄,海乡风物亦江乡。
篮铺蚕种提归急,肩夯牛犂出去忙。
春涨半篙波潋滟,晓山一带色微茫。
东风客子思归切,不待啼鹃也断肠。

简要说明

这首诗描绘了海乡的春日景象,展现了乡村生活的忙碌与生机,同时抒发了诗人作为游子急切的思归之情。

逐句注释

  • “小麦青青大麦黄,海乡风物亦江乡”:
    • 字词:“海乡”,指靠海的乡村;“江乡”,泛指水乡。
    • 句意:小麦呈现出青色,大麦已经泛黄,靠海乡村的风光和水乡也没什么两样。
  • “篮铺蚕种提归急,肩夯牛犂出去忙”:
    • 字词:“夯”,用力扛着;“犂”,同“犁”。
    • 句意:人们急忙提着铺着蚕种的篮子回家,扛着牛犁匆忙出门劳作。
  • “春涨半篙波潋滟,晓山一带色微茫”:
    • 字词:“春涨”,春天江水上涨;“半篙”,指水有半篙深;“潋滟”,水波荡漾的样子;“微茫”,隐约模糊。
    • 句意:春天江水上涨,半篙深的水波荡漾,清晨远处的山峦颜色隐约模糊。
  • “东风客子思归切,不待啼鹃也断肠”:
    • 字词:“东风”,春风;“客子”,在外漂泊的人;“啼鹃”,杜鹃鸟啼叫,传说杜鹃啼声凄切,能引起人的思乡之情。
    • 句意:在春风中,漂泊在外的游子思归之情十分急切,不用等到杜鹃啼叫就已经肝肠寸断了。

现代译文

小麦一片青绿,大麦已然泛黄,
海乡的风光恰似那江南水乡。
人们急切提着铺蚕种的篮子回家,
扛着牛犁匆匆出门去把活忙。
春天江水上涨,半篙深的水波荡漾,
清晨的山峦,颜色隐隐约约。
春风中游子思归的心情急切,
不等杜鹃啼叫就已痛断肝肠。

创作背景

吴潜是南宋时期的政治家、词人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日乡村景象以及诗人流露出的思乡之情推测,可能是他在任上外出巡察或被贬谪外放,在高桥舟中,看到海乡春天生机勃勃的景象,触景生情,引发了自己作为游子的思乡之愁而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“篮铺蚕种提归急,肩夯牛犂出去忙”人们忙碌劳作的动态描写,又有“春涨半篙波潋滟,晓山一带色微茫”山水景色的静态描绘,动静结合,使画面生动鲜活,展现出乡村生活的生机与活力。
    • 借景抒情:前六句描绘了海乡的春日美景和乡村劳作场景,最后两句借“东风”这一景,抒发了诗人作为游子强烈的思归之情,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“小麦青青大麦黄”“篮铺蚕种提归急”等诗句,用简洁直白的语言勾勒出乡村生活的画面,具有浓郁的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带忧伤的意境。乡村春日的繁忙与美丽,与诗人思乡的惆怅形成对比,更增添了一种孤寂和哀愁的氛围,让读者深刻感受到诗人内心的思乡之苦。

常见问题

《高桥舟中二首 其二》的作者和朝代是什么?

《高桥舟中二首 其二》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《高桥舟中二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了海乡的春日景象,展现了乡村生活的忙碌与生机,同时抒发了诗人作为游子急切的思归之情。

《高桥舟中二首 其二》的创作背景是什么?

吴潜是南宋时期的政治家、词人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日乡村景象以及诗人流露出的思乡之情推测,可能是他在任上外出巡察或被贬谪外放,在高桥舟中,看到海乡春天生机勃勃的景象,触景生情,引发了自己作为游子的思乡之愁而创作。

《高桥舟中二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“篮铺蚕种提归急,肩夯牛犂出去忙”人们忙碌劳作的动态描写,又有“春涨半篙波潋滟,晓山一带色微茫”山水景色的静态描绘,动静结合,使画面生动鲜活,展现出乡村生活的生机与活力。 借景抒情 :前六句描绘了海乡的春日美景和乡村劳作场景,最后两句借“东风”这一景,抒发了诗人作为游子强烈的思归之情,情景交融,使情感表达更加深沉。 语言特色...