苦雨吟十首呈同官诸丈 其八

· 吴潜

连朝雨水淹,燕寝似穷阎。
无处可就燥,何时得附炎。
频占季主卦,屡乞鲍君签。
千里人知否,心香日夜添。

简要说明

这首诗围绕连日苦雨的状况展开,描述了诗人在雨水中所处环境的潮湿窘迫,表达了渴望天晴的急切心情。同时,诗人通过占卜、求签等方式祈求改善现状,最后以心香日夜添,传达出对远方之人的思念与期望对方知晓自己心境的情感。

逐句注释

  • “连朝雨水淹,燕寝似穷阎”:
    • 字词:“连朝”,连日;“燕寝”,指休息安寝的地方;“穷阎”,贫穷人家的里巷,这里指破旧简陋的居所。
    • 句意:连日来雨水泛滥成灾,自己休息的地方就像贫穷人家的破旧屋子一样。
  • “无处可就燥,何时得附炎”:
    • 字词:“就燥”,靠近干燥的地方;“附炎”,这里有靠近温暖、干燥之意,也暗指摆脱困境。
    • 句意:到处都湿漉漉的,没有地方能找到干燥之处,不知道什么时候才能摆脱这潮湿的困境。
  • “频占季主卦,屡乞鲍君签”:
    • 字词:“季主”,指司马季主,西汉时著名的占卜者;“鲍君”,可能指鲍靓,晋代人,曾为南海太守,传说其有灵异之术,这里借指求签问卜的神明。
    • 句意:频繁地找像司马季主那样的人占卜,多次向神明祈求签文,希望能得到指引。
  • “千里人知否,心香日夜添”:
    • 字词:“心香”,心中虔诚的祝愿;“日夜添”,日夜不断地增添。
    • 句意:远方千里之外的人是否知道我的这些遭遇和心情呢,我心中的祝愿日夜都在增加。

现代译文

连日来雨水不断泛滥成灾,
我休息的地方好似破陋穷巷。
到处湿滑找不到干燥之所,
不知何时才能摆脱这困境。
我频繁地找人占卜问卦象,
多次向神明祈求签文指引。
远方千里之外的人可知道,
我心中的祝愿日夜在增添。

创作背景

吴潜生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。此诗具体创作时间虽难以确定,但从诗中描述的苦雨状况可以推测,可能是在某个多雨的时节,诗人遭遇了现实生活中的诸多困境,或许与政治上的不如意、生活环境的恶劣等因素有关。他借苦雨之景抒发内心的烦闷与对改善现状的期盼,同时流露出对远方亲友的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇以“连朝雨水淹”描绘出连日苦雨的景象,为全诗奠定了压抑、烦闷的情感基调,借雨水泛滥的景象抒发自己内心的困境和无奈。
    • 用典:“频占季主卦,屡乞鲍君签”运用了司马季主和鲍君的典故,通过这两个典故,生动地表现出诗人在困境中急切渴望得到指引和帮助的心情,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“无处可就燥,何时得附炎”等语句,简单易懂,却深刻地描绘出诗人在苦雨中的窘迫和对摆脱困境的期盼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、苦闷且带有一丝期盼的意境。从描绘雨水中潮湿的居所,到表达渴望天晴的急切,再到通过占卜求签寻求希望,最后到对远方之人的思念,层层递进,将诗人复杂的心境融入到具体的情境之中,使读者能深刻感受到他在困境中的无奈与期盼。

常见问题

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其八》的作者和朝代是什么?

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其八》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其八》主要写了什么?

这首诗围绕连日苦雨的状况展开,描述了诗人在雨水中所处环境的潮湿窘迫,表达了渴望天晴的急切心情。同时,诗人通过占卜、求签等方式祈求改善现状,最后以心香日夜添,传达出对远方之人的思念与期望对方知晓自己心境的情感。

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其八》的创作背景是什么?

吴潜生活在南宋时期,当时朝廷内部政治斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。此诗具体创作时间虽难以确定,但从诗中描述的苦雨状况可以推测,可能是在某个多雨的时节,诗人遭遇了现实生活中的诸多困境,或许与政治上的不如意、生活环境的恶劣等因素有关。他借苦雨之景抒发内心的烦闷与对改善现状的期盼,同时流露出对远方亲友的思念。

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇以“连朝雨水淹”描绘出连日苦雨的景象,为全诗奠定了压抑、烦闷的情感基调,借雨水泛滥的景象抒发自己内心的困境和无奈。 用典 :“频占季主卦,屡乞鲍君签”运用了司马季主和鲍君的典故,通过这两个典故,生动地表现出诗人在困境中急切渴望得到指引和帮助的心情,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能...