苦雨吟十首呈同官诸丈 其三

· 吴潜

洪穴堤凡九,泄水注之江。
荷锸来如织,奔湍去若撞。
雨声虽断续,潦势已宾降。
想见鱼秧泛,沙汀白鸟双。

简要说明

这首诗主要描绘了在苦雨时节人们治理水患的场景以及雨势渐缓后的景象,表达了诗人对水患治理成效的欣慰和对雨过天晴后美好景象的想象。

逐句注释

  • “洪穴堤凡九,泄水注之江”:
    • 字词:“洪穴堤”,指泄洪的堤岸洞口;“凡”,总共。
    • 句意:一共有九个泄洪的堤岸洞口,将水排泄到江中。
  • “荷锸来如织,奔湍去若撞”:
    • 字词:“荷”,扛着;“锸”,即铁锹;“如织”,像织布的线一样密集;“奔湍”,奔腾的水流;“撞”,冲击。
    • 句意:扛着铁锹来参与治水的人密密麻麻,奔腾的水流像撞击一样快速流走。
  • “雨声虽断续,潦势已宾降”:
    • 字词:“断续”,时有时无;“潦势”,洪水的势头;“宾降”,屈服、减弱。
    • 句意:雨声虽然时断时续,但洪水的势头已经减弱了。
  • “想见鱼秧泛,沙汀白鸟双”:
    • 字词:“鱼秧”,鱼苗;“泛”,游动;“沙汀”,沙滩、沙洲。
    • 句意:可以想象到鱼苗在水中游动,沙滩上有一对白鸟。

现代译文

一共有九个泄洪的堤岸洞口,
将洪水排泄到滔滔江水中。
扛着铁锹来治水的人密密麻麻,
奔腾的水流如撞击般快速流走。
雨声虽然时断时续,
但洪水的势头已经减弱。
可以想象到鱼苗在水中游动,
沙滩上有一对白鸟相伴。

创作背景

吴潜生活在南宋时期,这一时期自然灾害频发,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是在苦雨导致水患的背景下所作。诗人作为官员,可能正参与到水患的治理工作中,看到治水有了一定成效,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“荷锸来如织”描绘了人们忙碌治水的动态场景,而“想见鱼秧泛,沙汀白鸟双”则是想象中的静态画面,动静结合,使诗歌富有层次感。
    • 虚实相生:前四句是对治水场景的实写,后两句“想见鱼秧泛,沙汀白鸟双”是诗人的想象,属于虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言平实自然,如“雨声虽断续,潦势已宾降”,用简洁的语言准确地描绘出雨势和水势的变化,通俗易懂却又生动形象。
  • 意境营造:通过对治水场景和雨过天晴后美好景象的描写,营造出一种先紧张后舒缓、充满生机的意境。前半部分展现了人们积极治水的紧张氛围,后半部分则想象出一幅宁静美好的画面,表达了诗人对水患平息后美好生活的期待。

常见问题

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其三》的作者和朝代是什么?

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其三》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其三》主要写了什么?

这首诗主要描绘了在苦雨时节人们治理水患的场景以及雨势渐缓后的景象,表达了诗人对水患治理成效的欣慰和对雨过天晴后美好景象的想象。

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其三》的创作背景是什么?

吴潜生活在南宋时期,这一时期自然灾害频发,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是在苦雨导致水患的背景下所作。诗人作为官员,可能正参与到水患的治理工作中,看到治水有了一定成效,从而写下此诗。

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“荷锸来如织”描绘了人们忙碌治水的动态场景,而“想见鱼秧泛,沙汀白鸟双”则是想象中的静态画面,动静结合,使诗歌富有层次感。 虚实相生 :前四句是对治水场景的实写,后两句“想见鱼秧泛,沙汀白鸟双”是诗人的想象,属于虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言平实自然,如“雨声虽断续,潦势已宾降”,用简洁的语言准确地描绘出雨势和...