苦雨吟十首呈同官诸丈 其二

· 吴潜

自春爰及夏,多雨少曾晴。
积压兼旬潦,弥漫四泽盈。
穉苗忧冒没,矮岸恐颓倾。
急遣洪宾佐,代余省尔氓。

简要说明

此诗描绘了从春到夏雨水不断的景象,以及雨水积聚带来的危害,表达了诗人对庄稼和百姓安危的担忧,体现了诗人心系百姓、关怀民生的情感,并采取行动派遣属下去慰问百姓。

逐句注释

  • “自春爰及夏,多雨少曾晴”:
    • 字词:“爰”,于是,这里表承接;“少曾晴”,很少有晴天。
    • 句意:从春天到夏天,雨水很多,很少有晴天。
  • “积压兼旬潦,弥漫四泽盈”:
    • 字词:“兼旬”,二十天;“潦”,积水;“泽”,湖泽;“盈”,满。
    • 句意:二十天的积水不断积压,四处的湖泽都被积水弥漫而满溢。
  • “穉苗忧冒没,矮岸恐颓倾”:
    • 字词:“穉苗”,幼苗;“冒没”,淹没;“矮岸”,低矮的堤岸;“颓倾”,崩塌。
    • 句意:担忧幼苗会被积水淹没,害怕低矮的堤岸会崩塌。
  • “急遣洪宾佐,代余省尔氓”:
    • 字词:“洪宾佐”,指众多属官;“省”,慰问,察看;“尔氓”,你们这些百姓。
    • 句意:急忙派遣众多属官,代替我去慰问你们这些百姓。

现代译文

从春天到夏天,
雨水多,晴天少。
二十天的积水积压,
四处湖泽都满溢。
担忧幼苗被淹没,
害怕矮岸会崩塌。
急忙派遣属官员,
代我去把百姓探。

创作背景

吴潜生活在南宋时期,这一时期社会动荡,百姓生活本就不易。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,当时遭遇了长时间的降雨天气,出现了严重的水患,对农业生产和百姓生活造成了威胁。诗人身为官员,目睹灾情,心系百姓,故而写下此诗并派遣属下去慰问百姓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:诗中如实描绘了从春到夏多雨的天气状况以及积水成灾的景象,如“自春爰及夏,多雨少曾晴”“积压兼旬潦,弥漫四泽盈”等,让读者能直观感受到灾情的严重。
    • 托物言志:通过对“穉苗”“矮岸”的担忧,实际上是在表达诗人对百姓安危和农业生产的忧虑,体现了诗人关心民生的情怀。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,以直白的表述展现出灾情和诗人的关切,如“急遣洪宾佐,代余省尔氓”,直接表达了诗人的行动,体现出其对百姓的急切关怀。
  • 意境营造:诗中营造出一种紧张、忧虑的氛围。持续的降雨、满溢的积水以及可能被淹没的幼苗和崩塌的堤岸,都让读者感受到灾情的严重性和局势的危急,同时也烘托出诗人内心的担忧和急于救助百姓的心情。

常见问题

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其二》的作者和朝代是什么?

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其二》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其二》主要写了什么?

此诗描绘了从春到夏雨水不断的景象,以及雨水积聚带来的危害,表达了诗人对庄稼和百姓安危的担忧,体现了诗人心系百姓、关怀民生的情感,并采取行动派遣属下去慰问百姓。

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其二》的创作背景是什么?

吴潜生活在南宋时期,这一时期社会动荡,百姓生活本就不易。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,当时遭遇了长时间的降雨天气,出现了严重的水患,对农业生产和百姓生活造成了威胁。诗人身为官员,目睹灾情,心系百姓,故而写下此诗并派遣属下去慰问百姓。

《苦雨吟十首呈同官诸丈 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :诗中如实描绘了从春到夏多雨的天气状况以及积水成灾的景象,如“自春爰及夏,多雨少曾晴”“积压兼旬潦,弥漫四泽盈”等,让读者能直观感受到灾情的严重。 托物言志 :通过对“穉苗”“矮岸”的担忧,实际上是在表达诗人对百姓安危和农业生产的忧虑,体现了诗人关心民生的情怀。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,以直白的表述展现出灾情和诗人的...