这首诗以苦雨为背景,描绘了雨中鸠鸟的啼鸣声和连绵的雨滴,抒发了诗人内心极度的愁苦之情,最后发出对上天是否会怜悯自己的疑问,表达出诗人渴望慰藉的心境。
苦雨吟十首呈同官诸丈 其一
旧雨连今雨,南鸠唤北鸠。
声声肠寸断,点点泪交流。
历耳风来处,凝眸天尽头。
衷情如此苦,造物亦怜不。
声声肠寸断,点点泪交流。
历耳风来处,凝眸天尽头。
衷情如此苦,造物亦怜不。
简要说明
逐句注释
- “旧雨连今雨,南鸠唤北鸠”:
- 字词:“旧雨”“今雨”,原指老朋友和新朋友,这里指过去下的雨和现在下的雨;“鸠”,一种鸟。
- 句意:过去的雨连着现在的雨一直下着,南边的鸠鸟呼唤着北边的鸠鸟。
- “声声肠寸断,点点泪交流”:
- 字词:“肠寸断”,形容极度伤心;“泪交流”,眼泪不断流淌。
- 句意:鸠鸟声声啼叫让人肝肠寸断,雨滴点点落下如同泪水交流。
- “历耳风来处,凝眸天尽头”:
- 字词:“历耳”,经过耳边;“凝眸”,凝视。
- 句意:风声在耳边吹过,我凝视着天边尽头。
- “衷情如此苦,造物亦怜不”:
- 字词:“衷情”,内心的情感;“造物”,指上天、大自然;“不”,同“否”。
- 句意:我内心的情感如此痛苦,上天也会怜悯我吗?
现代译文
过去的雨连着现在的雨下个不停,
南边的鸠鸟呼唤着北边的同伴。
那声声啼叫让人心如刀绞,
点点雨滴仿佛是泪水在交流。
风声在耳边呼呼作响,
我凝神望着遥远的天边尽头。
我内心的痛苦如此深沉,
上天啊,你是否也会心生怜悯?
创作背景
吴潜生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的严峻局面,朝廷内部政治斗争激烈。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但很可能是在他仕途不顺、面对国家困境而深感无力,内心充满愁苦时所作。连绵的苦雨或许象征着他内心挥之不去的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借雨中鸠鸟的啼叫和苦雨之景,寄托自己内心的愁苦之情,以物的声音和景象来传达自己难以言说的痛苦。
- 情景交融:诗中对雨、鸠鸟、风声、天边等景象的描写,都融入了诗人的主观情感,景中含情,情因景生,使整首诗的情感表达更加深沉和含蓄。
- 语言特色:语言直白,如“声声肠寸断,点点泪交流”直接抒发内心的痛苦,没有过多的修饰,但却能真切地打动读者,引发共鸣。
- 意境营造:通过描绘苦雨、鸠鸟啼叫、风声等景象,营造出一种凄凉、愁苦的意境。诗的前六句写景,渲染出浓厚的哀伤氛围,最后两句抒情,直接表达出内心的痛苦和对上天怜悯的期盼,使整首诗的意境更加深沉和悲凉。
常见问题
《苦雨吟十首呈同官诸丈 其一》的作者和朝代是什么?
《苦雨吟十首呈同官诸丈 其一》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《苦雨吟十首呈同官诸丈 其一》主要写了什么?
这首诗以苦雨为背景,描绘了雨中鸠鸟的啼鸣声和连绵的雨滴,抒发了诗人内心极度的愁苦之情,最后发出对上天是否会怜悯自己的疑问,表达出诗人渴望慰藉的心境。
《苦雨吟十首呈同官诸丈 其一》的创作背景是什么?
吴潜生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的严峻局面,朝廷内部政治斗争激烈。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但很可能是在他仕途不顺、面对国家困境而深感无力,内心充满愁苦时所作。连绵的苦雨或许象征着他内心挥之不去的愁绪。
《苦雨吟十首呈同官诸丈 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借雨中鸠鸟的啼叫和苦雨之景,寄托自己内心的愁苦之情,以物的声音和景象来传达自己难以言说的痛苦。 情景交融 :诗中对雨、鸠鸟、风声、天边等景象的描写,都融入了诗人的主观情感,景中含情,情因景生,使整首诗的情感表达更加深沉和含蓄。 语言特色 :语言直白,如“声声肠寸断,点点泪交流”直接抒发内心的痛苦,没有过多的修饰,但却能真切地打动...