山偈寄无声老师

· 吴潜

闻师遭遇善知识,布衲时闻罗绮香。
照管为他眼景转,投胎托舍没思量。

简要说明

这首诗是吴潜寄给无声老师的偈语诗,主题围绕对老师修行情况的提醒。诗中指出老师虽遭遇善知识,但要警惕被世俗的表象所迷惑,不能盲目投身其中而不加思考,表达了对老师修行方向的关注和劝诫之情。

逐句注释

  • “闻师遭遇善知识,布衲时闻罗绮香”:
    • 字词:“善知识”,佛教用语,指正直而有德行,能教导正道之人;“布衲”,指僧人所穿的粗布僧衣;“罗绮”,指华贵的丝织品,这里代指世俗的富贵奢华。
    • 句意:听闻老师遇到了能教导正道的人,但穿着粗布僧衣的您却时常能闻到世俗的富贵奢华气息。
  • “照管为他眼景转,投胎托舍没思量”:
    • 字词:“照管”,留意、注意;“眼景”,眼前的景象,这里指世俗的种种诱惑;“投胎托舍”,比喻盲目投身于某种事物。
    • 句意:要留意别被眼前的世俗景象所左右,不能不加思考地盲目投身于世俗之事。

现代译文

听说老师您遇到了能教导正道的人,
可您这身着粗布僧衣的人却常闻到世俗的奢华气息。
要小心别被眼前的世俗景象给迷惑了,
可不能不加思索就盲目投身其中啊。

创作背景

吴潜生活在南宋时期,当时佛教在社会中仍有一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是在吴潜与无声老师有一定交往,且得知老师遇到所谓“善知识”后所作。或许老师在接触某些人或事物后,有被世俗诱惑吸引的迹象,吴潜出于对老师修行的关心,写下此诗进行劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,如“布衲”代表僧人朴素的修行生活,“罗绮香”代表世俗的奢华,二者形成鲜明对比,突出了修行与世俗的差异,强调老师不应被世俗所染。同时采用劝诫的表现方式,直接点明主旨,提醒老师要保持清醒,避免被世俗迷惑。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但表意清晰明确。这种简洁的语言风格使劝诫之意能够直接传达给对方,让无声老师能够迅速理解吴潜的良苦用心。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造优美的意境,而是侧重于传达一种严肃的劝诫氛围。通过对老师可能面临的修行困境的描述,给人一种警醒之感,促使老师反思自己的行为和修行方向。

常见问题

《山偈寄无声老师》的作者和朝代是什么?

《山偈寄无声老师》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《山偈寄无声老师》主要写了什么?

这首诗是吴潜寄给无声老师的偈语诗,主题围绕对老师修行情况的提醒。诗中指出老师虽遭遇善知识,但要警惕被世俗的表象所迷惑,不能盲目投身其中而不加思考,表达了对老师修行方向的关注和劝诫之情。

《山偈寄无声老师》的创作背景是什么?

吴潜生活在南宋时期,当时佛教在社会中仍有一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是在吴潜与无声老师有一定交往,且得知老师遇到所谓“善知识”后所作。或许老师在接触某些人或事物后,有被世俗诱惑吸引的迹象,吴潜出于对老师修行的关心,写下此诗进行劝诫。

《山偈寄无声老师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,如“布衲”代表僧人朴素的修行生活,“罗绮香”代表世俗的奢华,二者形成鲜明对比,突出了修行与世俗的差异,强调老师不应被世俗所染。同时采用劝诫的表现方式,直接点明主旨,提醒老师要保持清醒,避免被世俗迷惑。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但表意清晰明确。这种简洁的语言风格使劝诫之意能够直接传达给对方,让无声老师能够迅...