这首诗表达了诗人的人生感慨与归隐之愿。诗人借自家亭阁之景,感叹自己阅尽世事、白发已生,但看山之情依旧。同时表明无意奔波仕途,渴望得到上天许可实现归乡之愿。
和刘右司见寄六绝一律 其七
我家碧云畔,中有最高亭。
阅世已头白,看山犹眼青。
谁能环北辙,那更徙南溟。
归计天须许,烦占处士星。
阅世已头白,看山犹眼青。
谁能环北辙,那更徙南溟。
归计天须许,烦占处士星。
简要说明
逐句注释
- “我家碧云畔,中有最高亭”:
- 字词:“碧云畔”,指有碧云之处,可能是诗人家乡景色优美之地;“最高亭”,诗人家中地势最高处的亭子。
- 句意:我家在那碧云环绕的地方,其中有一座建在最高处的亭子。
- “阅世已头白,看山犹眼青”:
- 字词:“阅世”,经历世事;“眼青”,典出阮籍能为青白眼,对所器重喜爱之人以青眼相待,这里指诗人对山的喜爱。
- 句意:经历了世间诸多事,我已头发花白,但看到青山时仍满是喜爱。
- “谁能环北辙,那更徙南溟”:
- 字词:“环北辙”,指在北方的仕途道路上奔波;“徙南溟”,往南方迁徙,这里可理解为被贬到南方或继续在南方任职。
- 句意:谁愿意一直在北方的仕途上奔波呢,更何况还要被贬到南方去。
- “归计天须许,烦占处士星”:
- 字词:“归计”,回家乡的打算;“处士星”,即少微星,象征隐居不仕之人,古人常通过占卜此星来预测隐者之事。
- 句意:希望上天能允许我实现归乡的打算,麻烦帮忙占卜一下处士星的征兆。
现代译文
我家在那碧云环绕的地方,
其中有一座最高的亭子。
经历世间沧桑我已头发花白,
可看到青山依旧满心欢喜。
谁愿意一直在北方仕途奔波,
更别说还要被贬到南方去。
希望上天能许可我回家乡,
麻烦帮忙占卜处士星的迹象。
创作背景
吴潜生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。吴潜为官多年,历经宦海沉浮,对官场的纷争与黑暗有深刻体会。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途遭遇波折后,心生归隐之意时所作,表达了他对家乡的思念和对宁静归隐生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“阅世已头白,看山犹眼青”运用对比手法,将诗人阅尽世事的沧桑与对青山始终不变的喜爱形成鲜明对照,突出诗人对自然山水的钟情以及对官场生活的厌倦。
- 用典:“眼青”和“处士星”两处用典,使诗歌内涵更为丰富深沉。“眼青”既表达了诗人对自然的喜爱,也暗示了他不与世俗同流合污的高洁品性;“处士星”则增添了诗歌的文化底蕴,委婉地表达了诗人的归隐之愿。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“谁能环北辙,那更徙南溟”直白地表达了诗人对仕途奔波的反感。
- 意境营造:诗的前两句描绘出一幅宁静优美的家乡图景,营造出一种闲适恬淡的氛围。而后通过对自身经历和心境的描述,形成了一种现实与理想的落差,使整首诗的意境既充满了对家乡的美好憧憬,又带有一丝无奈与感慨。
常见问题
《和刘右司见寄六绝一律 其七》的作者和朝代是什么?
《和刘右司见寄六绝一律 其七》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《和刘右司见寄六绝一律 其七》主要写了什么?
这首诗表达了诗人的人生感慨与归隐之愿。诗人借自家亭阁之景,感叹自己阅尽世事、白发已生,但看山之情依旧。同时表明无意奔波仕途,渴望得到上天许可实现归乡之愿。
《和刘右司见寄六绝一律 其七》的创作背景是什么?
吴潜生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。吴潜为官多年,历经宦海沉浮,对官场的纷争与黑暗有深刻体会。这首诗具体创作时间不详,但应是他在仕途遭遇波折后,心生归隐之意时所作,表达了他对家乡的思念和对宁静归隐生活的向往。
《和刘右司见寄六绝一律 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“阅世已头白,看山犹眼青”运用对比手法,将诗人阅尽世事的沧桑与对青山始终不变的喜爱形成鲜明对照,突出诗人对自然山水的钟情以及对官场生活的厌倦。 用典 :“眼青”和“处士星”两处用典,使诗歌内涵更为丰富深沉。“眼青”既表达了诗人对自然的喜爱,也暗示了他不与世俗同流合污的高洁品性;“处士星”则增添了诗歌的文化底蕴,委婉地表达了诗人的归隐之愿...