这首诗围绕喜雨这一主题展开,描述了降雨前的状况,表达了对降雨的欣喜之情,同时也提及降雨对农事的积极影响,最后联想到君王祈雨,认为这场雨能消除灾祸。
喜雨和史司直二首 其一
六丁海面揭封回,天上屯云撮得来。
连月不曾听澍雨,今年方始见轰雷。
定知水畎移秧插,底用泥涂把谷栽。
闻说君王勤露祷,固应妖魃不能灾。
连月不曾听澍雨,今年方始见轰雷。
定知水畎移秧插,底用泥涂把谷栽。
闻说君王勤露祷,固应妖魃不能灾。
简要说明
逐句注释
- “六丁海面揭封回,天上屯云撮得来”:
- 字词:“六丁”,道教神名,传说能行风雷、制鬼神;“揭封”,揭开封禁;“屯云”,聚集的云。
- 句意:六丁神从海面揭开封禁回来,把天上聚集的云都撮了过来。
- “连月不曾听澍雨,今年方始见轰雷”:
- 字词:“澍雨”,及时的大雨;“轰雷”,响亮的雷声。
- 句意:连续几个月都没听到过及时的大雨声,今年才刚刚见到响亮的雷声。
- “定知水畎移秧插,底用泥涂把谷栽”:
- 字词:“水畎”,田间水沟;“底用”,何用。
- 句意:可以确定雨水会让田间水沟有水来移栽秧苗,哪里还用得着在泥地里艰难地种谷呢。
- “闻说君王勤露祷,固应妖魃不能灾”:
- 字词:“露祷”,露天祈祷;“妖魃”,传说中引起旱灾的怪物。
- 句意:听说君王辛勤地露天祈祷,所以这场雨应该能让旱灾之神不能造成灾祸了。
现代译文
六丁神从海面揭开封禁归来,
把天上聚集的云朵都撮了过来。
连续数月都听不到及时的大雨,
今年才终于见到了隆隆的雷声。
可以确定雨水会让田间好移栽秧苗,
哪里还需要在泥里艰难种谷。
听说君王一直辛勤地露天祈祷,
这场雨理应让旱灾不能造成灾祸。
创作背景
吴潜生活在南宋时期,当时农业生产受天气影响极大。此诗创作时当地可能遭遇了长时间的干旱,庄稼生长受到严重威胁。君王为了缓解旱情进行了露天祈祷,之后终于迎来降雨,吴潜便写下这首诗来表达对这场雨的喜悦以及对农业生产有望恢复的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:开篇运用神话传说,想象六丁神从海面揭封、撮云的情景,为降雨增添了神秘奇幻的色彩,使诗歌充满浪漫主义气息。
- 对比鲜明:“连月不曾听澍雨,今年方始见轰雷”,将之前长时间无雨的状况与当下见到雷声可能降雨的情况进行对比,突出了降雨的来之不易,更加强化了诗人的欣喜之情。
- 语言特色:语言直白易懂,以朴实的文字传达出深刻的情感和对农事的关切。如“定知”“底用”等口语化表达,使诗歌具有生活气息。
- 意境营造:通过对降雨前后情况的描述,营造出一种先忧后喜的氛围。前期的干旱让人担忧农业生产,而降雨的到来则带来了希望和喜悦,展现出一幅充满生机与期待的乡村农事图景。同时,将君王的祈雨与降雨联系起来,增添了诗歌的庄重感和使命感。
常见问题
《喜雨和史司直二首 其一》的作者和朝代是什么?
《喜雨和史司直二首 其一》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《喜雨和史司直二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕喜雨这一主题展开,描述了降雨前的状况,表达了对降雨的欣喜之情,同时也提及降雨对农事的积极影响,最后联想到君王祈雨,认为这场雨能消除灾祸。
《喜雨和史司直二首 其一》的创作背景是什么?
吴潜生活在南宋时期,当时农业生产受天气影响极大。此诗创作时当地可能遭遇了长时间的干旱,庄稼生长受到严重威胁。君王为了缓解旱情进行了露天祈祷,之后终于迎来降雨,吴潜便写下这首诗来表达对这场雨的喜悦以及对农业生产有望恢复的期待。
《喜雨和史司直二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :开篇运用神话传说,想象六丁神从海面揭封、撮云的情景,为降雨增添了神秘奇幻的色彩,使诗歌充满浪漫主义气息。 对比鲜明 :“连月不曾听澍雨,今年方始见轰雷”,将之前长时间无雨的状况与当下见到雷声可能降雨的情况进行对比,突出了降雨的来之不易,更加强化了诗人的欣喜之情。 语言特色 :语言直白易懂,以朴实的文字传达出深刻的情感和对农事的关切。...