这首诗围绕世间真假、贫富等现象展开思考,通过用典表达对丞相换城等事的看法,同时提及官员的不同境遇与追求,最后表达自己在创作上的自谦以及感慨自身无力承担重任。
和史司直韵五首 其五
世闲传假不传真,丞相可曾城换银。
巷扫他家难敌富,氅披之子未为贫。
也知东郡行春守,便作南溪钓雪人。
指碔为瑶惭兴寄,恨无一缕引千钧。
巷扫他家难敌富,氅披之子未为贫。
也知东郡行春守,便作南溪钓雪人。
指碔为瑶惭兴寄,恨无一缕引千钧。
简要说明
逐句注释
- “世闲传假不传真,丞相可曾城换银”:
- 字词:“可曾”,可曾有过。此句可能涉及历史上丞相以城换银之类真假难辨之事。
- 句意:世间常常流传虚假之事而不传播真实之事,可曾有过丞相用城去换银的事情呢。
- “巷扫他家难敌富,氅披之子未为贫”:
- 字词:“巷扫他家”,可能用了类似扫富人家门庭求富贵之类的典故;“氅披之子”,指披着鹤氅的人,常象征高雅、洒脱之人。
- 句意:像那种去扫别人家巷子以求富贵的行为难以真正变得富有,而披着鹤氅的高雅之人未必就是贫穷的。
- “也知东郡行春守,便作南溪钓雪人”:
- 字词:“东郡行春守”,指在东郡巡视春天景象的地方长官;“南溪钓雪人”,描绘在南溪雪中垂钓的闲适之人。
- 句意:也知道那在东郡巡视春天的地方长官,如今也可能变成在南溪雪中垂钓的闲适之人。
- “指碔为瑶惭兴寄,恨无一缕引千钧”:
- 字词:“碔”,似玉的石头;“瑶”,美玉;“兴寄”,寄托的情感和志趣;“千钧”,形容非常沉重的负担。
- 句意:把似玉的石头当作美玉,我惭愧自己诗歌的寄托不高,遗憾自己没有能力承担起重大的责任。
现代译文
世间总是流传虚假而不传播真实,
可曾有丞相用城去换银的事情?
扫别人家的巷子难换来真正富贵,
披着鹤氅的人未必就是贫穷之身。
也知道那东郡巡视春天的长官,
如今或许成了南溪雪中的钓人。
我把石头当美玉,惭愧诗中寄托,
遗憾自己无力承担起千钧重任。
创作背景
吴潜生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内忧外患。他本人曾任丞相,政治生涯起起落落。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在经历政治波折后,对世间现象、人生境遇等有所感悟而作,通过和韵的方式表达自己的思考与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“巷扫他家”“氅披之子”等,使诗歌内涵更加丰富,通过典故传达出深刻的人生哲理和对社会现象的看法。
- 对比:“巷扫他家难敌富,氅披之子未为贫”将追求富贵的世俗行为与高雅洒脱的生活态度进行对比,突出作者对不同人生选择的思考。
- 语言特色:语言较为直白,却富有深意,没有过多华丽的辞藻修饰,但通过简洁的语句表达出复杂的情感和观点。
- 意境营造:诗中营造出一种对世事洞察、感慨自身无力的意境。从对世间真假、贫富的思考,到对官员境遇转变的描述,最后表达自己的自谦与无奈,层层递进,使读者能感受到作者内心的复杂情感。
常见问题
《和史司直韵五首 其五》的作者和朝代是什么?
《和史司直韵五首 其五》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《和史司直韵五首 其五》主要写了什么?
这首诗围绕世间真假、贫富等现象展开思考,通过用典表达对丞相换城等事的看法,同时提及官员的不同境遇与追求,最后表达自己在创作上的自谦以及感慨自身无力承担重任。
《和史司直韵五首 其五》的创作背景是什么?
吴潜生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内忧外患。他本人曾任丞相,政治生涯起起落落。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但可能是他在经历政治波折后,对世间现象、人生境遇等有所感悟而作,通过和韵的方式表达自己的思考与感慨。
《和史司直韵五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“巷扫他家”“氅披之子”等,使诗歌内涵更加丰富,通过典故传达出深刻的人生哲理和对社会现象的看法。 对比 :“巷扫他家难敌富,氅披之子未为贫”将追求富贵的世俗行为与高雅洒脱的生活态度进行对比,突出作者对不同人生选择的思考。 语言特色 :语言较为直白,却富有深意,没有过多华丽的辞藻修饰,但通过简洁的语句表达出复杂的情感和观点...