九十用喜雪韵四首 其三

· 吴潜

今岁鏖寒亦大难,裁裘制褐费无端。
旋添酒兴嫌工正,旁索诗材喜稗官。
见𬀪未消亭午待,加霜更洁翌朝看。
遥怜扫巷欢娱辈,大体何知小体胖。

简要说明

这首诗围绕当年严寒与降雪之事展开,描述了在严寒中人们制衣的花费、借酒添兴、寻诗素材等情景,还写到雪暂时未消以及次日更洁的期待,最后对扫巷娱乐之人只知眼前欢娱而不懂大局进行了感慨,表达了诗人对世事有着更为深刻的思考。

逐句注释

  • “今岁鏖寒亦大难,裁裘制褐费无端”:
    • 字词:“鏖寒”,与严寒苦战;“褐”,粗布衣服;“无端”,没有头绪,这里指花费很多。
    • 句意:今年与严寒抗争实在太难了,裁剪皮衣、制作粗布衣服花费了大量的钱财。
  • “旋添酒兴嫌工正,旁索诗材喜稗官”:
    • 字词:“旋”,随即;“工正”,工整规范,这里可能指饮酒时的规矩;“稗官”,古代的小官,专给帝王讲述街谈巷议、风俗故事,后称小说或小说家为稗官,这里指一些奇闻轶事。
    • 句意:随即增添了饮酒的兴致,嫌弃饮酒时的规矩太严,从旁寻找作诗的素材,喜欢那些奇闻轶事。
  • “见𬀪未消亭午待,加霜更洁翌朝看”:
    • 字词:“𬀪”,晴天;“亭午”,正午;“翌朝”,次日早晨。
    • 句意:见到晴天雪还未消融,等到正午看看;如果再加上霜雪,次日早晨会更加洁白。
  • “遥怜扫巷欢娱辈,大体何知小体胖”:
    • 字词:“遥怜”,远远地怜悯;“大体”,指大局、整体;“小体”,指局部、个人。“小体胖”,取自《礼记·大学》“富润屋,德润身,心广体胖”,这里指个人过得安逸。
    • 句意:远远地怜悯那些在巷子里清扫积雪、欢乐娱乐的人,他们哪里懂得大局,只知道自己过得安逸。

现代译文

今年和严寒搏斗可太难了,
裁剪皮衣、做粗布衫花了好多钱。
马上来了喝酒的兴致,嫌弃酒桌规矩太多,
在旁边搜罗作诗的题材,喜欢听奇闻轶事。
见了晴天雪还没化,等到中午再瞧,
要是再下霜雪,明早会更洁白好看。
远远可怜那些扫巷寻欢的人,
哪懂大局,只图自己过得舒坦。

创作背景

吴潜生活在南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面,内部政治腐败,外部有北方政权的威胁。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出当时气候严寒给百姓生活带来了困难。诗人在这样的社会背景下,通过对严寒、降雪以及人们不同状态的描写,流露出对社会现实和百姓生活的关注与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的最后将“扫巷欢娱辈”的只知个人享乐与诗人对“大体”的关注形成对比,突出了诗人思想的深刻和对世事的忧虑。
    • 虚实结合:前面描写今年的严寒、人们制衣、饮酒、等雪消等为实写,后面“加霜更洁翌朝看”有一定的想象成分,属于虚写,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
  • 语言特色:语言较为平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但用词准确,如“鏖寒”生动地表现出与严寒抗争的艰难,“见𬀪未消”简洁地描绘出雪在晴天未消融的情景。
  • 意境营造:通过对严寒景象、人们的生活场景以及对雪的期待等描写,营造出一种略带清冷和忧虑的意境。诗人在描绘日常景象的同时,融入了自己对社会和人生的思考,使整首诗具有一定的深度和内涵。

常见问题

《九十用喜雪韵四首 其三》的作者和朝代是什么?

《九十用喜雪韵四首 其三》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《九十用喜雪韵四首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕当年严寒与降雪之事展开,描述了在严寒中人们制衣的花费、借酒添兴、寻诗素材等情景,还写到雪暂时未消以及次日更洁的期待,最后对扫巷娱乐之人只知眼前欢娱而不懂大局进行了感慨,表达了诗人对世事有着更为深刻的思考。

《九十用喜雪韵四首 其三》的创作背景是什么?

吴潜生活在南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面,内部政治腐败,外部有北方政权的威胁。此诗具体创作时间不详,但从诗中能看出当时气候严寒给百姓生活带来了困难。诗人在这样的社会背景下,通过对严寒、降雪以及人们不同状态的描写,流露出对社会现实和百姓生活的关注与思考。

《九十用喜雪韵四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的最后将“扫巷欢娱辈”的只知个人享乐与诗人对“大体”的关注形成对比,突出了诗人思想的深刻和对世事的忧虑。 虚实结合 :前面描写今年的严寒、人们制衣、饮酒、等雪消等为实写,后面“加霜更洁翌朝看”有一定的想象成分,属于虚写,虚实结合使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言较为平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但用词准确,如“鏖寒”生动地表现出与...