七八用喜雪韵四首 其三

· 吴潜

也知天女散花难,束帛戋戋几疋端。
富贵何妨还白屋,繁华亦欲傲苍官。
梁山操里声愁听,湘水图中景喜看。
争似寒炉煨芋者,身心何处不休胖。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,以雪联想到天女散花,表达了雪降临不论富贵贫贱的特点。通过引用“梁山操”“湘水图”等典故,营造出或忧愁或欣喜的氛围。最后将赏雪者与寒炉煨芋者对比,表达了对一种身心安适境界的向往。

逐句注释

  • “也知天女散花难,束帛戋戋几疋端”:
    • 字词:“天女散花”,佛教故事,天女以花散诸菩萨身上,以验诸菩萨的向道之心;“戋戋”,形容少;“疋端”,古代布帛长度单位,四丈为一匹,二丈为一端。
    • 句意:也知道天女散花般降下大雪是很难得的,这纷纷扬扬的雪就像数量不多的束帛。
  • “富贵何妨还白屋,繁华亦欲傲苍官”:
    • 字词:“白屋”,指贫苦人家居住的房屋;“苍官”,指松,松被称为“苍官”是因其高大挺拔、四季常青,如威严的官员。
    • 句意:雪不管富贵人家还是贫苦人家都会落下,那繁华的雪景似乎还想与松树比美。
  • “梁山操里声愁听,湘水图中景喜看”:
    • 字词:“梁山操”,琴曲名,相传为曾子所作,表达了悲伤之情;“湘水图”,可能指描绘湘水景色的画作,湘水景色往往秀丽。
    • 句意:听着如《梁山操》般的风雪声让人哀愁,而看着如湘水图般的雪景却让人欢喜。
  • “争似寒炉煨芋者,身心何处不休胖”:
    • 字词:“争似”,怎似;“休胖”,安适。
    • 句意:这怎么比得上在寒炉旁煨芋的人呢,他们的身心处处都安适自在。

现代译文

也晓得天女散花般降下大雪实属不易,
那纷纷扬扬的雪就像为数不多的束帛。
不管富贵人家还是贫苦屋舍都被覆盖,
繁华的雪景好似还要与苍松一较高下。
听着如《梁山操》般的风雪声让人哀愁,
看着如湘水图般的雪景却令人心生欢喜。
这哪能比得上寒炉旁煨芋的人那般自在,
他们的身心处处都安享着宁静与适意。

创作背景

吴潜生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是在一个下雪的日子里,吴潜看到雪景后有感而发。他或许是借雪景来表达自己对人生的思考,以及对一种宁静安适生活的向往,在动荡的社会背景下寻求内心的平静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中运用了“天女散花”“梁山操”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。如“梁山操”的引用,增添了诗歌的忧愁氛围,引发读者的联想。
    • 对比:将富贵与白屋、赏雪的不同感受(愁听与喜看)以及赏雪者与寒炉煨芋者进行对比,突出了寒炉煨芋者身心安适的状态,强化了诗人所追求的境界。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“戋戋”一词准确地描绘出雪量看似不多的样子;“休胖”的运用新颖独特,形象地表达出身心安适的状态。
  • 意境营造:通过对雪景的描写和典故的运用,营造出一种复杂的意境。既有雪带来的繁华、秀丽之景,又有“梁山操”所蕴含的忧愁,最后以寒炉煨芋者的安适境界作结,使整首诗的意境在忧愁与欢喜、尘世与超脱之间转换,引人深思。

常见问题

《七八用喜雪韵四首 其三》的作者和朝代是什么?

《七八用喜雪韵四首 其三》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《七八用喜雪韵四首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,以雪联想到天女散花,表达了雪降临不论富贵贫贱的特点。通过引用“梁山操”“湘水图”等典故,营造出或忧愁或欣喜的氛围。最后将赏雪者与寒炉煨芋者对比,表达了对一种身心安适境界的向往。

《七八用喜雪韵四首 其三》的创作背景是什么?

吴潜生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是在一个下雪的日子里,吴潜看到雪景后有感而发。他或许是借雪景来表达自己对人生的思考,以及对一种宁静安适生活的向往,在动荡的社会背景下寻求内心的平静。

《七八用喜雪韵四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中运用了“天女散花”“梁山操”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴。如“梁山操”的引用,增添了诗歌的忧愁氛围,引发读者的联想。 对比 :将富贵与白屋、赏雪的不同感受(愁听与喜看)以及赏雪者与寒炉煨芋者进行对比,突出了寒炉煨芋者身心安适的状态,强化了诗人所追求的境界。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准。如“戋戋”一词准确地...