再用前韵二首 其一

· 吴潜

翦水工夫入细难,筛尘屑末粲豪端。
司寒便合修年谱,凌室何妨践世官。
惠可立时师受记,焦先卧处众争看。
只缘一窍丹成熟,四体那拘瘠与胖。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,通过对雪景的描写以及运用多个典故,表达了诗人对自然雪景的独特感受,同时蕴含着对某种修行境界的体悟,传达出一种超脱外在形态、注重内在精神的思想。

逐句注释

  • “翦水工夫入细难,筛尘屑末粲豪端”:
    • 字词:“翦水”,把水剪成,形容雪花像水被裁剪成一样,常用来比喻雪花;“筛尘屑末”,指如筛出的尘埃和细碎的粉末,这里形容雪花细小;“粲豪端”,在笔端呈现出光彩。
    • 句意:裁剪出水一般形状的雪花这种精巧的功夫想要做到细腻是很难的,那如筛出的细碎粉末般的雪花在笔端闪耀着光彩。
  • “司寒便合修年谱,凌室何妨践世官”:
    • 字词:“司寒”,古代神话中掌管寒冷的神;“凌室”,古代藏冰的屋子,这里代指掌管冰事的官职;“践世官”,继承世代相传的官职。
    • 句意:掌管寒冷的神应该编写一部年谱记录下雪的情况,掌管冰事的官职何妨世代传承下去。
  • “惠可立时师受记,焦先卧处众争看”:
    • 字词:“惠可”,北魏、东魏时高僧,传说他为求佛法,在雪中站立等待达摩祖师,积雪过膝;“受记”,佛教术语,指佛对发心修行者给予未来必当作佛的预记;“焦先”,三国时期隐士,冬天常卧于雪堆中。
    • 句意:惠可在雪中站立时祖师给予他未来成佛的预记,焦先卧雪的地方众人都争着去看。
  • “只缘一窍丹成熟,四体那拘瘠与胖”:
    • 字词:“一窍丹成熟”,指某种修行达到圆满境界;“四体”,四肢,这里代指人的身体;“拘”,拘泥;“瘠与胖”,瘦与胖。
    • 句意:只因为某一关键的修行达到了圆满境界,身体又何必拘泥于瘦与胖呢。

现代译文

裁剪出水一般雪花的精巧功夫做到细腻很难,
那细碎如粉末的雪花在笔端闪耀着光彩。
掌管寒冷的神应编写下雪年谱,
掌管冰事的官职不妨世代相传。
惠可雪中站立时祖师给予成佛预记,
焦先卧雪之处众人都争着围观。
只因为关键修行达到圆满境界,
身体又何必拘泥于瘦和胖的模样。

创作背景

吴潜生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。此诗具体创作时间不详,但推测是下雪时所作。诗人或许借雪景以及相关典故来表达自己在复杂环境中的心境和对人生、修行的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了惠可立雪、焦先卧雪等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增加了文化底蕴。通过这些典故,诗人表达了对修行、坚守的敬意和追求。
    • 虚实结合:既有对眼前雪景“翦水工夫入细难,筛尘屑末粲豪端”的实写,又有对司寒修年谱、凌室践世官等想象内容的虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“翦水”“筛尘屑末”等词语生动形象地描绘出雪花的特点。同时,诗句对仗工整,如“惠可立时师受记,焦先卧处众争看”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 意境营造:通过对雪景的描写和典故的运用,营造出一种清冷、高洁且富有哲理的意境。诗人在雪景中融入对修行和人生的思考,使读者在欣赏雪景的同时,也能感受到一种超脱尘世的精神境界。

常见问题

《再用前韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《再用前韵二首 其一》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《再用前韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,通过对雪景的描写以及运用多个典故,表达了诗人对自然雪景的独特感受,同时蕴含着对某种修行境界的体悟,传达出一种超脱外在形态、注重内在精神的思想。

《再用前韵二首 其一》的创作背景是什么?

吴潜生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。此诗具体创作时间不详,但推测是下雪时所作。诗人或许借雪景以及相关典故来表达自己在复杂环境中的心境和对人生、修行的思考。

《再用前韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了惠可立雪、焦先卧雪等典故,使诗歌的内涵更加丰富,增加了文化底蕴。通过这些典故,诗人表达了对修行、坚守的敬意和追求。 虚实结合 :既有对眼前雪景“翦水工夫入细难,筛尘屑末粲豪端”的实写,又有对司寒修年谱、凌室践世官等想象内容的虚写,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“翦水”“筛尘屑末”等词语生动...