这首诗是吴潜以“出郊韵”所作组诗中的第一首,诗人回顾自己曾居高位,如今却已失势。表达了自己不再热衷追逐名利,唯有登高览胜的兴致未减,同时展现出不服老、仍有活力的心境,流露出一种豁达与倔强。
四用出郊韵三首 其一
惭愧曾尸一品官,如今已作倒盆看。
但干驰逐心都歇,只有登临兴未残。
欲扫云烟忧笔秃,拟浇尘土怕壶干。
傍人莫把衰翁笑,追趁跻攀尚不难。
但干驰逐心都歇,只有登临兴未残。
欲扫云烟忧笔秃,拟浇尘土怕壶干。
傍人莫把衰翁笑,追趁跻攀尚不难。
简要说明
逐句注释
- “惭愧曾尸一品官,如今已作倒盆看”:
- 字词:“尸”,尸位素餐,指占着职位不做事;“倒盆”,形象地比喻失势、落魄。
- 句意:惭愧自己曾经空占着一品高官的职位,如今已经像被倒扣的盆子一样失势了。
- “但干驰逐心都歇,只有登临兴未残”:
- 字词:“驰逐”,追逐名利、权势;“登临”,登山临水,指游览。
- 句意:对于追逐名利权势的事情,心思已经完全停歇,只有游览山水的兴致还没有消退。
- “欲扫云烟忧笔秃,拟浇尘土怕壶干”:
- 字词:“扫云烟”,指挥毫泼墨创作诗文;“浇尘土”,以酒浇愁,这里指借酒抒怀。
- 句意:想要挥笔创作诗文抒发情感,却担心把笔写秃了;打算借酒来浇去心中的烦闷,又怕酒壶空了。
- “傍人莫把衰翁笑,追趁跻攀尚不难”:
- 字词:“傍人”,旁人;“跻攀”,攀登。
- 句意:旁人不要笑话我这个老头子,我追逐攀登还是不困难的。
现代译文
惭愧啊,我曾白白占着一品高官之位,
如今就像倒扣的盆子,已然失势落魄。
追逐名利的心思早已全然熄灭,
唯有登山临水的兴致依旧未减。
想挥笔写下如烟思绪,又怕把笔写秃,
想用酒浇去心中烦闷,又怕酒壶喝干。
旁人可别笑话我这衰老的老头,
追赶攀登,对我来说还不算太难。
创作背景
吴潜生活在南宋时期,他曾官至丞相,在政治上历经起伏,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历仕途挫折、失势之后所作。此时他对追逐官场名利已心灰意冷,转而从自然山水和诗文酒趣中寻找慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“曾尸一品官”与“如今已作倒盆看”形成鲜明对比,突出了诗人前后境遇的巨大变化,更深刻地表达出其心境的转变。
- 直抒胸臆:“但干驰逐心都歇,只有登临兴未残”直接表明自己对名利的淡泊和对游览的热爱,情感表达直白有力。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴平实,却又蕴含着深沉的情感。如“傍人莫把衰翁笑,追趁跻攀尚不难”以口语化的表达,展现出诗人的倔强与豁达。
- 意境营造:通过对自身心境和状态的描述,营造出一种虽历经沧桑但仍积极乐观的意境。诗人虽已失势,却能摆脱名利的束缚,在自然和诗酒中找到乐趣,体现出一种超脱的精神境界。
常见问题
《四用出郊韵三首 其一》的作者和朝代是什么?
《四用出郊韵三首 其一》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《四用出郊韵三首 其一》主要写了什么?
这首诗是吴潜以“出郊韵”所作组诗中的第一首,诗人回顾自己曾居高位,如今却已失势。表达了自己不再热衷追逐名利,唯有登高览胜的兴致未减,同时展现出不服老、仍有活力的心境,流露出一种豁达与倔强。
《四用出郊韵三首 其一》的创作背景是什么?
吴潜生活在南宋时期,他曾官至丞相,在政治上历经起伏,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在经历仕途挫折、失势之后所作。此时他对追逐官场名利已心灰意冷,转而从自然山水和诗文酒趣中寻找慰藉。
《四用出郊韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“曾尸一品官”与“如今已作倒盆看”形成鲜明对比,突出了诗人前后境遇的巨大变化,更深刻地表达出其心境的转变。 直抒胸臆 :“但干驰逐心都歇,只有登临兴未残”直接表明自己对名利的淡泊和对游览的热爱,情感表达直白有力。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴平实,却又蕴含着深沉的情感。如“傍人莫把衰翁笑,追趁跻攀尚不难”以口语化的表达,展现出诗人...