这首诗以诗人登上延庆佛阁俯瞰万物为契机,引发了对古人遁世成仙之事的遐想,描绘了眼前风雨不扰、江山宜人的秋日景象,展现出年丰人乐的社会风貌,表达了诗人内心悠然愉悦的心情。
登延庆佛阁用出郊韵三首 其二
高阁都将万象收,凭栏睇望兴何悠。
张郎遁世谁家谷,孙子成仙何处洲。
风雨喜无临九日,江山幸有答三秋。
年丰市井多欢笑,老子婆婆亦可不。
张郎遁世谁家谷,孙子成仙何处洲。
风雨喜无临九日,江山幸有答三秋。
年丰市井多欢笑,老子婆婆亦可不。
简要说明
逐句注释
- “高阁都将万象收,凭栏睇望兴何悠”:
- 字词:“万象”,指宇宙间的一切事物或景象;“睇望”,斜着眼看,这里是眺望的意思;“悠”,悠远、悠然。
- 句意:高大的佛阁仿佛把世间万物都收纳其中,我凭靠着栏杆眺望,兴致多么悠然。
- “张郎遁世谁家谷,孙子成仙何处洲”:
- 字词:“张郎”“孙子”,这里指代古代遁世或成仙之人;“遁世”,即遁世,指避世隐居。
- 句意:像张郎这样遁世隐居的人,他隐居在谁家的山谷里呢?孙子那样成仙的人,又在哪个洲上呢?
- “风雨喜无临九日,江山幸有答三秋”:
- 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节;“三秋”,指秋季,也可指秋季的第三个月,这里泛指秋天。
- 句意:令人欣喜的是,重阳节没有风雨来临,值得庆幸的是,这大好江山回应着美好的秋日。
- “年丰市井多欢笑,老子婆婆亦可不”:
- 字词:“市井”,指城镇、街市;“老子”,诗人自称;“婆婆”,从容自得的样子;“可”,可以、还行。
- 句意:年成丰收,街市上到处都是欢声笑语,我这老头子从容自在地过着,也还不错吧。
现代译文
高大佛阁将世间万象尽收眼底,
我凭栏眺望,兴致悠然难尽。
张郎遁世隐居在哪个山谷?
孙子成仙又去往哪处仙洲?
庆幸重阳节没有风雨降临,
江山正好回应这美好三秋。
年成丰收街市上满是欢笑,
我这老头子自在度日也成。
创作背景
吴潜生活在南宋时期,政治局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的年丰市井多欢笑的景象来看,当时或许处于相对和平、农业丰收的时期。诗人登上延庆佛阁,触景生情,写下此诗以表达自己在这样的环境下悠然自得的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中前两联由眼前登高所见的实景,联想到古代张郎遁世、孙子成仙的虚事,虚实相生,拓宽了诗歌的意境,增添了奇幻色彩。
- 借景抒情:颈联描绘了重阳节无风雨、江山回应三秋的景象,借这美好的秋日之景,抒发了诗人内心的欣喜之情。尾联通过描写市井欢闹的场景,进一步表达了诗人对年丰人乐的欣慰和自身悠然的心境。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“老子婆婆亦可不”以口语化的表达,使诗歌具有生活气息,亲切自然。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、闲适的意境。诗人站在高阁之上,视野开阔,既有对古代隐逸仙人的遐想,又有对眼前秋日江山和市井生活的描绘,展现出一种超脱尘世又融入生活的意境,让读者感受到诗人在特定环境下内心的宁静与满足。
常见问题
《登延庆佛阁用出郊韵三首 其二》的作者和朝代是什么?
《登延庆佛阁用出郊韵三首 其二》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《登延庆佛阁用出郊韵三首 其二》主要写了什么?
这首诗以诗人登上延庆佛阁俯瞰万物为契机,引发了对古人遁世成仙之事的遐想,描绘了眼前风雨不扰、江山宜人的秋日景象,展现出年丰人乐的社会风貌,表达了诗人内心悠然愉悦的心情。
《登延庆佛阁用出郊韵三首 其二》的创作背景是什么?
吴潜生活在南宋时期,政治局势较为复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的年丰市井多欢笑的景象来看,当时或许处于相对和平、农业丰收的时期。诗人登上延庆佛阁,触景生情,写下此诗以表达自己在这样的环境下悠然自得的心境。
《登延庆佛阁用出郊韵三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中前两联由眼前登高所见的实景,联想到古代张郎遁世、孙子成仙的虚事,虚实相生,拓宽了诗歌的意境,增添了奇幻色彩。 借景抒情 :颈联描绘了重阳节无风雨、江山回应三秋的景象,借这美好的秋日之景,抒发了诗人内心的欣喜之情。尾联通过描写市井欢闹的场景,进一步表达了诗人对年丰人乐的欣慰和自身悠然的心境。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如...