登延庆佛阁用出郊韵三首 其一

· 吴潜

东西南北幸同官,休作班荆解后看。
一笑喜逢粳秫贱,相攀莫待菊茱残。
沙鸥点点投波没,檐鹊声声带日干。
美景良辰同赏乐,四并谁道古来难。

简要说明

这首诗记录了诗人与同僚一同游玩的情景。表达了与同僚相遇的欣喜,描绘了秋日美好景致,最后发出美景良辰共赏的感慨,体现出对当下相聚赏景的珍惜与愉悦。

逐句注释

  • “东西南北幸同官,休作班荆解后看”:
    • 字词:“同官”,指同僚;“班荆”,指朋友途中相遇,共坐地上谈心,典出《左传·襄公二十六年》;“解后”,即邂逅,偶然相遇。
    • 句意:我们这些来自东西南北的人有幸成为同僚,不要把这次相遇只当作偶然的邂逅。
  • “一笑喜逢粳秫贱,相攀莫待菊茱残”:
    • 字词:“粳秫”,指粳稻和高粱,泛指粮食;“菊茱”,菊花和茱萸,古时重阳节有插茱萸、赏菊花的习俗。
    • 句意:大家笑着庆幸赶上粮食价格便宜的时候,要互相邀约相聚,不要等到菊花和茱萸都凋零了。
  • “沙鸥点点投波没,檐鹊声声带日干”:
    • 字词:“投波没”,指沙鸥投入水波中消失不见;“带日干”,带着阳光的暖意。
    • 句意:沙滩上的海鸥一点一点地投入水波中不见了踪影,屋檐下的喜鹊一声声啼叫,带着阳光的温暖。
  • “美景良辰同赏乐,四并谁道古来难”:
    • 字词:“四并”,指良辰、美景、赏心、乐事,出自谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》。
    • 句意:在这美好的景色和时光里一同欣赏玩乐,谁说良辰、美景、赏心、乐事自古以来就难以同时具备呢。

现代译文

我们来自四面八方,有幸成为同僚,
别把这相逢只当偶然邂逅看待。
大家欢笑,庆幸赶上粮食价格低廉,
要相互邀约,别等菊萸凋零不再。
沙滩上鸥鸟点点,没入碧波之中,
屋檐下喜鹊声声,沐浴着暖阳来。
如此美景良辰,我们一同来赏乐,
谁说良辰乐事,自古就难以齐来。

创作背景

吴潜是南宋时期的官员。此诗创作背景或许是他在任期间,与同僚一同出游登上延庆佛阁。当时可能社会相对安定,粮食价格较为便宜,让众人心情愉悦。他们在这样的秋日里相聚赏景,诗人有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“班荆”“四并”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌在有限的篇幅中传达出更丰富的情感和意义。
    • 动静结合:“沙鸥点点投波没”是动态描写,展现了沙鸥入水的灵动画面;“檐鹊声声带日干”则动静相兼,既有喜鹊啼叫的动态,又有带着阳光暖意的静态氛围,二者结合,使诗歌画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“一笑喜逢粳秫贱”,直白地写出了因粮食价格便宜而带来的喜悦心情。
  • 意境营造:通过描写沙鸥、檐鹊等自然景象,营造出一种宁静、祥和且充满生机的秋日氛围。诗人将自己与同僚相聚赏景的愉悦融入其中,使整首诗充满了欢快、和谐的意境,表达出对生活的热爱和对当下美好时光的珍惜。

常见问题

《登延庆佛阁用出郊韵三首 其一》的作者和朝代是什么?

《登延庆佛阁用出郊韵三首 其一》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《登延庆佛阁用出郊韵三首 其一》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与同僚一同游玩的情景。表达了与同僚相遇的欣喜,描绘了秋日美好景致,最后发出美景良辰共赏的感慨,体现出对当下相聚赏景的珍惜与愉悦。

《登延庆佛阁用出郊韵三首 其一》的创作背景是什么?

吴潜是南宋时期的官员。此诗创作背景或许是他在任期间,与同僚一同出游登上延庆佛阁。当时可能社会相对安定,粮食价格较为便宜,让众人心情愉悦。他们在这样的秋日里相聚赏景,诗人有感而发创作此诗。

《登延庆佛阁用出郊韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“班荆”“四并”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和表现力,使诗歌在有限的篇幅中传达出更丰富的情感和意义。 动静结合 :“沙鸥点点投波没”是动态描写,展现了沙鸥入水的灵动画面;“檐鹊声声带日干”则动静相兼,既有喜鹊啼叫的动态,又有带着阳光暖意的静态氛围,二者结合,使诗歌画面生动鲜活。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞...