闻同官会碧沚用出郊韵三首 其一

· 吴潜

碧沚堂前瞰水官,只应唤作玉壶看。
颇闻秩秩玳筵展,莫遣匆匆银烛残。
酒付别肠宁怕窄,诗由广舌不忧干。
老夫孤坐三更月,欲往从之良独难。

简要说明

这首诗描绘了碧沚堂前的水景,想象同官们举办盛宴的场景,表达了诗人想要参与其中却因各种原因难以成行的遗憾与孤独之情。

逐句注释

  • “碧沚堂前瞰水官,只应唤作玉壶看”:
    • 字词:“碧沚”,碧绿的水中小块陆地;“瞰”,俯视;“水官”,此处可能指水域景象;“玉壶”,常用来形容澄澈美好的景象。
    • 句意:站在碧沚堂前俯视着水域景象,只应该把这里当作是一个澄澈美好的玉壶来观赏。
  • “颇闻秩秩玳筵展,莫遣匆匆银烛残”:
    • 字词:“颇闻”,听闻;“秩秩”,有序的样子;“玳筵”,豪华的宴席;“银烛”,白色的蜡烛。
    • 句意:听说同官们正在有序地展开豪华的宴席,不要让那白色的蜡烛匆匆燃尽。
  • “酒付别肠宁怕窄,诗由广舌不忧干”:
    • 字词:“别肠”,可能指独特的饮酒情怀;“广舌”,能言善辩之舌,这里指写诗的才思。
    • 句意:把饮酒的事交给独特的情怀,哪里会怕肚量小;写诗凭借着丰富的才思,不用担心才思枯竭。
  • “老夫孤坐三更月,欲往从之良独难”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“良”,确实。
    • 句意:我独自坐在三更的月光下,想要前往参与他们的聚会,实在是太难了。

现代译文

站在碧沚堂前俯视着水域,
这景色只应当作玉壶来赏。
听闻同官们有序摆开盛宴,
莫让那银烛匆匆燃尽消亡。
饮酒凭独特情怀不怕量小,
写诗有丰富才思不愁才荒。
我独自坐在三更的月光下,
想前往聚会却实在太惆怅。

创作背景

吴潜是南宋时期的重要官员。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,当时同官们在碧沚堂举办宴会,而诗人因某些原因未能参与。南宋时期政治局势复杂,官员们之间的社交活动也较为频繁,此诗反映了诗人在这种社交情境下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句描绘碧沚堂前的实景,展现出眼前澄澈的水景;后两句“颇闻秩秩玳筵展”则是虚写,通过听闻来想象同官们举办宴席的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 对比衬托:将同官们热闹的宴会场景与诗人“孤坐三更月”的孤独情景形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤独与遗憾。
  • 语言特色:语言较为直白,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“酒付别肠宁怕窄,诗由广舌不忧干”,以简洁的语言展现出豁达的饮酒与写诗态度。
  • 意境营造:通过描绘碧沚堂的美景、想象中的宴会场景以及诗人独自坐在月光下的画面,营造出一种既美好又孤独的意境。前半部分的热闹与后半部分的孤寂相互交织,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《闻同官会碧沚用出郊韵三首 其一》的作者和朝代是什么?

《闻同官会碧沚用出郊韵三首 其一》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《闻同官会碧沚用出郊韵三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了碧沚堂前的水景,想象同官们举办盛宴的场景,表达了诗人想要参与其中却因各种原因难以成行的遗憾与孤独之情。

《闻同官会碧沚用出郊韵三首 其一》的创作背景是什么?

吴潜是南宋时期的重要官员。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,当时同官们在碧沚堂举办宴会,而诗人因某些原因未能参与。南宋时期政治局势复杂,官员们之间的社交活动也较为频繁,此诗反映了诗人在这种社交情境下的心境。

《闻同官会碧沚用出郊韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句描绘碧沚堂前的实景,展现出眼前澄澈的水景;后两句“颇闻秩秩玳筵展”则是虚写,通过听闻来想象同官们举办宴席的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 对比衬托 :将同官们热闹的宴会场景与诗人“孤坐三更月”的孤独情景形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤独与遗憾。 语言特色 :语言较为直白,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情...