这首诗以他乡农作物丰收之景引发诗人的思乡之情,描绘了乡村祭祀的热闹场景和秋日水乡的物产,感叹自己长久客居他乡,年老逢秋情绪更添惆怅,最后以邵雍六十三岁退休为典故,表达了对前辈风流的向往以及对自身境遇的感慨。
劭农三首 其二
因见他乡黍稷收,令人乡思转悠悠。
新𥬠白酒鸡豚社,旋摘丝莼鲈雁洲。
好处光阴长是客,老来情绪更逢秋。
尧夫六十三休致,前辈风流可继不。
新𥬠白酒鸡豚社,旋摘丝莼鲈雁洲。
好处光阴长是客,老来情绪更逢秋。
尧夫六十三休致,前辈风流可继不。
简要说明
逐句注释
- “因见他乡黍稷收,令人乡思转悠悠”:
- 字词:“黍稷”,泛指五谷;“悠悠”,形容思念之情绵长。
- 句意:因为看到他乡五谷丰收的景象,让我的思乡之情愈发悠长。
- “新𥬠白酒鸡豚社,旋摘丝莼鲈雁洲”:
- 字词:“𥬠”,滤酒;“鸡豚社”,指乡村祭祀土地神的活动,用鸡和猪作为祭品;“丝莼”,莼菜;“鲈雁洲”,生长鲈鱼和大雁栖息的洲渚。
- 句意:刚刚滤好的白酒,乡村里正举行着祭祀土地神的活动,人们在洲渚上随手采摘着莼菜,那里还有鲈鱼和大雁。
- “好处光阴长是客,老来情绪更逢秋”:
- 字词:“好处光阴”,美好的时光;“长是客”,长久客居他乡。
- 句意:在这美好的时光里我却长久客居他乡,年老了情绪在这秋日里更加惆怅。
- “尧夫六十三休致,前辈风流可继不”:
- 字词:“尧夫”,邵雍的字,邵雍是北宋著名理学家,六十三岁退休隐居;“休致”,官员年老去职;“风流”,这里指前辈的潇洒风度和人生态度。
- 句意:邵雍六十三岁就退休隐居了,我能继承前辈的潇洒风度吗?
现代译文
看到他乡五谷丰收的景象,
勾起我悠长的思乡之情。
新滤的白酒,乡村祭祀热闹,
洲渚上随手可摘莼菜,还有鲈鱼和大雁。
美好的时光我却长久客居,
年老时在这秋日里情绪更添惆怅。
邵雍六十三岁就退休隐居了,
我能否继承前辈的潇洒风度呢?
创作背景
吴潜生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势动荡不安。吴潜一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的思乡之情和对前辈退休生活的向往可以推测,可能是他在外地任职或被贬期间,看到他乡丰收之景,引发了内心的感慨,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 触景生情:诗人由他乡黍稷丰收之景引发思乡之情,以景入情,自然流畅。
- 用典:尾联引用邵雍六十三岁退休的典故,借古抒怀,表达了对前辈生活方式的向往和对自身仕途的无奈。
- 语言特色:语言平实自然,如“因见”“令人”等词语的使用,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。同时,“新𥬠白酒”“旋摘丝莼”等描写,生动地展现了乡村生活的场景。
- 意境营造:诗中描绘了他乡丰收、乡村祭祀、洲渚物产等画面,营造出一种宁静而又略带惆怅的意境。前两联的乡村热闹场景与后两联诗人客居他乡、年老逢秋的惆怅情绪形成对比,更凸显了诗人内心的孤独和对美好生活的向往。
常见问题
《劭农三首 其二》的作者和朝代是什么?
《劭农三首 其二》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《劭农三首 其二》主要写了什么?
这首诗以他乡农作物丰收之景引发诗人的思乡之情,描绘了乡村祭祀的热闹场景和秋日水乡的物产,感叹自己长久客居他乡,年老逢秋情绪更添惆怅,最后以邵雍六十三岁退休为典故,表达了对前辈风流的向往以及对自身境遇的感慨。
《劭农三首 其二》的创作背景是什么?
吴潜生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,政治局势动荡不安。吴潜一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的思乡之情和对前辈退休生活的向往可以推测,可能是他在外地任职或被贬期间,看到他乡丰收之景,引发了内心的感慨,从而创作了此诗。
《劭农三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 触景生情 :诗人由他乡黍稷丰收之景引发思乡之情,以景入情,自然流畅。 用典 :尾联引用邵雍六十三岁退休的典故,借古抒怀,表达了对前辈生活方式的向往和对自身仕途的无奈。 语言特色 :语言平实自然,如“因见”“令人”等词语的使用,通俗易懂,却能准确地传达出诗人的情感。同时,“新𥬠白酒”“旋摘丝莼”等描写,生动地展现了乡村生活的场景。 意境营造 :诗...