这首诗围绕喜雨展开,通过对比百姓对雨的期盼和富人金玉珠玑的堆积,表达了对民生疾苦的关注,讽刺了富人在灾年财富无用的现状,同时也流露出对应对灾荒无策的忧虑。
九用喜雨韵三首 其一
何消黍稷荐馨香,三尺擡头即昊苍。
雨缶决来如此溢,风车输与自然凉。
问他金玉堆成坞,更使珠玑积在箱。
逢却年饥堪煮否,移民移粟定旁皇。
雨缶决来如此溢,风车输与自然凉。
问他金玉堆成坞,更使珠玑积在箱。
逢却年饥堪煮否,移民移粟定旁皇。
简要说明
逐句注释
- “何消黍稷荐馨香,三尺擡头即昊苍”:
- 字词:“黍稷”,泛指五谷;“荐”,进献;“馨香”,芳香,这里指祭祀用的供品散发的香气;“昊苍”,指天。
- 句意:哪里需要用五谷作为供品进献香气来祈求,抬头三尺就是上天。
- “雨缶决来如此溢,风车输与自然凉”:
- 字词:“雨缶”,像瓦罐一样倾泻的雨;“风车”,指自然界的风带来凉爽。
- 句意:雨水像瓦罐决口一样倾泻而下如此充沛,风车也比不上这自然带来的凉爽。
- “问他金玉堆成坞,更使珠玑积在箱”:
- 字词:“坞”,小城,这里指堆积金玉的地方;“珠玑”,泛指珠宝。
- 句意:试问那些把金玉堆积成山、把珠宝装满箱子的人。
- “逢却年饥堪煮否,移民移粟定旁皇”:
- 字词:“年饥”,饥荒年;“移民移粟”,出自《孟子》,指灾荒时迁移百姓、调运粮食;“旁皇”,同“彷徨”,犹豫不决。
- 句意:遇到饥荒年这些金玉珠宝能煮了吃吗,到那时就算想移民移粟也会犹豫不决。
现代译文
哪里需要用五谷祭品进献香气,
抬头三尺就能看到广阔的苍天。
雨水如瓦罐决口般倾泻充沛,
这自然的凉风胜过风车旋转。
那些把金玉堆积如山的富人,
还有装满珠宝箱子的有钱人。
遇到饥荒年这些能煮来吃吗,
移民移粟应对灾荒也会彷徨。
创作背景
吴潜生活在南宋时期,当时社会矛盾尖锐,灾荒频繁。喜雨往往意味着庄稼有望丰收,能缓解百姓的饥荒问题。这首诗可能是在一场及时雨后创作的,诗人看到雨水带来的生机,联想到社会上贫富差距巨大的现实,以及面对灾荒时的无奈,从而抒发了对民生的关切和对社会现象的批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中把百姓对雨水的期盼和依赖与富人金玉珠玑的堆积形成鲜明对比,突出了社会的贫富不均,增强了诗歌的批判力度。
- 设问:“逢却年饥堪煮否”这一设问,引发读者思考金玉珠宝在灾荒面前的无用,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字表达深刻的思想,使诗歌具有较强的感染力和现实针对性。
- 意境营造:通过对喜雨场景的描写,营造出一种充满生机的氛围,但随后笔锋一转,引入对富人财富的描写和对灾荒的担忧,使整首诗的意境从喜悦转向忧虑,反映出诗人复杂的心境和对社会现实的深刻洞察。
常见问题
《九用喜雨韵三首 其一》的作者和朝代是什么?
《九用喜雨韵三首 其一》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《九用喜雨韵三首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕喜雨展开,通过对比百姓对雨的期盼和富人金玉珠玑的堆积,表达了对民生疾苦的关注,讽刺了富人在灾年财富无用的现状,同时也流露出对应对灾荒无策的忧虑。
《九用喜雨韵三首 其一》的创作背景是什么?
吴潜生活在南宋时期,当时社会矛盾尖锐,灾荒频繁。喜雨往往意味着庄稼有望丰收,能缓解百姓的饥荒问题。这首诗可能是在一场及时雨后创作的,诗人看到雨水带来的生机,联想到社会上贫富差距巨大的现实,以及面对灾荒时的无奈,从而抒发了对民生的关切和对社会现象的批判。
《九用喜雨韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中把百姓对雨水的期盼和依赖与富人金玉珠玑的堆积形成鲜明对比,突出了社会的贫富不均,增强了诗歌的批判力度。 设问 :“逢却年饥堪煮否”这一设问,引发读者思考金玉珠宝在灾荒面前的无用,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字表达深刻的思想,使诗歌具有较强的感染力和现实针对性。 意境营造 :通过对喜雨场景的描写,...