这首诗围绕喜雨展开,表达了诗人虽未能实现归老田园的愿望,但因降雨有望丰收而宽慰,同时描绘了自己雨中闲适的状态,最后流露出对门前琐事和文书缠身的担忧。
三用喜雨韵三首 其二
虬龙未必要呵禁,久暍无缘便陆沈。
未遂明农归老计,且宽忧国愿丰心。
披襟雅称琉璃簟,散发何销玳瑁簪。
只怕门前多褦襶,文书衔袖苦相寻。
未遂明农归老计,且宽忧国愿丰心。
披襟雅称琉璃簟,散发何销玳瑁簪。
只怕门前多褦襶,文书衔袖苦相寻。
简要说明
逐句注释
- “虬龙未必要呵禁,久暍无缘便陆沈”:
- 字词:“虬龙”,传说中的龙,这里可能象征能带来降雨的神物;“呵禁”,呵斥禁止;“暍”,中暑,这里指干旱酷热;“陆沈”,沉沦、陷入困境。
- 句意:不必对能带来降雨的神物加以呵斥禁止,长久遭受干旱酷热的人们也不会再陷入困境了。
- “未遂明农归老计,且宽忧国愿丰心”:
- 字词:“明农”,务农;“宽”,宽慰;“愿丰”,希望丰收。
- 句意:没能实现归乡务农养老的计划,不过降雨让我因担忧国家粮食收成而焦虑的心得到了宽慰。
- “披襟雅称琉璃簟,散发何销玳瑁簪”:
- 字词:“披襟”,敞开衣襟;“雅称”,非常相称;“琉璃簟”,琉璃制成的竹席;“销”,用。
- 句意:敞开衣襟与琉璃席非常相称,披散着头发也用不着玳瑁簪了。
- “只怕门前多褦襶,文书衔袖苦相寻”:
- 字词:“褦襶”,指不懂事、累赘的人;“衔袖”,缠着衣袖。
- 句意:只担心门前有很多不懂事的累赘之人,拿着文书缠着我,苦苦地寻找我处理事务。
现代译文
不用去呵斥那些能降雨的神物,
久受干旱酷热的人们不再会陷入苦境。
我归乡务农养老的计划未能达成,
但降雨让我担忧国家丰收的心得到宽解。
敞开衣襟与琉璃席是那么相称,
披散头发也不用再佩戴玳瑁簪。
只害怕门前有很多麻烦的人,
拿着文书缠着我苦苦寻求处理。
创作背景
吴潜生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,内有政治斗争,外有北方政权的威胁。喜雨诗通常创作于干旱之后降雨的情景下。吴潜作为朝廷官员,心怀国家和百姓,降雨对农业丰收至关重要,关乎民生。此诗具体创作时间虽不明确,但应是在一次降雨后,他借诗表达自己对降雨的欣喜以及内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句将降雨前后百姓的境遇进行对比,突出降雨带来的积极变化,体现诗人对百姓的关怀。
- 借景抒情(间接抒情):通过描写自己在雨中披襟、散发的闲适状态,抒发了因降雨而内心宽慰的情感。
- 语言特色:语言较为直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但能准确地表达诗人的情感和想法。如“只怕”等表述,直接传达出诗人的担忧。
- 意境营造:诗中营造出一种先喜后忧的意境。前半部分描绘了降雨带来的希望和诗人的闲适,展现出一种轻松愉悦的氛围;后半部分则笔锋一转,担心门前琐事和文书缠身,使意境变得有些沉重,反映出诗人在现实中的无奈。
常见问题
《三用喜雨韵三首 其二》的作者和朝代是什么?
《三用喜雨韵三首 其二》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《三用喜雨韵三首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕喜雨展开,表达了诗人虽未能实现归老田园的愿望,但因降雨有望丰收而宽慰,同时描绘了自己雨中闲适的状态,最后流露出对门前琐事和文书缠身的担忧。
《三用喜雨韵三首 其二》的创作背景是什么?
吴潜生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,内有政治斗争,外有北方政权的威胁。喜雨诗通常创作于干旱之后降雨的情景下。吴潜作为朝廷官员,心怀国家和百姓,降雨对农业丰收至关重要,关乎民生。此诗具体创作时间虽不明确,但应是在一次降雨后,他借诗表达自己对降雨的欣喜以及内心复杂的情感。
《三用喜雨韵三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句将降雨前后百姓的境遇进行对比,突出降雨带来的积极变化,体现诗人对百姓的关怀。 借景抒情(间接抒情) :通过描写自己在雨中披襟、散发的闲适状态,抒发了因降雨而内心宽慰的情感。 语言特色 :语言较为直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但能准确地表达诗人的情感和想法。如“只怕”等表述,直接传达出诗人的担忧。 意境营造 :诗中营造...