三用喜雨韵三首 其一

· 吴潜

雨缶云瓶剖阿香,弥漫何处辨玄苍。
衰翁憔悴忧三伏,古佛慈悲赐一凉。
但愿有缘乘款段,岂应无梦驾偏箱。
西风谷口秋田熟,休问奇章与赞皇。

简要说明

这首诗围绕喜雨展开,前两联写喜雨之景及缘由,诗人在三伏天忧心,幸得喜雨带来凉意;后两联表达愿望与心境,希望能悠闲出行,不过问世俗功名利禄,体现了诗人对宁静生活的向往和超脱的心态。

逐句注释

  • “雨缶云瓶剖阿香,弥漫何处辨玄苍”:
    • 字词:“阿香”,传说中推雷车的女神,这里借指雨神;“缶”“瓶”,容器,喻指云、雨如同被打开的容器倾泻而下;“玄苍”,指天空。
    • 句意:雨神好似打开了云做的瓶、雨做的缶,雨水弥漫,哪里还能分辨出天空。
  • “衰翁憔悴忧三伏,古佛慈悲赐一凉”:
    • 字词:“衰翁”,诗人自指;“憔悴”,同“憔悴”;“三伏”,一年中最热的时候。
    • 句意:我这个衰老憔悴的人正为三伏天的酷热忧心,古佛慈悲为怀,赐予了一场清凉的雨。
  • “但愿有缘乘款段,岂应无梦驾偏箱”:
    • 字词:“款段”,指慢行的马;“偏箱”,古代的一种战车。
    • 句意:只希望有缘能骑着慢行的马悠闲出行,哪里还应该做梦去驾驭战车(追求功名利禄)呢。
  • “西风谷口秋田熟,休问奇章与赞皇”:
    • 字词:“西风谷口”,秋天的山谷;“奇章”,指牛僧孺,封奇章郡公;“赞皇”,指李德裕,封赞皇县伯,二人是牛李党争的代表人物。
    • 句意:等到秋风在谷口吹起,秋田的庄稼成熟时,就不要再过问牛李党争那些事了。

现代译文

雨神好似打开了云瓶雨缶,雨水弥漫,分不清哪里是天空。
我这衰老憔悴之人正为三伏酷热发愁,古佛慈悲,赐下一场清凉雨。
只愿有缘能骑着慢马悠然前行,哪里还会幻想去驾驭战车争名逐利。
等秋风在谷口吹起,秋田庄稼成熟时,就别再关心牛李党争那些事了。

创作背景

吴潜生活在南宋后期,当时政治局势复杂,党争不断。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在其经历政治起伏后所作。诗人可能在三伏酷热时节遭遇烦心事,恰逢喜雨,借雨抒情,表达了对宁静生活的向往和对政治纷争的厌倦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 神话典故运用:首联运用“阿香”的神话典故,增添了诗歌的神秘色彩,生动形象地描绘出雨势的磅礴。
    • 对比:“乘款段”与“驾偏箱”形成对比,体现出诗人对悠闲自在生活的向往和对追逐功名利禄的摒弃。
  • 语言特色:语言直白质朴,如“衰翁憔悴忧三伏,古佛慈悲赐一凉”,以简洁的语言表达出诗人的真实感受,情感真挚。
  • 意境营造:诗中描绘了喜雨的场景,以及想象中秋天谷口庄稼成熟的画面,营造出一种宁静、祥和的意境,与诗人超脱世俗的心境相契合,情景交融,表达了诗人对宁静生活的追求和对政治纷争的淡泊。

常见问题

《三用喜雨韵三首 其一》的作者和朝代是什么?

《三用喜雨韵三首 其一》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《三用喜雨韵三首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕喜雨展开,前两联写喜雨之景及缘由,诗人在三伏天忧心,幸得喜雨带来凉意;后两联表达愿望与心境,希望能悠闲出行,不过问世俗功名利禄,体现了诗人对宁静生活的向往和超脱的心态。

《三用喜雨韵三首 其一》的创作背景是什么?

吴潜生活在南宋后期,当时政治局势复杂,党争不断。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在其经历政治起伏后所作。诗人可能在三伏酷热时节遭遇烦心事,恰逢喜雨,借雨抒情,表达了对宁静生活的向往和对政治纷争的厌倦。

《三用喜雨韵三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 神话典故运用 :首联运用“阿香”的神话典故,增添了诗歌的神秘色彩,生动形象地描绘出雨势的磅礴。 对比 :“乘款段”与“驾偏箱”形成对比,体现出诗人对悠闲自在生活的向往和对追逐功名利禄的摒弃。 语言特色 :语言直白质朴,如“衰翁憔悴忧三伏,古佛慈悲赐一凉”,以简洁的语言表达出诗人的真实感受,情感真挚。 意境营造 :诗中描绘了喜雨的场景,以及想象中...