再赋喜雪二首 其一

· 吴潜

黑风翦水作瑰琦,散落人闲贱似泥。
万象直教还朴素,千岐何幸尽平夷。
征人奔路昏投店,戍士乘城夜守陴。
不识艰难惟党二,销金帐底饮羔儿。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,描绘了大雪纷飞后万物变得朴素、道路被填平的景象,同时刻画了征人赶路投店、戍士守城的艰难画面,最后将不识艰难、在销金帐底饮酒作乐的权贵与之对比,表达了诗人对底层人民艰难处境的同情和对权贵奢靡生活的批判。

逐句注释

  • “黑风翦水作瑰琦,散落人闲贱似泥”:
    • 字词:“黑风”,狂风;“翦水”,把水剪成,形容雪的形成如风把水剪成雪花;“瑰琦”,美玉,这里形容雪花美丽;“贱似泥”,指雪花大量飘落,如同泥土般平常。
    • 句意:狂风把水剪成美丽的雪花,这些雪花飘落在人间,多得到处都是,就像泥土一样不值钱。
  • “万象直教还朴素,千岐何幸尽平夷”:
    • 字词:“万象”,世间万物;“直教”,直使得;“朴素”,质朴、本色;“千岐”,众多的道路;“平夷”,平坦。
    • 句意:这场雪使得世间万物都恢复了质朴的本色,众多的道路也幸运地都被雪填平了。
  • “征人奔路昏投店,戍士乘城夜守陴”:
    • 字词:“征人”,远行的人;“昏”,黄昏;“戍士”,守卫边疆的士兵;“乘城”,登城;“陴”,城墙上的矮墙。
    • 句意:远行的人在黄昏时冒着大雪匆忙赶路去投宿旅店,守卫边疆的士兵在夜晚冒着风雪登上城墙守卫着城墙上的矮墙。
  • “不识艰难惟党二,销金帐底饮羔儿”:
    • 字词:“党二”,泛指权贵;“销金帐”,用金线装饰的帐子,形容生活奢华;“饮羔儿”,喝羊羔酒。
    • 句意:只有那些权贵不懂得生活的艰难,他们在装饰豪华的帐子里喝着羊羔美酒。

现代译文

狂风把水剪成美丽的雪花,
这些雪花飘落在人间,多如泥土般平常。
这场雪让世间万物都恢复了质朴本色,
众多的道路也幸运地被雪填平。
远行的人在黄昏中冒着大雪匆忙投店,
守卫边疆的士兵在寒夜登上城墙守着矮墙。
只有那些权贵不懂得生活艰难,
在豪华的帐子里喝着羊羔美酒享乐。

创作背景

吴潜生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,外敌入侵不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,应是在一个下雪的日子,诗人看到大雪中底层人民的艰难困苦,同时联想到权贵们的奢靡生活,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句描绘了征人、戍士在雪中的艰难处境,后两句则描写了权贵们在销金帐底饮酒作乐的场景,通过鲜明的对比,突出了社会的不公和贫富差距。
    • 白描:如“征人奔路昏投店,戍士乘城夜守陴”,用简洁的语言勾勒出征人和戍士在雪中的艰难状态,没有过多的修饰,但生动地展现出了他们的生活困境。
  • 语言特色:语言平实易懂,不事雕琢,以质朴的文字传达出深刻的情感和社会批判。
  • 意境营造:诗中通过对雪景的描写,营造出一种寒冷、凄凉的氛围,衬托出征人和戍士的艰难处境,同时与权贵的奢华生活形成强烈反差,使读者更能感受到诗人对社会现实的不满和批判。

常见问题

《再赋喜雪二首 其一》的作者和朝代是什么?

《再赋喜雪二首 其一》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《再赋喜雪二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,描绘了大雪纷飞后万物变得朴素、道路被填平的景象,同时刻画了征人赶路投店、戍士守城的艰难画面,最后将不识艰难、在销金帐底饮酒作乐的权贵与之对比,表达了诗人对底层人民艰难处境的同情和对权贵奢靡生活的批判。

《再赋喜雪二首 其一》的创作背景是什么?

吴潜生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐,外敌入侵不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,应是在一个下雪的日子,诗人看到大雪中底层人民的艰难困苦,同时联想到权贵们的奢靡生活,从而有感而发创作了此诗。

《再赋喜雪二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句描绘了征人、戍士在雪中的艰难处境,后两句则描写了权贵们在销金帐底饮酒作乐的场景,通过鲜明的对比,突出了社会的不公和贫富差距。 白描 :如“征人奔路昏投店,戍士乘城夜守陴”,用简洁的语言勾勒出征人和戍士在雪中的艰难状态,没有过多的修饰,但生动地展现出了他们的生活困境。 语言特色 :语言平实易懂,不事雕琢,以质朴的文字传达出深刻的...