这首诗围绕喜雪展开,表达了诗人看到雪后的喜悦之情。诗中既有对雪景带来美好影响的想象,如给百姓带来欢乐、润泽大地等,也有诗人以衰颓之身仍有战斗豪情的自我表达。
喜雪二首 其一
黄竹歌中百姓欢,去天近处雪花干。
蔡洄事业方归度,剡曲风流欲访安。
便觉光辉生万里,定知润泽被三韩。
衰颓老守煨残芋,白战犹堪上将坛。
蔡洄事业方归度,剡曲风流欲访安。
便觉光辉生万里,定知润泽被三韩。
衰颓老守煨残芋,白战犹堪上将坛。
简要说明
逐句注释
- “黄竹歌中百姓欢,去天近处雪花干”:
- 字词:“黄竹歌”,传说周穆王在天下大雪时作《黄竹歌》怜悯受冻的百姓;“去天近处”,可能指地势高的地方,或寓意朝廷附近;“干”,这里形容雪花纯净。
- 句意:在如《黄竹歌》所描绘的情境下百姓欢悦,在离天较近之处雪花纯净地飘落。
- “蔡洄事业方归度,剡曲风流欲访安”:
- 字词:“蔡洄”,可能是用典,暂未明确具体所指,推测可能代表有作为的事业;“度”,法度、规划;“剡曲”,指剡溪,东晋王子猷雪夜乘舟访戴安道的故事就发生在这里;“安”,可能指戴安道。
- 句意:蔡洄那样的事业刚刚有了规划,就像王子猷有雪夜乘舟去剡溪寻访戴安道那样的风流雅事。
- “便觉光辉生万里,定知润泽被三韩”:
- 字词:“光辉”,指雪的光亮;“三韩”,古代朝鲜半岛南部的马韩、辰韩、弁韩三个部落,这里代指远方。
- 句意:感觉雪的光辉照亮了万里大地,料想这场雪的润泽会惠及远方。
- “衰颓老守煨残芋,白战犹堪上将坛”:
- 字词:“衰颓老守”,诗人自指,表明自己年老且状态不佳;“煨残芋”,烤着剩下的芋头;“白战”,指不用华丽辞藻的诗歌竞赛;“将坛”,比喻诗坛的领导地位。
- 句意:我这个衰颓的老太守烤着剩下的芋头,但在不用华丽辞藻的诗歌竞赛中还能担当主将。
现代译文
在如《黄竹歌》般的情境里百姓们欢喜,
离天近的地方雪花纯净地飘洒。
蔡洄那样的事业刚刚有了规划,
就像王子猷雪夜去剡溪寻访戴安道一样风雅。
感觉雪的光辉照亮了万里大地,
料想这场雪的润泽能惠及远方。
我这个衰颓的老太守烤着残芋,
在白战诗赛中还能勇登将坛。
创作背景
吴潜生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的压力。此诗具体创作时间不详,但应是他担任地方太守期间所作。下雪在古代往往被视为祥瑞之兆,可能当时久旱盼雪,这场雪给百姓带来了希望,也让诗人心生喜悦,故而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“黄竹歌”“剡曲访安”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时通过典故表达了诗人对百姓的关怀和自身的风雅情怀。
- 虚实结合:“便觉光辉生万里,定知润泽被三韩”,前句写眼前雪的光辉是实写,后句想象雪的润泽惠及远方则是虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言较为典雅,既体现了诗人的文学素养,又能准确地表达情感。如“光辉”“润泽”等词,简洁而生动地描绘出雪的特点和作用。
- 情感表达:整首诗情感积极,既有对雪景带来美好影响的赞美,也有诗人虽衰颓却仍有豪情的自我展现,体现了诗人乐观豁达的心境和对自身才华的自信。
常见问题
《喜雪二首 其一》的作者和朝代是什么?
《喜雪二首 其一》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。
《喜雪二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕喜雪展开,表达了诗人看到雪后的喜悦之情。诗中既有对雪景带来美好影响的想象,如给百姓带来欢乐、润泽大地等,也有诗人以衰颓之身仍有战斗豪情的自我表达。
《喜雪二首 其一》的创作背景是什么?
吴潜生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着北方政权的压力。此诗具体创作时间不详,但应是他担任地方太守期间所作。下雪在古代往往被视为祥瑞之兆,可能当时久旱盼雪,这场雪给百姓带来了希望,也让诗人心生喜悦,故而创作此诗。
《喜雪二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“黄竹歌”“剡曲访安”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时通过典故表达了诗人对百姓的关怀和自身的风雅情怀。 虚实结合 :“便觉光辉生万里,定知润泽被三韩”,前句写眼前雪的光辉是实写,后句想象雪的润泽惠及远方则是虚写,虚实结合,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言较为典雅,既体现了诗人的文学素养,又能准确地表达情...