晓儿辈

· 吴潜

诸儿怜我太焦熬,我把真机告汝曹。
外白内黄常抱守,出朱入墨任纷挠。
治齐固有曹参逸,理蜀宁无诸葛劳。
毕竟食焉而怠事,天刑人祸恐难逃。

简要说明

这首诗是吴潜写给儿辈的教诲诗,诗中诗人将自己的人生真谛告知儿辈,教导他们要坚守本心,不为外界纷扰所动,同时以历史人物为例,强调做事要尽职尽责,否则可能会遭遇天刑人祸。

逐句注释

  • “诸儿怜我太焦熬,我把真机告汝曹”:
    • 字词:“焦熬”,焦急、烦躁;“真机”,人生的真谛、道理;“汝曹”,你们。
    • 句意:儿辈们可怜我太过焦急烦躁,我把人生的真谛告诉你们。
  • “外白内黄常抱守,出朱入墨任纷挠”:
    • 字词:“外白内黄”,这里象征为人要外表正直、内心纯善;“出朱入墨”,指外界环境复杂多变;“纷挠”,纷乱、困扰。
    • 句意:要始终坚守外表正直、内心纯善的品质,任凭外界环境复杂多变、纷乱困扰。
  • “治齐固有曹参逸,理蜀宁无诸葛劳”:
    • 字词:“治齐”,治理齐国;“曹参逸”,曹参接替萧何做汉朝相国后,遵循萧何制定的法令政策,无为而治,百姓安宁;“理蜀”,治理蜀国;“诸葛劳”,诸葛亮辅佐刘备、刘禅治理蜀国,鞠躬尽瘁,日夜操劳。
    • 句意:治理齐国有像曹参那样无为而治的闲适,治理蜀国有像诸葛亮那样日夜操劳的辛苦。
  • “毕竟食焉而怠事,天刑人祸恐难逃”:
    • 字词:“食焉”,享受俸禄;“怠事”,懈怠政事。
    • 句意:毕竟享受着俸禄却懈怠政事,天灾人祸恐怕难以逃脱。

现代译文

儿辈们都怜惜我太过焦虑操劳,
我把人生的真谛讲给你们知晓。
要始终坚守正直纯善的品格,
任凭外界纷乱复杂也不动摇。
治理齐国有曹参无为而治的闲适,
治理蜀国有诸葛亮鞠躬尽瘁的辛劳。
毕竟拿着俸禄却不尽职尽责,
天灾人祸恐怕就难以逃脱掉。

创作背景

吴潜生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。他一生为官,多次被贬又多次被起用,有着丰富的政治经历和人生感悟。这首诗可能是他在经历了诸多仕途起伏后,将自己的人生经验和处世哲学传授给儿辈,希望他们能在复杂的社会环境中坚守正道,有所作为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“曹参逸”和“诸葛劳”两个典故,通过列举历史上治理国家的不同方式和态度,形象地说明了无论做事是闲适还是辛劳,都要尽职尽责,增强了诗歌的说服力和历史厚重感。
    • 对比:将“外白内黄”的坚守与“出朱入墨”的纷扰进行对比,突出了坚守本心的重要性;又以曹参的“逸”和诸葛亮的“劳”进行对比,说明做事方式虽不同,但都应尽心尽力。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻,以直白的方式将自己的人生经验和教诲传达给儿辈,体现了一位长辈对晚辈的殷切期望和谆谆教导。
  • 主题表达:整首诗围绕着对儿辈的教诲展开,主题明确,通过讲道理、举例子,深入浅出地阐述了为人处世和做事的原则,具有很强的现实教育意义。

常见问题

《晓儿辈》的作者和朝代是什么?

《晓儿辈》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《晓儿辈》主要写了什么?

这首诗是吴潜写给儿辈的教诲诗,诗中诗人将自己的人生真谛告知儿辈,教导他们要坚守本心,不为外界纷扰所动,同时以历史人物为例,强调做事要尽职尽责,否则可能会遭遇天刑人祸。

《晓儿辈》的创作背景是什么?

吴潜生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。他一生为官,多次被贬又多次被起用,有着丰富的政治经历和人生感悟。这首诗可能是他在经历了诸多仕途起伏后,将自己的人生经验和处世哲学传授给儿辈,希望他们能在复杂的社会环境中坚守正道,有所作为。

《晓儿辈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“曹参逸”和“诸葛劳”两个典故,通过列举历史上治理国家的不同方式和态度,形象地说明了无论做事是闲适还是辛劳,都要尽职尽责,增强了诗歌的说服力和历史厚重感。 对比 :将“外白内黄”的坚守与“出朱入墨”的纷扰进行对比,突出了坚守本心的重要性;又以曹参的“逸”和诸葛亮的“劳”进行对比,说明做事方式虽不同,但都应尽心尽力。 语言特色...