自叹

· 吴潜

门槌拍板久收藏,又向棚头弄一场。
束缚冠裳新上舍,经营粥饭旧街方。
乱鸦啼处客回首,落雁声边人断肠。
堆案文书销永日,谁云燕寝凝清香。

简要说明

这首诗以诗人的自我感叹为主题,描述了自己重新投身官场后的生活状态。展现了官场生活的拘束、繁琐以及诗人内心的愁苦和无奈,表达了他对这种生活的不满和厌倦之情。

逐句注释

  • “门槌拍板久收藏,又向棚头弄一场”:
    • 字词:“门槌拍板”,这里象征着远离官场、自由自在的生活用具;“棚头”,指官场舞台。
    • 句意:原本已经把象征闲适生活的门槌拍板长久收藏起来,如今又来到官场这个舞台上再折腾一场。
  • “束缚冠裳新上舍,经营粥饭旧街方”:
    • 字词:“束缚冠裳”,指穿上官服受到官场规矩的束缚;“新上舍”,新的官职;“经营粥饭”,指为生计、政务操劳;“旧街方”,老地方,指官场。
    • 句意:穿上官服成为新的官员,在官场这个老地方为了生活和政务而忙碌奔波。
  • “乱鸦啼处客回首,落雁声边人断肠”:
    • 字词:“乱鸦啼处”,营造出一种嘈杂、凄凉的氛围;“客”,诗人自指;“落雁声边”,落雁的叫声往往带有一种哀愁。
    • 句意:在乱鸦啼叫的地方,诗人不禁回首往事;在落雁的哀鸣声中,人肝肠寸断。
  • “堆案文书销永日,谁云燕寝凝清香”:
    • 字词:“堆案文书”,堆积在案头的公文;“销永日”,消磨漫长的时光;“燕寝”,指休息之所;“凝清香”,指悠闲自在、生活雅致。
    • 句意:整天对着堆积如山的公文来消磨时光,谁说官员在休息的时候能有悠闲雅致的生活呢。

现代译文

早就把那象征自在的门槌拍板收了起来,
如今又到官场这个舞台上再演一场戏。
穿上官服受规矩束缚当了新的官员,
在这老官场里为生活和政务忙个不停。
乱鸦啼叫时我不禁回首往昔,
落雁哀鸣让人肝肠寸断。
整天对着堆积的公文消磨时光,
谁说当官就能悠闲自在、生活雅致。

创作背景

吴潜是南宋时期的官员,他一生仕途坎坷,多次被贬又多次起用。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是他再次被起用回到官场后所作。此时他经历了人生的起伏,对官场生活已有深刻的认识,此次重新任职,更多的是无奈和厌倦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将官场比作“棚头”,形象地把官场看作是一个舞台,而自己是在这个舞台上表演的人,生动地体现出官场生活的一种戏剧性和虚假性。
    • 借景抒情:“乱鸦啼处客回首,落雁声边人断肠”,通过描写乱鸦啼叫、落雁哀鸣的凄凉之景,抒发了诗人内心的愁苦和对官场生活的不满。
  • 语言特色:语言直白,用通俗易懂的语句表达出深刻的情感。如“堆案文书销永日,谁云燕寝凝清香”,直接描述了官场生活的繁琐和与理想中悠闲生活的反差。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、压抑的意境。从开头重新回到官场的无奈,到中间借景抒发的愁苦,再到结尾对官场生活的抱怨,让读者感受到诗人在官场中身不由己、苦闷不堪的心境。

常见问题

《自叹》的作者和朝代是什么?

《自叹》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《自叹》主要写了什么?

这首诗以诗人的自我感叹为主题,描述了自己重新投身官场后的生活状态。展现了官场生活的拘束、繁琐以及诗人内心的愁苦和无奈,表达了他对这种生活的不满和厌倦之情。

《自叹》的创作背景是什么?

吴潜是南宋时期的官员,他一生仕途坎坷,多次被贬又多次起用。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出是他再次被起用回到官场后所作。此时他经历了人生的起伏,对官场生活已有深刻的认识,此次重新任职,更多的是无奈和厌倦。

《自叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将官场比作“棚头”,形象地把官场看作是一个舞台,而自己是在这个舞台上表演的人,生动地体现出官场生活的一种戏剧性和虚假性。 借景抒情 :“乱鸦啼处客回首,落雁声边人断肠”,通过描写乱鸦啼叫、落雁哀鸣的凄凉之景,抒发了诗人内心的愁苦和对官场生活的不满。 语言特色 :语言直白,用通俗易懂的语句表达出深刻的情感。如“堆案文书销永日,谁云燕寝凝清...