钱塘江三首 其一

· 吴潜

江头风雨弄轻寒,小艇轻蓑把钓竿。
日暮沧浪歌渐远,延缘应自避尘冠。

简要说明

此诗描绘了江边风雨中的景象,刻画了一位在小艇上披蓑垂钓之人的形象。通过日暮沧浪歌声渐远,展现出一种远离尘世喧嚣的氛围,表达了诗人对避世生活的向往之情。

逐句注释

  • “江头风雨弄轻寒,小艇轻蓑把钓竿”:
    • 字词:“江头”,江边;“弄”,呈现出、带来;“轻寒”,微微的寒意;“轻蓑”,轻便的蓑衣。
    • 句意:江边风雨交加,带来了微微的寒意,有一艘小艇上,一个人披着轻便的蓑衣,手持钓竿。
  • “日暮沧浪歌渐远,延缘应自避尘冠”:
    • 字词:“日暮”,傍晚;“沧浪歌”,出自《孟子·离娄上》,有“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”,表示一种随遇而安、避世的态度;“延缘”,沿着边缘行走,这里可理解为悠然自在地活动;“尘冠”,尘世的官帽,代指尘世的纷扰。
    • 句意:傍晚时分,沧浪之歌的声音渐渐远去,那在江边悠然活动的人应该是为了避开尘世的纷扰。

现代译文

江边风雨交织,带来丝丝寒意,
一艘小艇上,有人披着蓑衣手持钓竿。
傍晚时分,沧浪之歌的声音渐渐消散,
那悠然活动的人定是为躲开尘世的烦乱。

创作背景

吴潜生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,内忧外患严重。吴潜本人虽有抱负,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但大致能推测是他在仕途不顺,对尘世感到失望时所作,诗中展现出他渴望远离尘世喧嚣,寻求宁静生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句通过描写江边风雨、小艇、钓者等景象,营造出一种清冷、闲适的氛围,后两句借“沧浪歌”和“避尘冠”的表述,将诗人的情感融入其中,情景交融,表达出诗人对避世生活的向往。
    • 引用典故:运用“沧浪歌”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,深化了诗歌的主题,进一步表达出诗人随遇而安、远离尘世的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“江头风雨弄轻寒”一句,“弄”字用得十分巧妙,生动地表现出风雨带来寒意的动态过程,使诗句富有画面感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且带有几分孤寂的意境。风雨、小艇、钓者、日暮、沧浪歌等元素相互组合,勾勒出一幅江边避世图,让读者感受到诗人内心对尘世的厌倦和对宁静生活的追求。

常见问题

《钱塘江三首 其一》的作者和朝代是什么?

《钱塘江三首 其一》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《钱塘江三首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了江边风雨中的景象,刻画了一位在小艇上披蓑垂钓之人的形象。通过日暮沧浪歌声渐远,展现出一种远离尘世喧嚣的氛围,表达了诗人对避世生活的向往之情。

《钱塘江三首 其一》的创作背景是什么?

吴潜生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,内忧外患严重。吴潜本人虽有抱负,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但大致能推测是他在仕途不顺,对尘世感到失望时所作,诗中展现出他渴望远离尘世喧嚣,寻求宁静生活的心境。

《钱塘江三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句通过描写江边风雨、小艇、钓者等景象,营造出一种清冷、闲适的氛围,后两句借“沧浪歌”和“避尘冠”的表述,将诗人的情感融入其中,情景交融,表达出诗人对避世生活的向往。 引用典故 :运用“沧浪歌”的典故,丰富了诗歌的文化内涵,深化了诗歌的主题,进一步表达出诗人随遇而安、远离尘世的心境。 语言特色 :语言简洁自然,如“江头风雨弄轻...