谢世颂三首 其二

· 吴潜

大带深衣,缁冠素履。
籍以纸衾,覆以布被。
一物不将,敛形而已。
其人伊何,履斋居士。

简要说明

这首诗是吴潜的《谢世颂三首》其二,是他临终前对自己身后事的一种安排和对自我身份的一种交代,表达了他看淡生死、洒脱豁达的人生态度,以极为简洁的语言表明自己离世时不带走一物、回归本真的心境。

逐句注释

  • “大带深衣,缁冠素履”:
    • 字词:“大带”,古代礼服上束腰的宽带;“深衣”,古代上衣、下裳相连缀的一种服装;“缁冠”,黑色的帽子;“素履”,白色的鞋子。
    • 句意:穿着礼服,戴着黑帽,脚蹬白鞋。
  • “籍以纸衾,覆以布被”:
    • 字词:“籍”,铺垫;“衾”,被子。
    • 句意:用纸张当褥子,用布被来覆盖。
  • “一物不将,敛形而已”:
    • 字词:“将”,携带;“敛形”,收敛形体,指去世。
    • 句意:什么东西都不带走,只是收敛形体逝去罢了。
  • “其人伊何,履斋居士”:
    • 字词:“伊何”,是谁;“履斋居士”,吴潜的别号。
    • 句意:这个人是谁呢?就是履斋居士我啊。

现代译文

身着礼服,头戴黑帽,脚穿白鞋。
身下铺着纸张,身上盖着布被。
什么东西都不带走,只是静静离去。
这人是谁呀,正是履斋居士我。

创作背景

吴潜是南宋时期的一位重要大臣,他为官正直,敢于直言,却在政治斗争中屡遭排挤和打击。他最终被贬到循州(今广东龙川),在循州期间,他写下了这《谢世颂三首》。此时他已到生命的尽头,面对自己的坎坷一生和即将到来的死亡,以诗表达自己对生死的超脱和对自我的认知。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗几乎没有运用任何华丽的辞藻和修饰,只是如实地描述了自己离世时的穿着、铺垫和盖被等情景,以简洁质朴的语言勾勒出画面,展现出一种直白、坦率的风格。
    • 自我定义:结尾明确点明自己“履斋居士”的身份,这不仅是一种自我身份的确认,也体现出他对自己一生的一种总结和认同,在面对死亡时仍保持着清醒的自我意识。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有晦涩难懂的字词和典故,以最直接的方式表达出深刻的生死观和自我认知。寥寥数语,却蕴含着深厚的情感和坚定的信念。
  • 意境营造:营造出一种超脱、宁静的意境。诗中所描绘的场景给人一种淡然、平静的感觉,没有对死亡的恐惧和对尘世的留恋,展现出诗人豁达的心境和对生死的坦然态度,使读者能感受到一种超越世俗的精神境界。

常见问题

《谢世颂三首 其二》的作者和朝代是什么?

《谢世颂三首 其二》的作者是吴潜,页面按宋作品展示。

《谢世颂三首 其二》主要写了什么?

这首诗是吴潜的《谢世颂三首》其二,是他临终前对自己身后事的一种安排和对自我身份的一种交代,表达了他看淡生死、洒脱豁达的人生态度,以极为简洁的语言表明自己离世时不带走一物、回归本真的心境。

《谢世颂三首 其二》的创作背景是什么?

吴潜是南宋时期的一位重要大臣,他为官正直,敢于直言,却在政治斗争中屡遭排挤和打击。他最终被贬到循州(今广东龙川),在循州期间,他写下了这《谢世颂三首》。此时他已到生命的尽头,面对自己的坎坷一生和即将到来的死亡,以诗表达自己对生死的超脱和对自我的认知。

《谢世颂三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗几乎没有运用任何华丽的辞藻和修饰,只是如实地描述了自己离世时的穿着、铺垫和盖被等情景,以简洁质朴的语言勾勒出画面,展现出一种直白、坦率的风格。 自我定义 :结尾明确点明自己“履斋居士”的身份,这不仅是一种自我身份的确认,也体现出他对自己一生的一种总结和认同,在面对死亡时仍保持着清醒的自我意识。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易...