赠怨者

· 刘媛

傍人那得知心事,一面残妆空涙痕。
(见《吟窗杂录》卷三十《古今才妇》。
)(按:《全唐诗》卷八百一收四句,缺题,故重录之。
)。

简要说明

这首诗表达了一位女子内心的幽怨之情,她的心事无人知晓,只能独自带着残妆,空流眼泪,展现出孤独、哀怨的心境。

逐句注释

  • “傍人那得知心事”:
    • 字词:“傍人”,即旁人;“那得”,哪能。
    • 句意:旁人怎么能知晓我内心的心事呢。
  • “一面残妆空涙痕”:
    • 字词:“残妆”,指女子残破、不完整的妆容;“空”,白白地。
    • 句意:脸上化着残妆,却只能白白地流下眼泪。

现代译文

旁人怎么能知道我内心的心事呢,
脸上带着残妆,徒然地挂着泪痕。

创作背景

刘媛为唐代才女,关于这首诗具体创作时间难以确定。不过从诗的内容推测,她或许遭遇了情感上的波折或生活中的不如意,内心充满了幽怨却又无人倾诉,从而写下此诗来抒发自己的苦闷心情。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直抒胸臆的手法,直接表达女子内心的幽怨和无人理解的孤独。“傍人那得知心事”直白地说出自己的心事不被人知的无奈,让读者能深切感受到她内心的痛苦。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出女子的情感。用“残妆”“泪痕”这些简单的词语,就勾勒出女子悲伤哀怨的形象。
  • 意境营造:通过描写女子带着残妆流泪的画面,营造出一种孤寂、哀怨的意境。读者可以想象出女子独自一人,满心哀怨却无人倾诉的场景,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《赠怨者》的作者和朝代是什么?

《赠怨者》的作者是刘媛,页面按唐作品展示。

《赠怨者》主要写了什么?

这首诗表达了一位女子内心的幽怨之情,她的心事无人知晓,只能独自带着残妆,空流眼泪,展现出孤独、哀怨的心境。

《赠怨者》的创作背景是什么?

刘媛为唐代才女,关于这首诗具体创作时间难以确定。不过从诗的内容推测,她或许遭遇了情感上的波折或生活中的不如意,内心充满了幽怨却又无人倾诉,从而写下此诗来抒发自己的苦闷心情。

《赠怨者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了直抒胸臆的手法,直接表达女子内心的幽怨和无人理解的孤独。“傍人那得知心事”直白地说出自己的心事不被人知的无奈,让读者能深切感受到她内心的痛苦。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出女子的情感。用“残妆”“泪痕”这些简单的词语,就勾勒出女子悲伤哀怨的形象。 意境营造 :通过描写女子带着残妆流泪的画面,营造出一种孤寂、哀怨...