寄齐己

· 可朋

虽(一作“唯”)陪北楚三千客,多话东林十八贤。
(同前。
又见《唐诗纪事》卷七四。
)(按:以上四句《全唐诗》卷八四九已收,缺题,今重录。
)。

简要说明

这首诗主要描述了诗人虽然身处北楚之地,身边有众多宾客相伴,但交谈内容多围绕东林十八贤展开,体现出诗人对东林十八贤所代表的精神或事迹的关注与推崇。

逐句注释

  • “虽陪北楚三千客”:
    • 字词:“虽”,虽然;“北楚”,可能指楚地北部的某个地域;“三千客”,用夸张的手法形容宾客众多。
    • 句意:虽然陪伴在北楚之地众多的宾客之中。
  • “多话东林十八贤”:
    • 字词:“话”,谈论;“东林十八贤”,东晋时期庐山东林寺慧远大师与刘遗民、雷次宗等十八人结社念佛,世称“东林十八贤”,他们代表着一种对佛教修行、精神境界的追求。
    • 句意:(大家)大多谈论的是东林十八贤的事情。

现代译文

虽然我身处北楚,身边陪伴着众多的宾客,
但大家在一起时,大多谈论的是东林十八贤。

创作背景

可朋是五代十国时期的诗僧。当时佛教在社会上有一定的影响力,诗僧之间的交流也较为频繁。此诗具体创作时间不详,但可以推测是可朋在北楚之地与众人交往时所作。他身处热闹的社交场合,周围有很多宾客,然而人们的话题焦点却集中在东晋时期的东林十八贤身上,这或许反映出当时佛教文化传承下,人们对古代高僧大德事迹的向往与尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“北楚三千客”的热闹场景与专注谈论“东林十八贤”这一特定内容形成对比,突出了东林十八贤在众人心中的重要地位,也从侧面反映出当时佛教文化对人们思想的影响。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“虽陪”“多话”这样简单的表述,清晰地传达出诗歌的核心内容,没有过多的修饰,却能让读者感受到一种质朴的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种在热闹社交场合中,众人沉浸于对古代贤人的追思与谈论的意境。表面上是在描述聚会时的情景,实际上通过对话题的聚焦,营造出一种带有文化传承和精神追寻的氛围。

常见问题

《寄齐己》的作者和朝代是什么?

《寄齐己》的作者是可朋,页面按唐作品展示。

《寄齐己》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人虽然身处北楚之地,身边有众多宾客相伴,但交谈内容多围绕东林十八贤展开,体现出诗人对东林十八贤所代表的精神或事迹的关注与推崇。

《寄齐己》的创作背景是什么?

可朋是五代十国时期的诗僧。当时佛教在社会上有一定的影响力,诗僧之间的交流也较为频繁。此诗具体创作时间不详,但可以推测是可朋在北楚之地与众人交往时所作。他身处热闹的社交场合,周围有很多宾客,然而人们的话题焦点却集中在东晋时期的东林十八贤身上,这或许反映出当时佛教文化传承下,人们对古代高僧大德事迹的向往与尊崇。

《寄齐己》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“北楚三千客”的热闹场景与专注谈论“东林十八贤”这一特定内容形成对比,突出了东林十八贤在众人心中的重要地位,也从侧面反映出当时佛教文化对人们思想的影响。 语言特色 :语言简洁直白,用“虽陪”“多话”这样简单的表述,清晰地传达出诗歌的核心内容,没有过多的修饰,却能让读者感受到一种质朴的氛围。 意境营造 :整首诗营造出一种在热闹社交场...