赠孙真人

· 可朋

世上屡更改,山中常晏安。
六爻穷《易》象,九转炼神丹。
洞里花开晚,峰头雪落残。
为余琴一弄,鹤舞下松端。
(影印本《诗渊》第一册第四○七页。
)。

简要说明

这首诗是可朋赠给孙真人的作品,描绘了孙真人隐居山中的宁静生活,称赞其精通《易》理、炼制神丹的能力,同时描绘了山中独特的景色,最后通过鹤舞松端的场景,展现出一种超凡脱俗的意境,表达了诗人对孙真人的钦佩与赞美之情。

逐句注释

  • “世上屡更改,山中常晏安”:
    • 字词:“屡”,多次;“晏安”,平静、安逸。
    • 句意:世上的事情多次发生变化,而山中却常常是平静安逸的。
  • “六爻穷《易》象,九转炼神丹”:
    • 字词:“六爻”,《易经》中组成卦的符号,每卦六爻;“穷”,穷尽、透彻了解;“九转”,道教炼丹的一种方法,反复炼制多次;“神丹”,道家所谓的仙丹。
    • 句意:孙真人能透彻了解《易经》的卦象,还能用九转之法炼制神丹。
  • “洞里花开晚,峰头雪落残”:
    • 字词:“残”,残余。
    • 句意:山洞里的花开放得晚,山峰上的雪还有残余未化。
  • “为余琴一弄,鹤舞下松端”:
    • 字词:“弄”,弹奏;“松端”,松顶。
    • 句意:孙真人为我弹奏了一曲琴,引得仙鹤从松顶飞舞而下。

现代译文

世上的事情频繁发生改变,
山中却总是一片宁静安然。
您能透彻钻研《易经》卦象,
用九转之法炼制神奇仙丹。
山洞里的花儿迟迟才开放,
山峰上的积雪还有些残留。
您为我悠然弹奏了一曲琴,
仙鹤从松顶翩翩飞舞而下。

创作背景

可朋生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。孙真人可能是一位隐居山中的道士或修行者。可朋在拜访孙真人时,有感于他在山中的宁静生活、高深的学识和超凡的技艺,于是创作了这首诗来表达对他的敬意和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“世上”的屡经更改与“山中”的常处晏安进行对比,突出了山中生活的宁静与超脱,也衬托出孙真人远离尘世纷扰的生活状态。
    • 侧面烘托:通过描写“洞里花开晚,峰头雪落残”的独特山中景色,侧面烘托出孙真人隐居环境的清幽与神秘;“鹤舞下松端”则以仙鹤闻声起舞的奇妙场景,侧面烘托出孙真人琴艺的高超和他所具有的超凡魅力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“穷”字生动地表现出孙真人对《易》象研究的深入;“晚”和“残”准确地描绘出山中景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境。从宁静的山中生活,到高深的学识技艺,再到奇妙的琴鹤之景,都给人一种远离尘世、超凡入仙的感觉,使读者仿佛置身于一个世外桃源般的世界,感受到孙真人的独特魅力和诗人对他的赞美之情。

常见问题

《赠孙真人》的作者和朝代是什么?

《赠孙真人》的作者是可朋,页面按唐作品展示。

《赠孙真人》主要写了什么?

这首诗是可朋赠给孙真人的作品,描绘了孙真人隐居山中的宁静生活,称赞其精通《易》理、炼制神丹的能力,同时描绘了山中独特的景色,最后通过鹤舞松端的场景,展现出一种超凡脱俗的意境,表达了诗人对孙真人的钦佩与赞美之情。

《赠孙真人》的创作背景是什么?

可朋生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。孙真人可能是一位隐居山中的道士或修行者。可朋在拜访孙真人时,有感于他在山中的宁静生活、高深的学识和超凡的技艺,于是创作了这首诗来表达对他的敬意和赞美。

《赠孙真人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“世上”的屡经更改与“山中”的常处晏安进行对比,突出了山中生活的宁静与超脱,也衬托出孙真人远离尘世纷扰的生活状态。 侧面烘托 :通过描写“洞里花开晚,峰头雪落残”的独特山中景色,侧面烘托出孙真人隐居环境的清幽与神秘;“鹤舞下松端”则以仙鹤闻声起舞的奇妙场景,侧面烘托出孙真人琴艺的高超和他所具有的超凡魅力。 语言特色 :语言简洁...