这首诗描绘了诗人探寻到的仙楼道院的美妙景象,展现了道院的华丽建筑、珍禽灵液、清幽环境等。表达了诗人对道院超凡脱俗境界的喜爱与向往,以及想要远离尘世、在此炼丹修道的意愿。
仙楼道院
绮疏晃飞翚,雕栏灿朱华。
珍禽栖不去,灵液流无涯。
晴旭起风篁,空香送天花。
春雷会社鼓,寒烟聚海茶。
奇峰媚如削,芳树一何嘉。
且将翠阁齐,绝与红尘赊。
终然谢朝绂,此地营丹砂。
简要说明
逐句注释
- “寻源探云霞,中有金仙家”:
- 字词:“寻源”,探寻源头;“云霞”,常象征仙人所在之处;“金仙”,指佛,这里借指道院中的神仙居所。
- 句意:探寻那如云霞般美妙之地的源头,其中有神仙居住的地方。
- “绮疏晃飞翚,雕栏灿朱华”:
- 字词:“绮疏”,雕刻花纹的窗户;“翚”,泛指鸟;“飞翚”,形容窗户装饰如飞鸟般灵动;“朱华”,鲜艳的色彩。
- 句意:雕刻精美的窗户闪烁着光芒,如同飞鸟般灵动,雕花的栏杆闪耀着鲜艳的色彩。
- “珍禽栖不去,灵液流无涯”:
- 字词:“珍禽”,珍贵的鸟类;“灵液”,神奇的泉水。
- 句意:珍贵的鸟儿栖息在这里不愿离去,神奇的泉水流淌没有尽头。
- “晴旭起风篁,空香送天花”:
- 字词:“晴旭”,晴天的阳光;“风篁”,风吹动的竹子;“天花”,传说中佛说法时天上下的花。
- 句意:晴天的阳光照在随风摇曳的竹子上,空中弥漫着香气,仿佛有天花飘落。
- “春雷会社鼓,寒烟聚海茶”:
- 字词:“春雷”,春天的雷声;“社鼓”,祭祀土地神的鼓声;“海茶”,可能指来自海上或具有特殊品质的茶。
- 句意:春天的雷声与祭祀的鼓声相应和,寒冷的烟雾中聚集着海茶的香气。
- “奇峰媚如削,芳树一何嘉”:
- 字词:“奇峰”,奇特的山峰;“媚”,美好;“芳树”,芳香的树木;“嘉”,美好。
- 句意:奇特的山峰美好得如同被削过一样,芳香的树木是多么美好啊。
- “且将翠阁齐,绝与红尘赊”:
- 字词:“翠阁”,绿色的楼阁,指道院建筑;“红尘”,指尘世。
- 句意:道院的建筑与翠绿的山峰相齐,与尘世远远隔绝。
- “终然谢朝绂,此地营丹砂”:
- 字词:“终然”,最终;“谢”,辞去;“朝绂”,朝廷的印绶,代指官职;“营”,经营、炼制;“丹砂”,道家炼丹的原料。
- 句意:最终要辞去官职,在这里炼制丹药。
现代译文
探寻那云霞缭绕之地的源头,
其中有神仙居住的美妙地方。
雕花的窗户闪烁着灵动光芒,
雕花的栏杆闪耀着鲜艳色彩。
珍贵的鸟儿栖息着不愿离去,
神奇的泉水流淌得没有尽头。
晴天阳光照在摇曳的竹子上,
空中弥漫香气似有天花飘落。
春天雷声与祭祀鼓声相呼应,
寒烟中聚集着海茶的芬芳。
奇特山峰美好得如同被削过,
芳香树木是如此的美好宜人。
道院建筑与翠绿山峰相平齐,
与那喧嚣尘世远远地相隔绝。
最终我要辞去朝廷中的官职,
在此地专心炼制那道家丹药。
创作背景
由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。李堪的生平事迹也较少流传。但从诗的内容可以推测,诗人可能在游历过程中偶然发现了这座仙楼道院,被其超凡脱俗的环境所吸引。当时社会可能存在着道家思想的影响,许多文人对道家的修行和远离尘世的生活有着向往,诗人或许也是受到这种思潮的影响,从而写下此诗表达自己的心境和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中既有“绮疏晃飞翚,雕栏灿朱华”“奇峰媚如削,芳树一何嘉”等视觉描写,展现出道院建筑和自然景色的美妙;又有“春雷会社鼓”这样的听觉描写,使读者能够全方位感受到道院的氛围。
- 动静结合:“珍禽栖不去”是静态描写,突出珍禽的安闲;“灵液流无涯”是动态描写,表现泉水的灵动。动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言华丽优美,运用了丰富的词汇来描绘道院的景象,如“绮疏”“飞翚”“朱华”等,增强了诗歌的艺术感染力。同时,用词精准,能够准确地传达出道院的独特魅力。
- 意境营造:通过对道院建筑、自然景色、声音、香气等多方面的描写,营造出一种超凡脱俗、清幽宁静的意境。诗的前十二句主要写景,最后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对道院的喜爱和想要远离尘世的情感融入到所描绘的景色之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的向往。
常见问题
《仙楼道院》的作者和朝代是什么?
《仙楼道院》的作者是李堪,页面按唐作品展示。
《仙楼道院》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人探寻到的仙楼道院的美妙景象,展现了道院的华丽建筑、珍禽灵液、清幽环境等。表达了诗人对道院超凡脱俗境界的喜爱与向往,以及想要远离尘世、在此炼丹修道的意愿。
《仙楼道院》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。李堪的生平事迹也较少流传。但从诗的内容可以推测,诗人可能在游历过程中偶然发现了这座仙楼道院,被其超凡脱俗的环境所吸引。当时社会可能存在着道家思想的影响,许多文人对道家的修行和远离尘世的生活有着向往,诗人或许也是受到这种思潮的影响,从而写下此诗表达自己的心境和追求。
《仙楼道院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“绮疏晃飞翚,雕栏灿朱华”“奇峰媚如削,芳树一何嘉”等视觉描写,展现出道院建筑和自然景色的美妙;又有“春雷会社鼓”这样的听觉描写,使读者能够全方位感受到道院的氛围。 动静结合 :“珍禽栖不去”是静态描写,突出珍禽的安闲;“灵液流无涯”是动态描写,表现泉水的灵动。动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言华丽优美,运用...