这首诗描绘了巴南郡南山的壮丽景色,将山间色彩斑斓的景象比作锦绣,同时通过对比表达出一种心境,传达出诗人对巴南南山美景的独特感受以及由此引发的思考。
在巴南望郡南山呈乐天
临江一嶂白云间,红绿层层锦绣班。
不作巴南天外意,何殊昭应望骊山。
不作巴南天外意,何殊昭应望骊山。
简要说明
逐句注释
- “临江一嶂白云间,红绿层层锦绣班”:
- 字词:“嶂”,直立像屏障的山峰;“班”,通“斑”,斑斓。
- 句意:一座临江的山峰矗立在白云之间,山上红的绿的色彩层层叠叠,如同锦绣般斑斓。
- “不作巴南天外意,何殊昭应望骊山”:
- 字词:“巴南”,指诗中所描绘景色的所在地;“昭应”,古县名,在今陕西临潼东,骊山在其境内。
- 句意:如果心中没有把巴南当作偏远之地的那种特殊想法,那么在这里看山和在昭应看骊山又有什么不同呢。
现代译文
一座临江的山峰耸立于白云之间,
山上红与绿层层交织,如锦绣斑斓。
要是心中没有巴南地处偏远的念头,
这和在昭应眺望骊山又有何异呢。
创作背景
白行简是白居易之弟,他生活在唐朝。当时人们普遍认为巴南是偏远之地。这首诗创作于他身处巴南时,面对郡南山的美景有感而发。他在巴南看到南山的景色,联想到人们对偏远地区的固有看法,从而写下此诗以表达自己独特的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“红绿层层锦绣班”将南山的色彩比作锦绣,形象生动地描绘出南山景色的艳丽和绚烂,给人以直观的视觉感受。
- 对比:尾联将在巴南望南山和在昭应望骊山进行对比,强调了心境对观景感受的影响,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出景色的特点,并表达出深刻的哲理。
- 意境营造:前两句描绘出一幅色彩斑斓、雄伟壮观的南山图景,营造出一种开阔、绚丽的意境。后两句则从景转入理,通过对比引发读者的思考,使整首诗的意境得到进一步升华,既有优美的自然之景,又有深刻的人生感悟。
常见问题
《在巴南望郡南山呈乐天》的作者和朝代是什么?
《在巴南望郡南山呈乐天》的作者是白行简,页面按唐作品展示。
《在巴南望郡南山呈乐天》主要写了什么?
这首诗描绘了巴南郡南山的壮丽景色,将山间色彩斑斓的景象比作锦绣,同时通过对比表达出一种心境,传达出诗人对巴南南山美景的独特感受以及由此引发的思考。
《在巴南望郡南山呈乐天》的创作背景是什么?
白行简是白居易之弟,他生活在唐朝。当时人们普遍认为巴南是偏远之地。这首诗创作于他身处巴南时,面对郡南山的美景有感而发。他在巴南看到南山的景色,联想到人们对偏远地区的固有看法,从而写下此诗以表达自己独特的心境。
《在巴南望郡南山呈乐天》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“红绿层层锦绣班”将南山的色彩比作锦绣,形象生动地描绘出南山景色的艳丽和绚烂,给人以直观的视觉感受。 对比 :尾联将在巴南望南山和在昭应望骊山进行对比,强调了心境对观景感受的影响,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地描绘出景色的特点,并表达出深刻的哲理。 意境营造 :前两句描绘出一...