苏州元日郡斋感怀寄越州元相公杭州白舍人

这首诗是作者在苏州元日于郡斋有感而发，寄给越州元相公和杭州白舍人之作。诗中先写元日的复杂心情，既有称庆的一面，又有忧虑之感；接着感慨时光流逝、自身为官的经历和现状，表达对故山的思念；然后提及与旧交距离虽近但宴赏稀少，不过能通过书札篇章交流；最后表达对自身当下境遇的疑惑和与幽人生活相悖的感慨。

• “称庆还乡郡吏归，端忧明发俨朝衣”：
  • 字词：“称庆”，庆贺；“端忧”，深深的忧虑；“明发”，黎明；“俨朝衣”，整齐地穿着朝服。
  • 句意：郡吏们庆贺后回乡去了，而我在黎明时分身着朝服，心怀深深的忧虑。
• “首开三百六旬日，新知四十九年非”：
  • 字词：“三百六旬日”，一年；“四十九年非”，出自《淮南子·原道训》“蘧伯玉年五十，而有四十九年非”，指到了一定年纪反思过去的错误。
  • 句意：新的一年开始了，我也意识到自己过去四十九年有诸多过错。
• “当官补拙犹勤虑，游宦量才已息机”：
  • 字词：“补拙”，弥补自己的笨拙；“游宦”，在外做官；“息机”，息灭机心，即不再有追逐名利的想法。
  • 句意：当官时为弥补自己的笨拙还常常勤勉思虑，在外做官衡量自己的才能后已不再有追逐名利的心思。
• “举族共资随月俸，一身惟忆故山薇”：
  • 字词：“举族”，全族；“资”，依靠；“故山薇”，指故乡的野菜，代指归隐生活。
  • 句意：全族的人都依靠我的月俸生活，而我自己却只怀念故乡的归隐生活。
• “旧交邂逅封疆近，老牧萧条宴赏稀”：
  • 字词：“旧交”，老朋友；“邂逅”，偶然相遇；“老牧”，作者自指，指年老的地方长官；“宴赏”，宴会赏玩。
  • 句意：老朋友偶然相逢，且任职的地方相邻，但我这个年老的地方长官生活萧条，宴会赏玩很少。
• “书札每来同笑语，篇章时到借光辉”：
  • 字词：“书札”，书信；“篇章”，诗文。
  • 句意：你们的书信每次到来就如同我们在一起欢笑交谈，诗文时常寄来让我能借得光彩。
• “丝纶暂厌分符竹，舟檝初登拥羽旗”：
  • 字词：“丝纶”，指帝王的诏书；“分符竹”，指担任地方官；“舟楫”，船只；“羽旗”，饰有羽毛的旗帜。
  • 句意：我暂时厌倦了担任地方官，刚刚乘船出行还带着仪仗。
• “未知今日情何似，应与幽人事有违”：
  • 字词：“幽人”，隐居之人。
  • 句意：不知道如今我的心情到底怎样，应该是和隐居之人的生活相违背的。

郡吏们庆贺后回乡去了，
黎明时分我身着朝服满心忧虑。
新的一年刚刚开始，
我才知道过去四十九年有很多过错。
当官时为弥补笨拙常勤勉思虑，
在外做官衡量才能后已没了名利之心。
全族的人都靠我的月俸生活，
而我只怀念故乡的归隐生活。
老朋友偶然相逢且任职相邻，
我这年老长官生活萧条宴会稀少。
你们的书信来就像一起欢笑，
诗文寄到让我能借得光彩。
我暂时厌倦了担任地方官，
乘船出行还带着仪仗。
不知道如今我心情如何，
应该和隐居之人的生活相悖。

李谅在苏州任职时，恰逢元日。当时他与好友元稹（越州元相公）、白居易（杭州白舍人）任职地相邻。他在新的一年开始时，反思自己的人生经历和为官生涯，感慨时光流逝、自身处境，于是写下此诗寄给两位好友，表达自己复杂的心情和对友情的珍视。

• 表现手法：
  • 对比：诗中多处运用对比，如“称庆还乡郡吏归，端忧明发俨朝衣”，将郡吏的庆贺回乡与自己的忧虑形成对比，突出自己内心的复杂；“举族共资随月俸，一身惟忆故山薇”，把全族对自己俸禄的依赖和自己对归隐的向往进行对比，表现出理想与现实的冲突。
  • 用典：“新知四十九年非”运用蘧伯玉的典故，增添了诗歌的文化内涵，含蓄地表达出诗人对过去的反思。
• 语言特色：语言质朴平实，情感真挚。诗人用简洁的语言将自己的心情和生活状况娓娓道来，没有过多的修饰，却能让读者深刻感受到他内心的纠结与感慨。
• 意境营造：通过对自身生活场景和心境的描述，营造出一种略带凄凉、感慨的意境。从黎明身着朝服的忧虑，到对过去的反思，再到对归隐的向往以及与旧交交往的叙述，都透露出诗人在官场生活中的无奈和对别样生活的憧憬。整首诗情景交融，让读者能真切地体会到诗人在元日这一特殊时刻的复杂心境。