这首诗是郑璧奉和陆鲁望所作的关于白菊的诗。诗中通过多种比喻描绘了白菊的美丽姿态与洁白色泽,表达了诗人对白菊的赞美之情,将白菊视为超凡脱俗、无与伦比的美好事物。
奉和陆鲁望白菊
白艳轻明带露痕,始知佳色重难群。
终朝疑笑梁王雪,尽日慵飞蜀帝魂。
燕雨似翻瑶渚浪,雁风疑卷玉绡纹。
琼妃若会宽裁剪,堪作蟾宫夜舞裙。
终朝疑笑梁王雪,尽日慵飞蜀帝魂。
燕雨似翻瑶渚浪,雁风疑卷玉绡纹。
琼妃若会宽裁剪,堪作蟾宫夜舞裙。
简要说明
逐句注释
- “白艳轻明带露痕,始知佳色重难群”:
- 字词:“白艳”,指白菊洁白艳丽的色彩;“轻明”,形容白菊轻盈明亮;“重难群”,极难找到能与之匹敌的。
- 句意:白菊洁白艳丽、轻盈明亮还带着露珠的痕迹,这才知道它如此美好的颜色是极难有能与之相媲美的。
- “终朝疑笑梁王雪,尽日慵飞蜀帝魂”:
- 字词:“梁王雪”,典出西汉梁孝王邀司马相如等文人于兔园赏雪吟诗之事,这里以雪比喻白菊的洁白;“蜀帝魂”,传说蜀帝杜宇死后化为杜鹃鸟,这里借杜鹃鸟指代白色的蝶类,古人认为白蝶是杜鹃的魂魄所化。
- 句意:一整天都觉得白菊像是在笑着面对梁王赏雪的场景,又好似那慵懒不愿飞舞的蜀帝魂魄化成的白蝶。
- “燕雨似翻瑶渚浪,雁风疑卷玉绡纹”:
- 字词:“燕雨”,指细雨;“瑶渚”,传说中仙人居住的地方,这里形容白菊所处的环境;“雁风”,秋风;“玉绡”,白色的丝织品。
- 句意:细雨洒在白菊上,好像翻动了瑶渚上的波浪;秋风吹过白菊,仿佛卷起了白色丝织品的纹路。
- “琼妃若会宽裁剪,堪作蟾宫夜舞裙”:
- 字词:“琼妃”,传说中的霜雪之神;“蟾宫”,月宫。
- 句意:如果霜雪之神懂得宽大裁剪,这白菊完全可以做成月宫中仙女夜晚跳舞的裙子。
现代译文
白菊洁白艳丽、轻盈明亮还带着露珠痕迹,
这才明白它美好颜色世间难有匹敌者。
一整天都觉得它似在笑对梁王赏雪景,
又像那慵懒不愿飞舞的蜀帝魂魄化蝶。
细雨洒下好似翻动了瑶渚上的波浪,
秋风吹过仿佛卷起了白色丝织品纹路。
要是霜雪之神懂得宽大裁剪这白菊,
它完全能做成月中仙女夜舞的美裙。
创作背景
这首诗创作于唐朝。在唐朝,文人之间相互唱和是一种常见的文学交流方式。郑璧与陆鲁望可能是诗友关系,陆鲁望先写了关于白菊的诗,郑璧便奉和一首。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在当时文人雅士喜爱以自然景物入诗、相互切磋诗艺的文化氛围下产生的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻丰富:诗中多处运用比喻,将白菊比作“梁王雪”,形象地写出白菊的洁白;把细雨中的白菊比作瑶渚浪,秋风吹拂的白菊比作玉绡纹,生动地描绘出白菊在不同情境下的姿态;还将白菊设想为蟾宫夜舞裙,进一步突出白菊的美好与超凡。
- 用典巧妙:引用“梁王雪”和“蜀帝魂”的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,使读者在欣赏白菊之美的同时,能联想到丰富的历史文化场景。
- 语言特色:语言优美华丽,如“白艳轻明”“瑶渚浪”“玉绡纹”“蟾宫夜舞裙”等词汇,描绘出白菊的高雅与精美,富有诗意和美感。
- 意境营造:通过细腻的描写和丰富的想象,营造出一种超凡脱俗、空灵优美的意境。读者仿佛能看到洁白的白菊在细雨、秋风中摇曳生姿,宛如仙境中的美好事物,感受到诗人对白菊的由衷赞美。
常见问题
《奉和陆鲁望白菊》的作者和朝代是什么?
《奉和陆鲁望白菊》的作者是郑璧,页面按唐作品展示。
《奉和陆鲁望白菊》主要写了什么?
这首诗是郑璧奉和陆鲁望所作的关于白菊的诗。诗中通过多种比喻描绘了白菊的美丽姿态与洁白色泽,表达了诗人对白菊的赞美之情,将白菊视为超凡脱俗、无与伦比的美好事物。
《奉和陆鲁望白菊》的创作背景是什么?
这首诗创作于唐朝。在唐朝,文人之间相互唱和是一种常见的文学交流方式。郑璧与陆鲁望可能是诗友关系,陆鲁望先写了关于白菊的诗,郑璧便奉和一首。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在当时文人雅士喜爱以自然景物入诗、相互切磋诗艺的文化氛围下产生的。
《奉和陆鲁望白菊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻丰富 :诗中多处运用比喻,将白菊比作“梁王雪”,形象地写出白菊的洁白;把细雨中的白菊比作瑶渚浪,秋风吹拂的白菊比作玉绡纹,生动地描绘出白菊在不同情境下的姿态;还将白菊设想为蟾宫夜舞裙,进一步突出白菊的美好与超凡。 用典巧妙 :引用“梁王雪”和“蜀帝魂”的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味,使读者在欣赏白菊之美的同时,能联想到丰富的历史文化...