这首诗是戴复古久客还乡之作,描绘了诗人年老归乡时的状态与所见乡村丰收、秋日美景的景象,抒发了自己年老无用之感,同时对比江淮百姓的流离失所,表达了对家乡的热爱和对百姓苦难的同情。
久客还乡
短檐纱帽旧麻衣,铁杖扶衰步履迟。
老去分为无用物,客游谁道有归时。
丰年村落家家酒,秋日楼台处处诗。
生长此方真乐土,江淮百姓政流离。
老去分为无用物,客游谁道有归时。
丰年村落家家酒,秋日楼台处处诗。
生长此方真乐土,江淮百姓政流离。
简要说明
逐句注释
- “短檐纱帽旧麻衣,铁杖扶衰步履迟”:
- 字词:“短檐纱帽”,一种帽子;“麻衣”,麻布衣服;“铁杖”,铁制的拐杖;“衰”,衰老;“步履”,脚步。
- 句意:头戴短檐纱帽,身着旧的麻布衣服,靠着铁杖扶持着衰老的身体,脚步迟缓。
- “老去分为无用物,客游谁道有归时”:
- 字词:“分”,料想,自认;“客游”,在外游历。
- 句意:年老了,自认为是个无用之人,在外游历,谁能料到还有回家的日子。
- “丰年村落家家酒,秋日楼台处处诗”:
- 字词:“丰年”,丰收的年景。
- 句意:丰收之年,村落里家家户户都有酒,秋日里,楼台处处处都像是诗中的美景。
- “生长此方真乐土,江淮百姓政流离”:
- 字词:“此方”,指诗人的家乡;“政”,通“正”。
- 句意:生长在这个地方真是如同生活在乐土,而江淮地区的百姓却正在流离失所。
现代译文
头戴短檐纱帽,身着破旧麻衣,
铁杖支撑着衰老之躯,脚步迟缓无力。
年老自认已是无用之物,
客游在外谁曾想还有归期。
丰收年里村落家家飘着酒香,
秋日中楼台处处都是诗意风光。
生长在这片土地真是宛如乐土,
可江淮百姓却正饱受流离之苦。
创作背景
戴复古是南宋著名江湖派诗人,一生浪游江湖。此诗具体创作时间不详,但应是他年老时回到家乡所作。南宋时期,政治局势动荡,江淮地区常受战争影响,百姓生活困苦,而诗人的家乡相对安宁,这首诗正是在这样的背景下,通过对比家乡与江淮地区百姓的不同境遇而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前半部分写自己年老归乡的衰颓无用,后半部分描绘家乡的丰收与美景,形成自身状态与家乡景象的对比;同时,将家乡的安乐与江淮百姓的流离失所进行鲜明对比,突出了诗人对百姓苦难的关注。
- 借景抒情:“丰年村落家家酒,秋日楼台处处诗”,通过描绘家乡丰收和秋日美景之景,抒发了诗人对家乡的喜爱之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,如“短檐纱帽旧麻衣,铁杖扶衰步履迟”直白地描绘出自己的形象,却生动地展现出年老的状态,以朴素的语言传达出深沉的情感。
- 意境营造:诗歌营造出两种截然不同的意境,前半部分营造出一种衰老、落寞的意境,后半部分则描绘出家乡安乐、美好的意境,两种意境相互映衬,使诗歌的情感更加丰富,也深化了主题。
常见问题
《久客还乡》的作者和朝代是什么?
《久客还乡》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《久客还乡》主要写了什么?
这首诗是戴复古久客还乡之作,描绘了诗人年老归乡时的状态与所见乡村丰收、秋日美景的景象,抒发了自己年老无用之感,同时对比江淮百姓的流离失所,表达了对家乡的热爱和对百姓苦难的同情。
《久客还乡》的创作背景是什么?
戴复古是南宋著名江湖派诗人,一生浪游江湖。此诗具体创作时间不详,但应是他年老时回到家乡所作。南宋时期,政治局势动荡,江淮地区常受战争影响,百姓生活困苦,而诗人的家乡相对安宁,这首诗正是在这样的背景下,通过对比家乡与江淮地区百姓的不同境遇而创作。
《久客还乡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前半部分写自己年老归乡的衰颓无用,后半部分描绘家乡的丰收与美景,形成自身状态与家乡景象的对比;同时,将家乡的安乐与江淮百姓的流离失所进行鲜明对比,突出了诗人对百姓苦难的关注。 借景抒情 :“丰年村落家家酒,秋日楼台处处诗”,通过描绘家乡丰收和秋日美景之景,抒发了诗人对家乡的喜爱之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,如“短...