阅旧稿见乔丞相诗跋因成此诗

· 戴复古

三十年前旧诗册,两行钧翰俨如新。
自甘白屋为寒士,敢说黄扉有故人。
五雨十风勤燮理,九州四海费经纶。
年逾八十貂蝉贵,不负明君恐负身。

简要说明

这首诗围绕诗人看到三十年前乔丞相在旧诗册上的题跋展开。先回忆旧物如新,接着表明自己安于寒士身份,不借与丞相的交情攀附。诗中高度赞扬了乔丞相治理国家的勤勉和功绩,最后对年过八十仍位高权重的乔丞相发出感慨,质疑其是否有负自身。

逐句注释

  • “三十年前旧诗册,两行钧翰俨如新”:
    • 字词:“钧翰”,对尊者翰墨的敬称,这里指乔丞相的题跋;“俨如”,好像。
    • 句意:三十年前的旧诗册,上面乔丞相题写的两行字还像新的一样。
  • “自甘白屋为寒士,敢说黄扉有故人”:
    • 字词:“白屋”,指平民居住的简陋房屋;“黄扉”,宰相官署,借指宰相。
    • 句意:自己甘愿做住在简陋房屋里的寒士,怎敢对外宣称宰相是自己的故人。
  • “五雨十风勤燮理,九州四海费经纶”:
    • 字词:“五雨十风”,风调雨顺;“燮理”,调理,治理;“经纶”,筹划治理国家大事。
    • 句意:乔丞相致力于让天下风调雨顺,为治理九州四海费尽心思。
  • “年逾八十貂蝉贵,不负明君恐负身”:
    • 字词:“貂蝉”,汉代侍从官员帽上的装饰,后用来指代达官贵人;“负身”,有负自己的理想、操守。
    • 句意:乔丞相年过八十还地位显贵,虽可能不负君王,但恐怕有负自己。

现代译文

三十年前的旧诗册上,
乔丞相题的两行字还崭新依旧。
我甘愿做那贫寒之士住简陋屋,
不敢声张说宰相是我的老友。
您为让天下风调雨顺辛勤治理,
为筹划国家大事费尽心血智谋。
年过八十您依然地位显贵尊荣,
您或许不负君王却恐有负自身。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时政治局势复杂。乔丞相具体所指可能是乔行简,他是南宋后期的宰相。戴复古看到三十年前乔丞相在自己诗册上的题跋,回忆起往事。此诗创作时间应在乔丞相年逾八十且位高权重之时,戴复古通过这首诗表达对乔丞相复杂的情感与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己“自甘白屋为寒士”的淡泊与乔丞相“年逾八十貂蝉贵”的显贵形成对比,突出了诗人不慕权贵的品质,同时也引发对乔丞相人生境遇的思考。
    • 用典:“貂蝉”一词用典,增添了诗歌的文化内涵,形象地表明乔丞相的显贵身份。
  • 语言特色:语言平实自然,却饱含情感。如“三十年前”“两行钧翰”等表述,简洁地交代了时间和事件,没有过多的修饰,但能让人感受到时光的流转和诗人内心的波澜。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。通过回忆旧物、对乔丞相功绩的描述以及最后的质疑,展现出诗人对人生、官场的思考,既有对乔丞相过往功绩的肯定,也有对其晚年处境的担忧与思索,情感复杂而深沉。

常见问题

《阅旧稿见乔丞相诗跋因成此诗》的作者和朝代是什么?

《阅旧稿见乔丞相诗跋因成此诗》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《阅旧稿见乔丞相诗跋因成此诗》主要写了什么?

这首诗围绕诗人看到三十年前乔丞相在旧诗册上的题跋展开。先回忆旧物如新,接着表明自己安于寒士身份,不借与丞相的交情攀附。诗中高度赞扬了乔丞相治理国家的勤勉和功绩,最后对年过八十仍位高权重的乔丞相发出感慨,质疑其是否有负自身。

《阅旧稿见乔丞相诗跋因成此诗》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时政治局势复杂。乔丞相具体所指可能是乔行简,他是南宋后期的宰相。戴复古看到三十年前乔丞相在自己诗册上的题跋,回忆起往事。此诗创作时间应在乔丞相年逾八十且位高权重之时,戴复古通过这首诗表达对乔丞相复杂的情感与思考。

《阅旧稿见乔丞相诗跋因成此诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己“自甘白屋为寒士”的淡泊与乔丞相“年逾八十貂蝉贵”的显贵形成对比,突出了诗人不慕权贵的品质,同时也引发对乔丞相人生境遇的思考。 用典 :“貂蝉”一词用典,增添了诗歌的文化内涵,形象地表明乔丞相的显贵身份。 语言特色 :语言平实自然,却饱含情感。如“三十年前”“两行钧翰”等表述,简洁地交代了时间和事件,没有过多的修饰,但能让人感...