这首诗是戴复古回应杜运使赠诗而作,表达了诗人漂泊的人生境遇和心境。诗中感慨自己虽有故旧身居要职,但自身却依旧穷贱,从而萌生归隐之心,最后表明自己安于在翠屏山下的茅庐容身的平淡生活。
次韵杜运使见赠
飘零敢说是诗人,故旧多居要路津。
穷贱交游谁复记,江湖踪迹早成陈。
无心涉世当归隠,有口逢人肯说贫。
家在翠屏山下住,茅庐虽小可容身。
穷贱交游谁复记,江湖踪迹早成陈。
无心涉世当归隠,有口逢人肯说贫。
家在翠屏山下住,茅庐虽小可容身。
简要说明
逐句注释
- “飘零敢说是诗人,故旧多居要路津”:
- 字词:“飘零”,漂泊、流落;“要路津”,比喻显要的地位。
- 句意:我四处漂泊,哪敢轻易自称诗人,我的很多故旧都已身居显要之位。
- “穷贱交游谁复记,江湖踪迹早成陈”:
- 字词:“穷贱”,穷困低贱;“陈”,陈旧。
- 句意:我穷困低贱,那些昔日的交游还有谁会记得我呢,我在江湖上漂泊的踪迹也早已成为过去。
- “无心涉世当归隐,有口逢人肯说贫”:
- 字词:“涉世”,经历世事;“肯”,岂肯。
- 句意:我已无心再涉足世事,应当归隐了,即便有嘴,逢人又怎会去诉说自己的贫穷呢。
- “家在翠屏山下住,茅庐虽小可容身”:
- 字词:“翠屏山”,山名;“茅庐”,茅草屋。
- 句意:我的家住在翠屏山下,茅草屋虽然狭小,但也足以容身了。
现代译文
我四处漂泊,哪敢妄称自己是诗人,
许多故旧都已在显要之位上站稳脚跟。
我穷困低贱,旧时的朋友谁还会把我记起,
我在江湖的漂泊往事早已成为过眼云烟。
我无心再在这世间奔波,应当归隐山林,
即便有嘴,又怎会逢人就诉说我的贫困。
我的家就住在翠屏山下,
那茅草屋虽小,却也能让我有个安身之所。
创作背景
戴复古是南宋江湖派诗人,一生不仕,浪游江湖。这首诗是他对杜运使赠诗的次韵之作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可以看出,此时戴复古经历了多年的漂泊,看到故旧身居高位,而自己依旧潦倒,由此有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己“飘零”“穷贱”的处境与“故旧多居要路津”形成鲜明对比,突出了诗人人生的不如意和内心的感慨。
- 直抒胸臆:“无心涉世当归隐,有口逢人肯说贫”直接表达了诗人对世事的厌倦和不愿诉说贫穷的自尊。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“茅庐虽小可容身”,用简单的话语展现出一种豁达与自足。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、萧索的意境。通过对自己漂泊经历和当下心境的描述,让读者感受到诗人在尘世中的孤独与无奈,同时又有一种安于现状、回归自然的超脱之意。
常见问题
《次韵杜运使见赠》的作者和朝代是什么?
《次韵杜运使见赠》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《次韵杜运使见赠》主要写了什么?
这首诗是戴复古回应杜运使赠诗而作,表达了诗人漂泊的人生境遇和心境。诗中感慨自己虽有故旧身居要职,但自身却依旧穷贱,从而萌生归隐之心,最后表明自己安于在翠屏山下的茅庐容身的平淡生活。
《次韵杜运使见赠》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖派诗人,一生不仕,浪游江湖。这首诗是他对杜运使赠诗的次韵之作。具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可以看出,此时戴复古经历了多年的漂泊,看到故旧身居高位,而自己依旧潦倒,由此有感而发写下此诗。
《次韵杜运使见赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己“飘零”“穷贱”的处境与“故旧多居要路津”形成鲜明对比,突出了诗人人生的不如意和内心的感慨。 直抒胸臆 :“无心涉世当归隐,有口逢人肯说贫”直接表达了诗人对世事的厌倦和不愿诉说贫穷的自尊。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“茅庐虽小可容身”,用简单的话语展现出一种豁达与自足。 意境营造...