这首诗描绘了端平新历启用后日月增辉的景象,以及南州人日少见的晴朗天气,表达了诗人对朝廷德化、世道转变的乐观期许,展现出对朝廷有道、君主圣明的赞美,最后表明自己愿做太平盛世普通百姓的心愿。
人日
自换端平新历日,眼看日月倍光辉。
南州有雪古来少,人日不阴今见稀。
鼓舞万方观德化,转移一世属天机。
朝廷有道吾君圣,办作升平老布衣。
南州有雪古来少,人日不阴今见稀。
鼓舞万方观德化,转移一世属天机。
朝廷有道吾君圣,办作升平老布衣。
简要说明
逐句注释
- “自换端平新历日,眼看日月倍光辉”:
- 字词:“端平”,宋理宗赵昀的年号;“历日”,历书。
- 句意:自从更换了端平年间的新历书,感觉看到的日月都格外光辉灿烂。
- “南州有雪古来少,人日不阴今见稀”:
- 字词:“南州”,南方地区;“人日”,农历正月初七。
- 句意:南方地区自古以来下雪就少,而人日这天不阴天的情况如今也是少见。
- “鼓舞万方观德化,转移一世属天机”:
- 字词:“万方”,指全国各地;“德化”,以道德感化人;“天机”,上天的机密,这里指天意。
- 句意:全国各地的百姓都受到鼓舞,见证朝廷的道德感化,世道的转变似乎都取决于天意。
- “朝廷有道吾君圣,办作升平老布衣”:
- 字词:“有道”,政治清明;“升平”,太平;“布衣”,平民百姓。
- 句意:朝廷政治清明,君主圣明,我打算做太平盛世里的一个普通老百姓。
现代译文
自从换上端平年间的新历书,
感觉那日月都格外的光辉明亮。
南方之地自古以来下雪就稀少,
人日这天不见阴云如今更难遇。
全国各地百姓都受鼓舞见证德化,
世道的转变仿佛都由天意来主宰。
朝廷政治清明君主圣明多美好,
我就安心做太平盛世的老平民。
创作背景
“端平”是宋理宗赵昀的年号。端平元年(1234 年),南宋联合蒙古灭金,一时之间,南宋朝廷似乎展现出了新的气象。戴复古生活在南宋时期,目睹了国家的兴衰变迁。此诗创作于端平年间,当时南宋朝廷在军事上取得一定成果,社会也呈现出相对稳定的态势,诗人借此表达对国家新希望的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联通过描写更换新历、日月增辉以及南方人日少见的晴朗天气等景象,抒发了诗人内心的喜悦与对国家新变化的期待之情。
- 直抒胸臆:后两联直接表达对朝廷有道、君主圣明的赞美,以及自己愿做太平百姓的心愿,情感真挚且直接。
- 语言特色:语言平实易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和观点,体现出一种简洁明快的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗人从日常生活中的新历更换、天气变化等细微之处入手,进而联想到朝廷的德化和世道的转变,展现出一个太平盛世即将到来的美好愿景,让读者感受到诗人对国家命运的关注和乐观态度。
常见问题
《人日》的作者和朝代是什么?
《人日》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《人日》主要写了什么?
这首诗描绘了端平新历启用后日月增辉的景象,以及南州人日少见的晴朗天气,表达了诗人对朝廷德化、世道转变的乐观期许,展现出对朝廷有道、君主圣明的赞美,最后表明自己愿做太平盛世普通百姓的心愿。
《人日》的创作背景是什么?
“端平”是宋理宗赵昀的年号。端平元年(1234 年),南宋联合蒙古灭金,一时之间,南宋朝廷似乎展现出了新的气象。戴复古生活在南宋时期,目睹了国家的兴衰变迁。此诗创作于端平年间,当时南宋朝廷在军事上取得一定成果,社会也呈现出相对稳定的态势,诗人借此表达对国家新希望的期许。
《人日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描写更换新历、日月增辉以及南方人日少见的晴朗天气等景象,抒发了诗人内心的喜悦与对国家新变化的期待之情。 直抒胸臆 :后两联直接表达对朝廷有道、君主圣明的赞美,以及自己愿做太平百姓的心愿,情感真挚且直接。 语言特色 :语言平实易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和观点,体现出一种简洁明快的风...