怀雪蓬姚希声使君 其一

· 戴复古

寒入疏蓬夜雪深,是非难辩口如喑。
一官不幸有奇祸,万事但求无愧心。
想像骑牛开画卷,丁宁回雁寄来音。
传家一首冰壶赋,未信横舟竟陆沉。

简要说明

这首诗是戴复古怀念友人姚希声之作。诗中表达了对友人遭遇奇祸的同情,赞赏友人只求无愧于心的人生态度,还通过想象友人的生活情景,表达了对友人的牵挂,并期待友人能寄来消息,最后坚信友人不会一直沉沦。

逐句注释

  • “寒入疏蓬夜雪深,是非难辩口如喑”:
    • 字词:“疏蓬”,稀疏的蓬草,这里代指简陋的居所;“喑”,同“喑”,哑。
    • 句意:寒冷的气息侵入简陋的居所,夜晚的雪下得很深,是非难以分辨,让人有口难言像哑巴一样。
  • “一官不幸有奇祸,万事但求无愧心”:
    • 字词:“奇祸”,意外的灾祸;“但求”,只追求。
    • 句意:友人做一个小官却不幸遭遇了意外的灾祸,但他凡事只求自己问心无愧。
  • “想像骑牛开画卷,丁宁回雁寄来音”:
    • 字词:“丁宁”,同“叮咛”,再三嘱咐;“回雁”,指大雁,古代有大雁传书之说。
    • 句意:我想象着友人骑着牛欣赏如画的风景,同时再三嘱咐南飞的大雁给我带来友人的消息。
  • “传家一首冰壶赋,未信横舟竟陆沉”:
    • 字词:“冰壶赋”,代表高洁的品格;“横舟”,这里可能指友人的人生之舟;“陆沉”,比喻沉沦、失意。
    • 句意:友人有像《冰壶赋》那样高洁的品格传承,我不相信他的人生之舟会一直沉沦下去。

现代译文

寒冷钻进简陋的屋子,夜里的雪下得正深,
是非曲直难以分辨,我像哑巴一样有口难陈。
你为官不幸遭遇了意外的灾祸,
但凡事只求自己能无愧于心。
我想象着你骑着牛欣赏如画的风景,
再三嘱咐大雁给我捎来你的音信。
你有像《冰壶赋》那样高洁的品格,
我不信你的人生会一直沉沦。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时政治环境复杂。姚希声可能是戴复古的一位友人,在为官期间遭遇了意外的灾祸。戴复古写这首诗,一方面是表达对友人的同情和牵挂,另一方面也是对友人高尚品格的赞赏和鼓励。具体创作时间难以精确确定,但应是在友人遭遇祸事之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“寒入疏蓬夜雪深,是非难辩口如喑”实写环境的寒冷和是非难辨的无奈;“想像骑牛开画卷”则是虚写,通过想象友人的生活情景,表达对友人的牵挂。虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 用典:“冰壶赋”运用典故,以冰壶象征高洁的品格,赞扬友人的高尚情操,同时也表达了对友人的信任和期待。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“一官不幸有奇祸,万事但求无愧心”直白地表达了对友人遭遇的同情和对其品格的赞赏。
  • 意境营造:诗中营造出一种寒冷、压抑又充满期待的意境。开头“寒入疏蓬夜雪深”描绘出寒冷孤寂的环境,暗示友人的困境;结尾“未信横舟竟陆沉”则透露出一种乐观的期待,相信友人会走出困境。整首诗情景交融,情感表达细腻而深沉。

常见问题

《怀雪蓬姚希声使君 其一》的作者和朝代是什么?

《怀雪蓬姚希声使君 其一》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《怀雪蓬姚希声使君 其一》主要写了什么?

这首诗是戴复古怀念友人姚希声之作。诗中表达了对友人遭遇奇祸的同情,赞赏友人只求无愧于心的人生态度,还通过想象友人的生活情景,表达了对友人的牵挂,并期待友人能寄来消息,最后坚信友人不会一直沉沦。

《怀雪蓬姚希声使君 其一》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时政治环境复杂。姚希声可能是戴复古的一位友人,在为官期间遭遇了意外的灾祸。戴复古写这首诗,一方面是表达对友人的同情和牵挂,另一方面也是对友人高尚品格的赞赏和鼓励。具体创作时间难以精确确定,但应是在友人遭遇祸事之后。

《怀雪蓬姚希声使君 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“寒入疏蓬夜雪深,是非难辩口如喑”实写环境的寒冷和是非难辨的无奈;“想像骑牛开画卷”则是虚写,通过想象友人的生活情景,表达对友人的牵挂。虚实结合,丰富了诗歌的内容。 用典 :“冰壶赋”运用典故,以冰壶象征高洁的品格,赞扬友人的高尚情操,同时也表达了对友人的信任和期待。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“一官不幸有奇祸,万...