游云溪与郡宴用太守韵即事二首 其二

· 戴复古

官府太平无一事,凝香座上著衰翁。
飘摇短棹游方沼,缥缈高楼倚半空。
把酒夜深霜落后,吹箫人在月明中。
使君笑指梅花说,去岁今年事不同。

简要说明

这首诗描绘了诗人在郡中与太守宴游的情景,展现了官府太平无事的闲适氛围,通过描写游云溪、饮酒、吹箫等活动,表达了诗人当下的惬意心境,最后借太守对梅花的感慨,暗示岁月流转、世事变迁。

逐句注释

  • “官府太平无一事,凝香座上著衰翁”:
    • 字词:“凝香”,典出《晋书·荀勖传》,后常用来形容州郡长官的官署;“衰翁”,诗人自指,衰老是指自己年纪已大。
    • 句意:官府太平没有什么事务,自己作为一个衰老之人坐在这闲适的官署之中。
  • “飘摇短棹游方沼,缥缈高楼倚半空”:
    • 字词:“短棹”,短桨,代指小船;“方沼”,方形的池塘;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子。
    • 句意:划着小船在方形的池塘中飘摇游玩,远处的高楼隐隐约约地矗立在半空中。
  • “把酒夜深霜落后,吹箫人在月明中”:
    • 字词:“把酒”,手持酒杯;“霜落”,下霜。
    • 句意:夜深了,霜已经落下,手持酒杯,有吹箫的人在明亮的月光下吹奏。
  • “使君笑指梅花说,去岁今年事不同”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指太守;“梅花”,既是实际所见之景,也可能有象征意义。
    • 句意:太守笑着指着梅花说,去年和今年的事情不一样了。

现代译文

官府里一片太平,没有一件烦心的事,
我这衰老之人坐在这闲适的官署座上。
划着小船在方形的池塘中飘摇游荡,
远处高楼隐隐约约地仿佛倚靠在半空。
夜深霜落之时我手持酒杯尽情畅饮,
有吹箫之人在皎洁的月光下悠然吹奏。
太守笑着指着那梅花感慨地说道,
去年和今年的事情真是大不相同啊。

创作背景

戴复古是南宋江湖派诗人。这首诗创作背景可能是他在某个州郡游玩时,恰逢当地官府太平无事,太守设宴招待他,他便跟随太守一同游云溪,并和太守之韵写下此诗。具体的创作地点和时间难以精确确定,但大致能看出是在南宋相对稳定的一段时期,诗人在与官府的交往中感受到了这种闲适的氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“飘摇短棹游方沼”是动态描写,展现了诗人划船游玩的情景;“缥缈高楼倚半空”则是静态描写,描绘出高楼的静态之美,动静结合,使画面更加生动。
    • 借景抒情:通过描写云溪的景色、夜晚的霜月、梅花等,将自己惬意的心境以及对时光流转的感慨融入其中,如“把酒夜深霜落后,吹箫人在月明中”,营造出一种清幽、闲适又略带感慨的氛围。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出画面和表达情感。如“使君笑指梅花说,去岁今年事不同”,以直白的语言传达出深刻的人生感悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静而又略带沧桑感的意境。前六句描绘了一幅悠然自得的宴游画面,展现出太平官府的闲适生活;最后两句通过太守对梅花的感慨,引入了时间和世事变迁的元素,使意境更具深度和韵味。

常见问题

《游云溪与郡宴用太守韵即事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《游云溪与郡宴用太守韵即事二首 其二》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《游云溪与郡宴用太守韵即事二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在郡中与太守宴游的情景,展现了官府太平无事的闲适氛围,通过描写游云溪、饮酒、吹箫等活动,表达了诗人当下的惬意心境,最后借太守对梅花的感慨,暗示岁月流转、世事变迁。

《游云溪与郡宴用太守韵即事二首 其二》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派诗人。这首诗创作背景可能是他在某个州郡游玩时,恰逢当地官府太平无事,太守设宴招待他,他便跟随太守一同游云溪,并和太守之韵写下此诗。具体的创作地点和时间难以精确确定,但大致能看出是在南宋相对稳定的一段时期,诗人在与官府的交往中感受到了这种闲适的氛围。

《游云溪与郡宴用太守韵即事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“飘摇短棹游方沼”是动态描写,展现了诗人划船游玩的情景;“缥缈高楼倚半空”则是静态描写,描绘出高楼的静态之美,动静结合,使画面更加生动。 借景抒情 :通过描写云溪的景色、夜晚的霜月、梅花等,将自己惬意的心境以及对时光流转的感慨融入其中,如“把酒夜深霜落后,吹箫人在月明中”,营造出一种清幽、闲适又略带感慨的氛围。 语言特色 :语言自然...