九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言为之击节足以成篇

· 戴复古

良辰乐事两相关,不可不求今日闲。
有酒能赊堪荐菊,无灾可避自登山。
心怀屈贾千年上,身在潇湘八景间。
好向樽前开笑口,人生枉自作愁颜。

简要说明

这首诗围绕重阳节登裴公亭之事展开,表达了诗人珍惜良辰、及时行乐的思想。诗人在佳节之时,虽无灾可避却欣然登山,心怀古代贤士,置身美景之间,劝诫自己和他人要在樽前欢笑,莫要枉自忧愁。

逐句注释

  • “良辰乐事两相关,不可不求今日闲”:
    • 字词:“良辰”,美好的时光,这里指重阳节;“乐事”,快乐的事情,即登裴公亭;“求”,寻求。
    • 句意:美好的时光和快乐的事情是相互关联的,不能不寻求今日这一份闲适。
  • “有酒能赊堪荐菊,无灾可避自登山”:
    • 字词:“赊”,赊欠;“堪”,可以;“荐菊”,以菊祭神,这里指赏菊饮酒。
    • 句意:能够赊来美酒正好可以伴着菊花一同享用,没有灾祸需要躲避便自己登上山来。
  • “心怀屈贾千年上,身在潇湘八景间”:
    • 字词:“屈贾”,指屈原和贾谊,二人都是古代才华横溢且命运坎坷的贤士;“潇湘八景”,指湖南潇湘一带的八处胜景。
    • 句意:心中怀念着千年前的屈原和贾谊,而自己正置身于潇湘的美丽景色之中。
  • “好向樽前开笑口,人生枉自作愁颜”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“枉自”,徒然。
    • 句意:最好在酒杯前绽开笑颜,人生何必徒然地露出愁苦的容颜。

现代译文

美好的时光和快乐的事情紧密相连,
不能不寻求今日这片刻的悠闲。
能够赊来美酒正好与菊花相伴,
没有灾祸躲避我自个儿登上山峦。
心中怀念着千年前的屈原贾谊,
此刻正置身于潇湘的美景里面。
最好在酒杯前露出欢快的笑脸,
人生何苦白白地带着忧愁的容颜。

创作背景

戴复古是南宋著名江湖派诗人。这首诗创作于重阳节,当时诗人登上裴公亭。在南宋时期,朝廷偏安江南,社会局势相对稳定但也潜藏着危机。诗人或许在佳节之际,感慨时光易逝,希望能珍惜当下,忘却尘世的纷扰,于是借登高赏景来抒发自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人描绘了重阳节登山时的所见之景,如“潇湘八景”,将自己的情感融入其中,表达出对美景的喜爱和对闲适生活的向往。
    • 用典:运用“屈贾”的典故,借屈原和贾谊的遭遇和才华,含蓄地表达了自己的情感和志向,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白晓畅,通俗易懂,如“有酒能赊堪荐菊,无灾可避自登山”等诗句,以简洁的语言描绘出重阳节的活动和自己的心境,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过描写良辰、美酒、菊花、潇湘美景等元素,营造出一种闲适、愉悦且富有文化底蕴的意境。诗的前半部分叙事写景,后半部分抒情议论,情景交融,将诗人珍惜当下、乐观豁达的心境展现得淋漓尽致。

常见问题

《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言为之击节足以成篇》的作者和朝代是什么?

《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言为之击节足以成篇》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言为之击节足以成篇》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节登裴公亭之事展开,表达了诗人珍惜良辰、及时行乐的思想。诗人在佳节之时,虽无灾可避却欣然登山,心怀古代贤士,置身美景之间,劝诫自己和他人要在樽前欢笑,莫要枉自忧愁。

《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言为之击节足以成篇》的创作背景是什么?

戴复古是南宋著名江湖派诗人。这首诗创作于重阳节,当时诗人登上裴公亭。在南宋时期,朝廷偏安江南,社会局势相对稳定但也潜藏着危机。诗人或许在佳节之际,感慨时光易逝,希望能珍惜当下,忘却尘世的纷扰,于是借登高赏景来抒发自己的心境。

《九日登裴公亭得无灾可避自登山之句何季皋滕审言为之击节足以成篇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人描绘了重阳节登山时的所见之景,如“潇湘八景”,将自己的情感融入其中,表达出对美景的喜爱和对闲适生活的向往。 用典 :运用“屈贾”的典故,借屈原和贾谊的遭遇和才华,含蓄地表达了自己的情感和志向,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言直白晓畅,通俗易懂,如“有酒能赊堪荐菊,无灾可避自登山”等诗句,以简洁的语言描绘出重阳节的活动和自...