田园吟

· 戴复古

自古田园活计长,醉敲牛角取宫商。
催耕啼后新秧绿,锻磨鸣时大麦黄。
桐树着花茶户富,梅林无实秫田荒。
狂夫本是农家子,抛却一犁游四方。

简要说明

这首诗围绕田园生活展开,先描述了田园生活的闲适与生机,展现了田园的农事活动和自然景象,最后笔锋一转,诗人自白自己虽是农家子弟,却抛下农具游历四方,流露出对自身生活选择的感慨。

逐句注释

  • “自古田园活计长,醉敲牛角取宫商”:
    • 字词:“活计”,生计;“宫商”,古代五音“宫、商、角、征、羽”中的两个,这里代指音乐。
    • 句意:自古以来田园生活就是长久的生计,农人喝醉了敲着牛角奏出音乐。
  • “催耕啼后新秧绿,锻磨鸣时大麦黄”:
    • 字词:“催耕啼”,指布谷鸟啼叫,布谷鸟叫声似“催耕”;“锻磨鸣”,可能指蝉鸣,蝉鸣时大麦成熟。
    • 句意:布谷鸟啼叫之后新秧变绿,蝉鸣的时候大麦变黄。
  • “桐树着花茶户富,梅林无实秫田荒”:
    • 字词:“着花”,开花;“茶户”,以种茶为业的人家;“秫田”,种高粱的田地。
    • 句意:桐树开花的时候茶农富裕,梅林不结果的时候高粱田荒芜。
  • “狂夫本是农家子,抛却一犁游四方”:
    • 字词:“狂夫”,诗人自指;“一犁”,代表农耕劳作。
    • 句意:我本是农家子弟,却抛下农具去游历四方。

现代译文

自古以来田园生计长久绵延,
农人醉后敲着牛角奏出音乐。
布谷鸟啼叫后新秧一片嫩绿,
蝉鸣之时大麦已然变得金黄。
桐树开花茶农家中生活富裕,
梅林无果高粱田地一片荒芜。
我本就是出身农家的子弟,
却抛下农具去游历四面八方。

创作背景

戴复古是南宋江湖派诗人。南宋时期,社会动荡,战事不断,文人多有济世情怀却又往往报国无门。戴复古一生未仕,他出身于贫苦的耕读之家,自幼受到父亲的熏陶,喜好诗歌创作。这首诗可能是他在游历过程中,回忆起自己的农家出身和田园生活,有感而发创作出来的,展现了他对自己生活轨迹的一种反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“桐树着花茶户富,梅林无实秫田荒”运用对比手法,通过桐树开花时茶户的富裕和梅林无实时秫田的荒芜,展现了不同农作物收成对农家生活的影响,突出了田园生活的不确定性。
    • 以景衬情:诗的前六句描绘田园的自然景象和农事活动,为最后两句诗人表达自己抛却田园游历四方的感慨做铺垫,以田园的宁静、生机与自己的漂泊形成对比,衬托出诗人复杂的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,如同口语,却生动地描绘出田园生活的场景,如“醉敲牛角取宫商”“催耕啼后新秧绿”等语句,通俗易懂又富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有田园生活的质朴与生机,又带有诗人漂泊感慨的意境。前半部分描绘田园的美好与忙碌,后半部分点明自己的生活选择,使读者能感受到诗人内心对田园生活的怀念和对自身漂泊的无奈。

常见问题

《田园吟》的作者和朝代是什么?

《田园吟》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《田园吟》主要写了什么?

这首诗围绕田园生活展开,先描述了田园生活的闲适与生机,展现了田园的农事活动和自然景象,最后笔锋一转,诗人自白自己虽是农家子弟,却抛下农具游历四方,流露出对自身生活选择的感慨。

《田园吟》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派诗人。南宋时期,社会动荡,战事不断,文人多有济世情怀却又往往报国无门。戴复古一生未仕,他出身于贫苦的耕读之家,自幼受到父亲的熏陶,喜好诗歌创作。这首诗可能是他在游历过程中,回忆起自己的农家出身和田园生活,有感而发创作出来的,展现了他对自己生活轨迹的一种反思。

《田园吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“桐树着花茶户富,梅林无实秫田荒”运用对比手法,通过桐树开花时茶户的富裕和梅林无实时秫田的荒芜,展现了不同农作物收成对农家生活的影响,突出了田园生活的不确定性。 以景衬情 :诗的前六句描绘田园的自然景象和农事活动,为最后两句诗人表达自己抛却田园游历四方的感慨做铺垫,以田园的宁静、生机与自己的漂泊形成对比,衬托出诗人复杂的情感。 语言特色...