这首诗是戴复古游览袁州化成岩,此地为李卫公(李德裕)谪居之处,诗中描绘了化成岩的自然景观,抒发了诗人对世事变迁的感慨,以及自己虽年老但仍有忧国之志却无人可与共鸣的孤独与惆怅。
袁州化成岩李卫公谪居之地
一岩端坐挹千峰,三两亭台胜概中。
江水骤生连夜雨,松声吹下半天风。
因思世故吾头白,独步林皋夕照红。
欲吐草茅忧国志,谁能唤起赞皇公。
江水骤生连夜雨,松声吹下半天风。
因思世故吾头白,独步林皋夕照红。
欲吐草茅忧国志,谁能唤起赞皇公。
简要说明
逐句注释
- “一岩端坐挹千峰,三两亭台胜概中”:
- 字词:“挹”,原义为舀取,这里有环抱、面对之意;“胜概”,优美的景色。
- 句意:一座化成岩如人端坐般面对着周围众多山峰,两三处亭台坐落于这优美的景色之中。
- “江水骤生连夜雨,松声吹下半天风”:
- 字词:“骤生”,突然上涨;“半天风”,高空的风。
- 句意:因为连着下了一夜雨,江水突然上涨,松树被高空吹来的风吹动,发出声响。
- “因思世故吾头白,独步林皋夕照红”:
- 字词:“世故”,世间的事情;“林皋”,山林与水边之地。
- 句意:因为思索世间之事,我已头发变白,独自漫步在山林与水边,夕阳的余晖映照着大地。
- “欲吐草茅忧国志,谁能唤起赞皇公”:
- 字词:“草茅”,指在野之人,诗人自谦之词;“赞皇公”,指李德裕,他被封为赞皇县伯。
- 句意:我想要倾诉在野之人的忧国之志,可谁能把赞皇公李德裕唤醒与我共鸣呢。
现代译文
化成岩像人一样端坐着环抱着千座山峰,
两三处亭台点缀在这优美的景色之中。
连着下了一夜雨,江水突然开始上涨,
高空的风把松涛声吹送了下来。
因为思索世间之事,我已头发变白,
独自在山林水畔漫步,夕阳映得天地一片红。
我想要倾诉在野之人的忧国之志,
可谁能把赞皇公李德裕唤醒与我共鸣。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治腐败,国家面临着北方政权的威胁。诗人游览袁州化成岩,此地曾是李德裕被贬谪居住的地方。李德裕是唐朝名相,有卓越的政治才能和爱国情怀,却遭人排挤被贬。戴复古触景生情,借游览此地抒发自己对国家命运的担忧和自己怀才不遇、报国无门的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了化成岩的景色,如“江水骤生连夜雨,松声吹下半天风”,通过对风雨中江水上涨、松涛阵阵的描写,营造出一种雄浑壮阔又略带凄凉的氛围,为后面抒发感慨做铺垫,将诗人内心复杂的情感融入到景色之中。
- 对比映衬:以自己“头白”与夕照之“红”形成对比,突出了诗人岁月老去却壮志未酬的孤独与无奈。同时,将自己的忧国之情与历史上的李德裕相联系,以古衬今,更增添了诗歌的厚重感。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能生动地描绘出景色和表达出情感。如“江水骤生”“松声吹下”等表述,简洁明快地展现出大自然的动态变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、孤寂而又深沉的意境。从面对千峰的化成岩,到风雨中的江水与松林,再到夕阳下独自漫步的诗人,构成了一幅宏大而又落寞的画面,深刻地传达出诗人对国家命运的忧虑和自己的孤独心境。
常见问题
《袁州化成岩李卫公谪居之地》的作者和朝代是什么?
《袁州化成岩李卫公谪居之地》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《袁州化成岩李卫公谪居之地》主要写了什么?
这首诗是戴复古游览袁州化成岩,此地为李卫公(李德裕)谪居之处,诗中描绘了化成岩的自然景观,抒发了诗人对世事变迁的感慨,以及自己虽年老但仍有忧国之志却无人可与共鸣的孤独与惆怅。
《袁州化成岩李卫公谪居之地》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治腐败,国家面临着北方政权的威胁。诗人游览袁州化成岩,此地曾是李德裕被贬谪居住的地方。李德裕是唐朝名相,有卓越的政治才能和爱国情怀,却遭人排挤被贬。戴复古触景生情,借游览此地抒发自己对国家命运的担忧和自己怀才不遇、报国无门的感慨。
《袁州化成岩李卫公谪居之地》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了化成岩的景色,如“江水骤生连夜雨,松声吹下半天风”,通过对风雨中江水上涨、松涛阵阵的描写,营造出一种雄浑壮阔又略带凄凉的氛围,为后面抒发感慨做铺垫,将诗人内心复杂的情感融入到景色之中。 对比映衬 :以自己“头白”与夕照之“红”形成对比,突出了诗人岁月老去却壮志未酬的孤独与无奈。同时,将自己的忧国之情与历史上的李德裕相...