这首诗描绘了鄂州元宵佳节时的美好景象,展现了天气晴朗、风景宜人,人们观灯醉酒、欢乐歌舞的热闹场景,表达了诗人对太平盛世的赞美和对这一良辰的欣喜之情。
汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其二
一晴收尽四山云,天与黄堂作好春。
西楚东吴献风月,南楼北榭拥星辰。
扶持入郭观灯叟,歌舞拦街醉酒人。
此是太平真气象,今年第一个良辰。
西楚东吴献风月,南楼北榭拥星辰。
扶持入郭观灯叟,歌舞拦街醉酒人。
此是太平真气象,今年第一个良辰。
简要说明
逐句注释
- “一晴收尽四山云,天与黄堂作好春”:
- 字词:“黄堂”,指太守办公的厅堂,这里代指鄂州太守汪给事;“作”,造就。
- 句意:一场晴天将四周山上的云都收尽了,上天为太守造就了美好的春光。
- “西楚东吴献风月,南楼北榭拥星辰”:
- 字词:“西楚东吴”,泛指长江中下游地区;“榭”,建筑在台上的房屋。
- 句意:西楚和东吴的美好风月都呈现出来,南边的楼阁和北边的台榭仿佛拥抱着星辰。
- “扶持入郭观灯叟,歌舞拦街醉酒人”:
- 字词:“郭”,外城,这里指城市;“叟”,老人。
- 句意:有人搀扶着进城观灯的老人,街道上有载歌载舞、喝醉酒的人。
- “此是太平真气象,今年第一个良辰”:
- 字词:“气象”,景象;“良辰”,美好的时光。
- 句意:这是太平盛世的真实景象,是今年第一个美好的日子。
现代译文
一场晴天把四周山上的云都收尽了,
上天为太守造就了美好的春光。
西楚和东吴的风月都呈现眼前,
南边楼阁和北边台榭拥抱着星辰。
有人搀扶着老人进城去观灯,
街道上人们载歌载舞、喝得微醺。
这真是太平盛世的真实景象啊,
今年第一个美好的日子令人欢欣。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,这首诗是他代江夏宰吴熙仲为鄂州太守汪给事在元宵佳节所献。当时鄂州地区在太守的治理下或许呈现出一派繁荣安定的景象,在元宵这个传统佳节,城市中热闹非凡,诗人借此诗展现节日的欢乐和对太平气象的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“西楚东吴献风月,南楼北榭拥星辰”运用夸张和想象的手法,将地域范围扩大,赋予风月以“献”的动作,楼阁台榭以“拥”的姿态,营造出宏大、奇幻的氛围。
- 场面描写:“扶持入郭观灯叟,歌舞拦街醉酒人”通过描写老人观灯、人们歌舞醉酒的场景,生动地展现出元宵佳节热闹欢乐的氛围。
- 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,如“此是太平真气象,今年第一个良辰”直接表达出对太平盛世和良辰的赞美,情感真挚自然。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹、祥和、欢快的意境。前两联描绘了晴朗的天气和美好的自然景观,为节日增添了愉悦的氛围;后两联通过对人物活动的描写,进一步强化了节日的热闹,体现出太平盛世的景象,让读者感受到当时人们的欢乐与满足。
常见问题
《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其二》的作者和朝代是什么?
《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其二》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了鄂州元宵佳节时的美好景象,展现了天气晴朗、风景宜人,人们观灯醉酒、欢乐歌舞的热闹场景,表达了诗人对太平盛世的赞美和对这一良辰的欣喜之情。
《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其二》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,这首诗是他代江夏宰吴熙仲为鄂州太守汪给事在元宵佳节所献。当时鄂州地区在太守的治理下或许呈现出一派繁荣安定的景象,在元宵这个传统佳节,城市中热闹非凡,诗人借此诗展现节日的欢乐和对太平气象的赞美。
《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :“西楚东吴献风月,南楼北榭拥星辰”运用夸张和想象的手法,将地域范围扩大,赋予风月以“献”的动作,楼阁台榭以“拥”的姿态,营造出宏大、奇幻的氛围。 场面描写 :“扶持入郭观灯叟,歌舞拦街醉酒人”通过描写老人观灯、人们歌舞醉酒的场景,生动地展现出元宵佳节热闹欢乐的氛围。 语言特色 :语言直白流畅,通俗易懂,如“此是太平真气象,今年第一...