汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一

· 戴复古

鄂州新得主人翁,今岁元宵便不同。
灯火夜深回昼日,管弦声动起春风。
辽天月借三秋白,陆地莲开十丈红。
妙手信能移造化,速宜归去补苍穹。

简要说明

这首诗是戴复古代江夏宰吴熙仲为鄂州知府汪给事在元宵佳节献灯时所作。诗歌描绘了鄂州今年元宵因新知府到来而呈现出的热闹非凡、灯火辉煌的景象,高度赞扬了知府的才能,表达了希望他能够得到重用、入朝补天的美好祝愿。

逐句注释

  • “鄂州新得主人翁,今岁元宵便不同”:
    • 字词:“主人翁”,指鄂州知府汪给事;“不同”,与以往不一样。
    • 句意:鄂州新来了知府大人,今年的元宵节就和以往大不相同了。
  • “灯火夜深回昼日,管弦声动起春风”:
    • 字词:“回昼日”,仿佛回到了白天;“管弦”,泛指乐器。
    • 句意:夜深了,灯火通明如同白昼,管弦乐器奏响,乐声仿佛吹来了阵阵春风。
  • “辽天月借三秋白,陆地莲开十丈红”:
    • 字词:“辽天”,辽阔的天空;“三秋”,秋季的第三个月,这里指秋天;“陆地莲”,指灯彩做成莲花的形状。
    • 句意:辽阔天空中的月亮仿佛借来了秋天的皎洁明亮,地面上灯彩做成的莲花绽放出十丈的红光。
  • “妙手信能移造化,速宜归去补苍穹”:
    • 字词:“妙手”,指有高超才能的人,这里指汪给事;“移造化”,改变自然的创造化育;“补苍穹”,指入朝为官,辅佐皇帝治理国家。
    • 句意:知府大人确实有妙手回春的才能,能够改变世间万物,应该尽快回到朝廷去辅佐皇帝治理国家。

现代译文

鄂州新迎来了知府大人,
今年的元宵节就变得与众不同。
夜深时灯火辉煌如白昼一般,
管弦乐声奏响好似春风拂面。
天空中月亮像借来了秋夜的皎洁,
地面上灯彩莲花绽放出十丈红光。
知府大人确实有改变自然的才能,
应赶快回到朝廷去辅佐皇帝。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,这首诗是他代江夏宰吴熙仲为鄂州知府汪给事在元宵佳节献灯时所作。当时汪给事新到鄂州任职,元宵佳节的热闹景象或许也反映出当地百姓对新知府的期待,戴复古借诗表达对汪给事才能的赞美和希望其得到重用的祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“灯火夜深回昼日”“陆地莲开十丈红”运用夸张的手法,突出了元宵灯火的明亮和灯彩莲花的壮观,营造出热闹非凡的节日氛围。
    • 比喻:将知府汪给事比作“妙手”,把其才能比作能够“移造化”,形象地表达了对知府才能的高度赞扬。
  • 语言特色:语言生动形象,如“管弦声动起春风”一句,将乐声比作春风,富有画面感和动感。同时,诗歌用词通俗易懂,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过描绘元宵夜灯火、乐声、月色、灯彩等景象,营造出一种热闹、欢快且充满希望的意境。前六句写景,后两句抒情,景中含情,借景抒情,表达了对知府的赞美和祝愿之情,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一》的作者和朝代是什么?

《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一》主要写了什么?

这首诗是戴复古代江夏宰吴熙仲为鄂州知府汪给事在元宵佳节献灯时所作。诗歌描绘了鄂州今年元宵因新知府到来而呈现出的热闹非凡、灯火辉煌的景象,高度赞扬了知府的才能,表达了希望他能够得到重用、入朝补天的美好祝愿。

《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,这首诗是他代江夏宰吴熙仲为鄂州知府汪给事在元宵佳节献灯时所作。当时汪给事新到鄂州任职,元宵佳节的热闹景象或许也反映出当地百姓对新知府的期待,戴复古借诗表达对汪给事才能的赞美和希望其得到重用的祝愿。

《汪给事守鄂渚元宵代江夏宰吴熙仲献灯 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“灯火夜深回昼日”“陆地莲开十丈红”运用夸张的手法,突出了元宵灯火的明亮和灯彩莲花的壮观,营造出热闹非凡的节日氛围。 比喻 :将知府汪给事比作“妙手”,把其才能比作能够“移造化”,形象地表达了对知府才能的高度赞扬。 语言特色 :语言生动形象,如“管弦声动起春风”一句,将乐声比作春风,富有画面感和动感。同时,诗歌用词通俗易懂,读起来朗朗上...