访张元德

· 戴复古

今宵何幸宿书林,议论从横感慨深。
黄卷具传千古意,青灯照破几人心。
狂夫嗜饮夜偷酒,污吏容私昼攫金。
尧舜君民旧风俗,凡经几变到于今。

简要说明

这首诗记录了诗人夜宿张元德书房的情景,诗中与友人纵论古今,感慨深沉。诗人借书籍所传千古之意,联想到现实中狂夫偷酒、污吏攫金的丑恶现象,进而感叹从古至今社会风俗的巨大变迁。

逐句注释

  • “今宵何幸宿书林,议论从横感慨深”:
    • 字词:“书林”,指书房;“从横”,同“纵横”,指奔放自如。
    • 句意:今晚多么幸运能留宿在书房,和友人尽情畅谈,感慨万分。
  • “黄卷具传千古意,青灯照破几人心”:
    • 字词:“黄卷”,指书籍,古人用黄檗染纸以防虫蛀,纸色黄,故称;“青灯”,指油灯,灯光青荧,故名。
    • 句意:书籍能够传达千古以来的思想,这微弱的青灯又能照亮几个人的内心呢。
  • “狂夫嗜饮夜偷酒,污吏容私昼攫金”:
    • 字词:“狂夫”,指放荡不羁的人;“污吏”,指贪污的官吏;“攫金”,夺取钱财。
    • 句意:放荡的人嗜酒如命,夜晚偷偷去偷酒喝;贪污的官吏徇私舞弊,白天公然掠夺钱财。
  • “尧舜君民旧风俗,凡经几变到于今”:
    • 字词:“尧舜”,唐尧和虞舜,远古部落联盟的首领,古史传说中的圣明君主;“君民”,指治理百姓。
    • 句意:尧、舜时期君主与百姓之间那种淳朴的风俗,经历了多少变迁才到了如今这个样子。

现代译文

今晚真是幸运能留宿在书房,
和你尽情畅谈,感慨深沉悠长。
书籍记载着千古以来的思想,
青灯微光又能照亮几人的心房。
放荡之徒爱酒夜里偷酒喝,
贪污官吏徇私白天抢钱忙。
尧、舜时君主百姓的淳朴风尚,
历经多少变迁到了现在这个模样。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时社会政治腐败,官场黑暗,百姓生活困苦。他一生不仕,浪游江湖,这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中拜访张元德时所作。在与友人的交谈中,他深感社会现实与古代圣君治下的理想社会差距巨大,因而发出了深沉的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,如将书籍所传达的千古高尚之意与现实中狂夫偷酒、污吏攫金的丑恶行径进行对比,还将尧、舜时期的淳朴风俗与当下社会进行对比,突出了社会的堕落和变迁。
    • 借古讽今:通过提及尧、舜君民的旧风俗,来讽刺当时社会的不良风气和腐败现象,委婉地表达了诗人对现实的不满和批判。
  • 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,以简洁的文字表达了深刻的思想和强烈的情感。如“狂夫嗜饮夜偷酒,污吏容私昼攫金”,直接描绘出社会上的丑恶现象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。从夜宿书房的畅谈,到对现实丑恶的揭露,再到对社会变迁的感叹,让读者感受到诗人内心的忧虑和无奈,仿佛置身于那个动荡不安的时代。

常见问题

《访张元德》的作者和朝代是什么?

《访张元德》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《访张元德》主要写了什么?

这首诗记录了诗人夜宿张元德书房的情景,诗中与友人纵论古今,感慨深沉。诗人借书籍所传千古之意,联想到现实中狂夫偷酒、污吏攫金的丑恶现象,进而感叹从古至今社会风俗的巨大变迁。

《访张元德》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时社会政治腐败,官场黑暗,百姓生活困苦。他一生不仕,浪游江湖,这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中拜访张元德时所作。在与友人的交谈中,他深感社会现实与古代圣君治下的理想社会差距巨大,因而发出了深沉的感慨。

《访张元德》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如将书籍所传达的千古高尚之意与现实中狂夫偷酒、污吏攫金的丑恶行径进行对比,还将尧、舜时期的淳朴风俗与当下社会进行对比,突出了社会的堕落和变迁。 借古讽今 :通过提及尧、舜君民的旧风俗,来讽刺当时社会的不良风气和腐败现象,委婉地表达了诗人对现实的不满和批判。 语言特色 :语言质朴直白,通俗易懂,以简洁的文字表达了深刻...