这首诗以访友为线索,通过描写横塘的景色,抒发了物是人非的感慨,以及诗人内心的孤寂与哀愁。
余惠叔访旧
扁舟访旧入横塘,新柳今如旧柳长。
室迩人遥春寂寂,风流云散事茫茫。
纵题红叶随流水,谁弄青梅出短墙。
政是沈郎愁绝处,杜鹃不断叫斜阳。
室迩人遥春寂寂,风流云散事茫茫。
纵题红叶随流水,谁弄青梅出短墙。
政是沈郎愁绝处,杜鹃不断叫斜阳。
简要说明
逐句注释
- “扁舟访旧入横塘,新柳今如旧柳长”:
- 字词:“扁舟”,小船;“访旧”,拜访旧友;“横塘”,地名;“新柳”,当年新长出来的柳树;“旧柳”,过去的柳树。
- 句意:我坐着小船到横塘去拜访旧友,如今新长的柳树已经和过去的柳树一样长了。
- “室迩人遥春寂寂,风流云散事茫茫”:
- 字词:“室迩人遥”,房屋就在近处,可是房屋的主人却离得远了,语出《诗经·郑风·东门之𫮃》“其室则迩,其人甚远”;“风流云散”,比喻在一起的人分散到四面八方;“茫茫”,模糊不清。
- 句意:屋子就在眼前,可旧友却远隔天涯,春天显得格外寂静。往日的风流韵事都已如云烟般飘散,往事模糊难以追寻。
- “纵题红叶随流水,谁弄青梅出短墙”:
- 字词:“题红叶”,典出唐代宫女良缘巧合之事,宫女题诗于红叶上随御沟流出,为宫外文人所得,两人终成眷属;“弄青梅”,源自李白《长干行二首·其一》“郎骑竹马来,绕床弄青梅”。
- 句意:即使我像宫女题红叶那样寄托情思,可又有谁会像天真的少女那样在短墙内玩弄青梅呢。
- “政是沈郎愁绝处,杜鹃不断叫斜阳”:
- 字词:“政”,通“正”;“沈郎”,指南朝诗人沈约,这里作者自比沈约,沈约曾有“革带常应移孔”表达忧愁消瘦;“杜鹃”,传说为古蜀帝杜宇魂魄所化,其叫声凄切,似“不如归去”。
- 句意:正当我像沈郎一样愁肠百结的时候,杜鹃鸟在夕阳中不停地啼叫。
现代译文
我驾着小船到横塘去拜访旧友,
如今新柳已和过去的柳树一般长。
屋子近在眼前人却远隔天涯,
春天一片寂静,往事如云烟飘散。
即便我像宫女题红叶寄托情思,
可又有谁会如少女弄青梅般出现。
正当我如沈郎般愁绪满怀时,
杜鹃鸟在夕阳中声声啼叫不停。
创作背景
戴复古是南宋江湖派诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人故地重游,去拜访旧友时所作。可能旧友已不在,或人事变迁,引发了他对往昔的怀念和对世事无常的感慨。南宋时期社会动荡不安,这种大环境也可能影响了诗人的心境,使其在访友不遇时更添愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“新柳今如旧柳长”,以柳树依旧生长来对比人事的变迁,突出物是人非之感。
- 用典:运用“题红叶”“弄青梅”“沈郎”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感。
- 借景抒情:“杜鹃不断叫斜阳”,借杜鹃在斜阳中的啼叫,渲染出一种凄凉、哀愁的氛围,将诗人内心的愁苦之情融入其中。
- 语言特色:语言流畅自然,用词精准,如“寂寂”“茫茫”生动地表现出环境的寂静和往事的模糊难寻,增强了诗歌的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂、惆怅的意境。从横塘的柳色,到寂静的春景,再到杜鹃啼叫的斜阳,层层递进,将诗人内心的哀愁逐步展现出来,使读者能够深刻感受到他的情感。
常见问题
《余惠叔访旧》的作者和朝代是什么?
《余惠叔访旧》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《余惠叔访旧》主要写了什么?
这首诗以访友为线索,通过描写横塘的景色,抒发了物是人非的感慨,以及诗人内心的孤寂与哀愁。
《余惠叔访旧》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖派诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人故地重游,去拜访旧友时所作。可能旧友已不在,或人事变迁,引发了他对往昔的怀念和对世事无常的感慨。南宋时期社会动荡不安,这种大环境也可能影响了诗人的心境,使其在访友不遇时更添愁绪。
《余惠叔访旧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“新柳今如旧柳长”,以柳树依旧生长来对比人事的变迁,突出物是人非之感。 用典 :运用“题红叶”“弄青梅”“沈郎”等典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的情感。 借景抒情 :“杜鹃不断叫斜阳”,借杜鹃在斜阳中的啼叫,渲染出一种凄凉、哀愁的氛围,将诗人内心的愁苦之情融入其中。 语言特色 :语言流畅自然,用词精准,如“寂寂”“茫茫”生动地...